Resumen y Análisis Acto III: Escena 5
Resumen
En otra sala del Palacio de Rouen, el rey de Francia está preocupado por la presencia del rey Enrique y sus soldados en Francia. El Delfín está molesto con las damas de la corte, quienes, a su vez, están disgustadas por la falta de masculinidad que muestran los oficiales del ejército francés. Según el Delfín, sus esposas piensan que
Nuestro coraje se crea y ellos darán
Sus cuerpos por la lujuria de la juventud inglesa
A una nueva tienda en Francia con guerreros bastardos. (28-30)
El duque de Borbón y el condestable hablan desdeñosamente de Inglaterra y sus fuerzas, y notan que el ejército de Enrique debe ser detenido rápidamente. El rey llama a toda la nobleza francesa para luchar contra Enrique a la vez, pero ordena al Delfín que se quede con él. El alguacil señala que tal batalla entre las fuerzas enfermas y hambrientas de Henry y toda la nobleza francesa será lo suficientemente desigual como para convencer a Henry de que se rinda.
Luego, el rey envía a toda la nobleza francesa a luchar contra Enrique, con la excepción del delfín, a quien ordena permanecer con él.
Análisis
Como el público inglés de la época de Shakespeare sabría que los ingleses obtuvieron la victoria en su encuentro con las fuerzas francesas, esta escena está llena de ironías dramáticas. Los franceses están tan seguros de la victoria que son arrogantes y confiados. En lugar de sentir aprensión por las fuerzas de Enrique, desprecian a su ejército: «Sus soldados estaban enfermos y hambrientos en su marcha… [Henry] verá a nuestro ejército, / Dejará su corazón en el sumidero del miedo». Dramáticamente, la audiencia estará encantada de ver el orgullo insoportable de los franceses derribados por los lacayos de Enrique.
Dramáticamente, el Delfín se presenta como un digno oponente para Enrique, aunque su padre, Carlos VI, todavía está a cargo. (Históricamente, Charles estaba realmente enojado en ese momento, y el Delfín estaba a cargo del consejo real; este es solo uno de los muchos ejemplos de la forma en que Shakespeare altera la historia con fines dramáticos). El Delfín, mientras se avergüenza de la historia de combate del Delfín. ejército francés, todavía se muestra aquí como despectivo del ejército inglés; sin embargo, aparentemente no se toma a Henry en serio.