Dante mira los rostros de los pecadores en el próximo abismo y llora de dolor por su tormento; estos pecadores deben caminar por la eternidad con la cabeza hacia atrás y lágrimas en los ojos. Virgilio reprende a Dante por sentir cierta piedad por estos pecadores, los adivinos y adivinas, porque están aquí como un punto de justicia. Pecaron al intentar predecir el futuro, que sólo Dios conoce.
Cuando Virgilio menciona a Manto, uno de los pecadores en este abismo, también proporciona una descripción larga y detallada de cómo se originó su ciudad natal de Mantua, y Virgilio hace que Dante prometa contar esta historia real. Dante promete y pregunta por los demás en el abismo. Virgil nombra algunas de las almas antes de decir que él y Dante deben darse prisa porque la luna ya se está poniendo. Con eso, los poetas viajan al siguiente abismo.
Análisis
Dante da un paso atrás en su proceso de aprendizaje en este rincón. Por primera vez en Malebolge, Dante siente lástima por los pecadores de este círculo y Virgilio lo reprende por su comportamiento. Quizás Dante no estaba listo para ver la verdadera naturaleza del pecado en esos rincones anteriores. También es posible que Virgilio sea falible y también pueda sentir lástima por algunas de las almas en el Infierno, pero no por las de los círculos finales.
En consonancia con el tema de la Divina Retribución de Dante, los adivinos y adivinadoras tienen la cabeza hacia atrás y los ojos llenos de lágrimas. Estas son las almas que, en la Tierra, trataron de ver a lo lejos, y así pasarán la eternidad mirando hacia atrás con la visión borrosa. Siguiendo las enseñanzas del papado, se aborda el tema de la religión, pues el papado no aprobaba ninguna forma de brujería.
Por primera vez, Dante viola su propio concepto de juzgar a cada espíritu según los estándares de la época en que vivió. Aquí condena a los profetas griegos, que fueron tenidos en alta estima en su propio tiempo. Curiosamente, los profetas del Antiguo Testamento no están aquí y Dante no ofrece ninguna explicación de su ausencia.
Glosario
tebanos ciudadanos de Tebas, una de las principales ciudades de la antigua Grecia.
Anfiareo uno de los siete capitanes que lucharon contra Tebas.
tiresiasMitologia grega. un adivino ciego de Tebas.
aruns un adivino de Etruria.
luna una antigua ciudad etrusca.
capa hechicera que da nombre a Mantua.
Bazomitología griega y romana. el dios del vino y el jolgorio.
mantua comuna en Lombardía, norte de Italia; Lugar de nacimiento de Virgilio.
Eurípilo presagio griego.
michael escocés erudito irlandés; se ocupaba de lo oculto.
guido bonatti astrólogo de la corte y consejero militar.
