Glosario completo de ayuda para el estudio de La importancia de ser honesto
Albania La dirección de Ernest Worthing en sus tarjetas telefónicas era en realidad la casa de George Ives, amigo de Wilde y activista por los derechos de los homosexuales.
anabaptistas un grupo religioso que cree que la única forma de bautismo debe ser la inmersión completa del cuerpo en agua.
Listas de ejército publicó listas de oficiales comisionados en el ejército británico.
«Como el hombre siembra, que coseche». Este es un verso de Biblia, Gálatas 6:7, lo que significa que las acciones determinan el destino.
Plaza Belgrave otra zona acomodada de Londres en Belgravia.
bunbury el nombre de un amigo de la escuela de Wilde. Aquí, alguien que engaña.
práctica canónica ley de la iglesia
drama francés corrupto posiblemente una referencia a las obras de Alexandre Dumas en la década de 1850.
Guías de la corte un manual de referencia anual que enumera los nombres y direcciones de los miembros de la clase alta y la aristocracia.
Tribunal de divorcio Antes de 1857, el parlamento solo podía otorgar divorcios a un gran costo y rara vez se llevaban a cabo. En 1857, el Parlamento aprobó el Tribunal de Divorcio, lo que facilitó el divorcio.
afeminado tener las cualidades generalmente atribuidas a las mujeres, tales como debilidad, timidez, delicadeza, etc.; no varonil; no varonil
descaro atrevimiento desvergonzado.
egeria castidad. Egeri, una ninfa, dio leyes sabias a Numa Pompilio de Roma que se usaron para las vírgenes vestales.
El imperio un teatro en Leicester Square, Londres.
vísperas un servicio de iglesia el domingo por la noche.
Fondos acciones del gobierno que dan un bajo rendimiento de interés pero son conservadoras y seguras.
escepticismo alemán una filosofía alemana que examina el estilo o la apariencia en lugar de la sustancia.
Plaza Grosvenor una zona muy rica de Londres en el distrito de Mayfair.
Calle Media Luna una calle muy elegante en el West End de Londres; su ubicación es conveniente para clubes de caballeros, restaurantes y teatros.
unionista liberal un grupo político que votó en contra de la autonomía de Irlanda en 1886. Los liberales eran el grupo político conservador.
impertinentes un par de anteojos unidos a una correa.
maquinaciones un complot o esquema astuto o secreto.
el correo de la mañana un periódico leído por la clase alta por sus informes sobre compromisos, matrimonios y chismes sociales.
cambio una biblioteca de préstamo.
«solo dieciocho años» Cecily tiene la edad justa para «salir del armario» como debutante de la Sociedad. Durante la temporada, los jóvenes de 18 años se presentaron como material de matrimonio para hombres adecuados.
oxoniense alguien que se graduó de la Universidad de Oxford.
coche de bebé (en su mayoría británicos) un cochecito; calesa.
abridor de banco una persona que trabaja para una iglesia abriendo los bancos privados de los ricos.
la iglesia primitiva la Iglesia Católica anterior a la Reforma, cuyo sacerdote permaneció célibe.
La guía ferroviaria un horario indispensable de salidas y llegadas de trenes, probablemente inventado por Robert Diggles Kay en 1838 o 1839.
«una influencia restrictiva» la presencia de sirvientes que hace que los personajes principales sean cuidadosos en el habla.
Enviado para actuar como la cita de una dama para la cena.
sentenciosamente lleno de, o le gusta usar, máximas, proverbios, etc., especialmente de una manera que es muy banal y moralizante.
«Shropshire es tu condado» una referencia al puesto de Jack Worthing como magistrado del condado.
«tomar un refrigerio a las cinco en punto» conocido como té ligero, servido a las personas que lo visitan a esta hora del día.
bebida de templanza una bebida que expresamente no contenga alcohol.
Terminal (británicos) o el final de una línea de transporte, o una estación o ciudad ubicada allí; Terminal.
novelas de tres tomos Las bibliotecas de préstamo distribuyeron las novelas en tres partes para que tres lectores diferentes pudieran leerlas al mismo tiempo. Esta práctica terminó a fines del siglo XIX.
conservadores miembros de círculos políticos más conservadores. Lady Bracknell y otras personas ricas de la alta sociedad lo aprobarían.
pozos de tunbridge un resort de moda en Kent.
Plan de Extensión Universitaria La Universidad de Londres inició estos cursos de extensión que fueron desarrollos tempranos en la educación de adultos.
mujeriego una palabra humorística inventada por Miss Prism para una persona que odia a las mujeres.