Federalista #15 (Hamilton)



Resumen y Análisis Sección III: Desventajas del Gobierno Existente: Federalista #15 (Hamilton)

Resumen

Esta secci√≥n contiene ocho ensayos, cap√≠tulos del 15 al 22, que se centran en el tema de que Estados Unidos no podr√≠a sobrevivir mucho tiempo si el pa√≠s continuara gobernado por los Art√≠culos de la Confederaci√≥n, y enfatiza el punto de que la crisis era inminente y requer√≠a una acci√≥n inmediata contra ¬Ľ anarqu√≠a inminente¬Ľ.

El siguiente punto, escribi√≥ el autor, es la ¬ęinsuficiencia de la actual confederaci√≥n para la preservaci√≥n de la Uni√≥n¬Ľ, insuficiencia que ha llevado al pa√≠s a ¬ęla √ļltima etapa de humillaci√≥n¬Ľ, siendo d√©bil en el interior y despreciado en el exterior.

El principal vicio de la Confederaci√≥n resid√≠a ¬ęen el principio de LEGISLACI√ďN de los ESTADOS o GOBIERNOS, en sus CAPACIDADES CORPORATIVAS o COLECTIVAS frente a los INDIVIDUOS que las constituyen¬Ľ. La consecuencia fue que las resoluciones del Congreso no eran leyes, sino meras recomendaciones a los estados, que pod√≠an aceptar o rechazar seg√ļn lo consideraran conveniente. ¬ęLa autoridad de la uni√≥n¬Ľ, bajo una ¬ęsuperintendencia general de DISCEESIONARIO¬Ľ, se extender√° ¬ęal pueblo de los ciudadanos, los √ļnicos objetos propios del gobierno¬Ľ.

El gobierno implica el poder de hacer leyes; las leyes, si han de significar algo, deben ir acompa√Īadas de una ¬ęsanci√≥n¬Ľ, es decir, una pena o castigo por la desobediencia. Bajo la Confederaci√≥n, el gobierno central no ten√≠a autoridad ni poder para imponer sanciones a los estados recalcitrantes, dej√°ndolo como una mera sombra de gobierno, que apenas merece ese nombre. ¬ŅCon qu√© resultado?

‚ÄúLas medidas de la Uni√≥n no se cumplieron; y las delincuencias de los Estados maduraron paso a paso hasta el extremo; lo que finalmente detuvo todas las ruedas del gobierno nacional y las llev√≥ a una posici√≥n terrible. . . ‘hasta que el edificio fr√°gil y tambaleante parezca estar listo para caer sobre nuestras cabezas y aplastarnos bajo sus ruinas’.

An√°lisis

Hamilton aqui novamente enfatizou que a ¬ęinsufici√™ncia¬Ľ da Confedera√ß√£o Americana surgiu do fato de que n√£o havia ¬ęsuperintend√™ncia¬Ľ geral, e tal superintend√™ncia deveria ser estendida al√©m dos governos estaduais confederados para o pr√≥prio povo em suas pessoas como cidad√£os, ¬ęo √ļnico objetos apropriados del Gobierno.¬Ľ

Bajo los Art√≠culos de la Confederaci√≥n, el gobierno central no ten√≠a poder para hacer leyes e imponer ¬ęsanciones¬Ľ por desobediencia. El gobierno central hizo recomendaciones que los estados siguieron o no, seg√ļn les pareci√≥. El resultado fue la ruina, con la estructura de gobierno ¬ęfr√°gil y tambaleante¬Ľ a punto de colapsar en la mente de todos.

La situación no era tan desesperada como la describió Hamilton con el propósito de presentar sus propios argumentos. Pero en general se aceptaba que algunos cambios constitucionales (no necesariamente los defendidos en el federalista) bien puede mejorar las cosas.



Deja un comentario