Grandes Esperanzas de Charles Dickens: Frases famosas (II)

«… qué extraño que me rodeara toda esta mancha de prisión y crimen; que en mi niñez en nuestros pantanos solitarios en una noche de invierno la hubiera conocido por primera vez; que reapareciera en dos ocasiones, comenzando como una mancha que se ha desvanecido, pero no ha desaparecido; que este nuevo camino impregne mi fortuna y mi progreso». capitulo 32

“’Entonces’, dijo Estella, ‘debo ser tomada como fui hecha. El éxito no es mío, el fracaso no es mío, pero los dos juntos me hacen’. capitulo 38

No habría vuelto con Joe ahora, no habría vuelto con Biddy ahora, por ninguna consideración: simplemente, supongo, porque mi sentido de mi propia conducta inútil hacia ellos era mayor que cualquier consideración. Ninguna sabiduría en la tierra podría haberme dado el consuelo que debería haber obtenido de tu sencillez y fidelidad; pero nunca, nunca, nunca, podría deshacer lo que había hecho.” Capítulo 39

«El estudiante imaginario perseguido por la criatura deforme que había hecho sin piedad, no era más miserable que yo, perseguido por la criatura que me había hecho, y retrocediendo de él con una repulsión más fuerte, cuanto más me admiraba y más me quería. era». capitulo 40

Hubiera sido cruel por parte de la señorita Havisham, terriblemente cruel, practicar con la susceptibilidad de un pobre muchacho y torturarme todos estos años con una esperanza vana y una búsqueda inútil, si hubiera reflexionado sobre la gravedad de lo que hizo. .

“No sabía cómo responder, o cómo consolarla. Pero que, al excluir la luz del día, había excluido infinitamente más; que, en la reclusión, se aisló de mil influencias naturales y curativas; que su mente, pensativa, solitaria, se enfermó, como hacen todas las mentes y deben y desean revertir el orden señalado por su Hacedor; Yo también lo sabía.» Capítulo 49

«Porque ahora mi odio por él se ha desvanecido, y en la criatura perseguida, herida y encadenada que sostenía mi mano en la suya, solo vi a un hombre que pretendía ser mi benefactor, y que se sentía afectuoso, agradecido y generoso con él. con gran constancia durante varios años. Vi en él a un hombre mucho mejor de lo que había sido para Joe». capitulo 54

«Tomé su mano entre las mías y dejamos el lugar en ruinas; y así como las nieblas matutinas se habían levantado hacía mucho tiempo cuando dejé la fragua, así se levantaban ahora las nieblas vespertinas, y a través de la vasta extensión de la luz inmóvil que iluminaban. me mostró, no vi sombra de que otro se separara de ella». capitulo 59

Deja un comentario