escena 4



Resumen y An√°lisis Acto I: Escena 4

Resumen

Romeo, Benvolio, Mercucio y otros de la familia Montesco van a la fiesta de los Capuleto. Con sus m√°scaras ocultando su identidad, deciden quedarse solo para un baile.

Debido a que Romeo sigue enamorado de Rosaline, Mercutio se burla de √©l por ser un amante estereot√≠pico tan desesperado. Mercutio luego pronuncia su muy imaginativo discurso de la Reina Mab, en el que describe c√≥mo el hada entrega sue√Īos a los humanos mientras duermen.

La escena termina con el presentimiento de Romeo la noche siguiente:

porque mi mente desconfía

Alguna consecuencia, a√ļn colgando de las estrellas,

Tu terrible encuentro comenzar√° amargamente

Con las fiestas de esta noche.

An√°lisis

Mercutio act√ļa en contraste con el apasionado Romeo y el pac√≠fico Benvolio: es un esc√©ptico ingenioso y temperamental. Mercucio se burla de Romeo por su melancol√≠a amorosa al usar sarc√°sticamente im√°genes convencionales de la pasi√≥n de Petrarca para enfatizar la visi√≥n ingenua del amor de Romeo. Por ejemplo, cuando Romeo se niega a bailar en la fiesta porque su alma est√° abrumada por el amor no correspondido, Mercucio se burla: ¬ęEres un amante, toma prestadas las alas de Cupido / y vuela por encima de un umbral com√ļn¬Ľ. Mercutio es un antirrom√°ntico; para √©l, el amor es una b√ļsqueda f√≠sica, que enfatiza a trav√©s de su lascivo juego de palabras: ¬ęSi el amor es duro contigo, s√© duro con el amor / Corta el amor por el aguij√≥n y derrotar√°s al amor¬Ľ. Las repetidas referencias de Mercucio al aspecto sexual del amor proyectan el amor trascendente de Romeo por Julieta bajo una luz m√°s espiritual.

Mercucio trata el tema de los sue√Īos, como el tema del amor, con ingenioso escepticismo, calificando a ambos de ¬ęfantas√≠a¬Ľ. A diferencia de Romeo, Mercucio no cree que los sue√Īos puedan predecir eventos futuros. En cambio, pintando im√°genes v√≠vidas del paisaje on√≠rico que la gente habita mientras duerme, Mercutio sugiere que el hada Reina Mab trae sue√Īos a los humanos como resultado de los deseos y ansiedades mundanos de los hombres. Para √©l, los abogados sue√Īan con cobrar honorarios y los amantes sue√Īan con encuentros lujosos; las hadas solo conceden deseos carnales mientras galopan. Yuxtaponiendo abogados y amantes, soldados y el s√©quito de las hadas, su elocuente discurso toca varios temas opuestos en la obra, como el amor y el odio, la fantas√≠a y la realidad, el idealismo y el cinismo.

Tambi√©n da una idea de la naturaleza antag√≥nica y c√≠nica de Mercucio: su descripci√≥n de los amantes se compara brevemente con la imagen sanguinaria del soldado que sue√Īa con ¬ęcortar la garganta de los extranjeros¬Ľ. La belleza de los labios de las damas es r√°pidamente seguida por la imagen de Mab ampollando sus labios con llagas de peste porque las mujeres comieron demasiados dulces. Mercutio es realista, mientras que Romeo contin√ļa entreg√°ndose a enso√Īaciones idealistas y apasionadas. De hecho, su discurso on√≠rico contiene todos los elementos que conspirar√°n para llevar el sue√Īo de amor de Romeo y Julieta a las profundidades de la tumba.

El discurso final de Romeo anticipa su encuentro con Julieta y crea una atm√≥sfera de fatalidad inminente, que estropea las festividades. En lugar de una cita con una hermosa chica en una noche estrellada, intuye que va a tener una cita con el destino. El tono pesado de esta premonici√≥n es mucho m√°s serio que la melancol√≠a superficial que Romeo ha expresado hasta ahora. La imagen c√≥smica de ¬ęalguna consecuencia que cuelga de las estrellas¬Ľ se hace eco del pr√≥logo en el que se presenta a Romeo y Julieta como amantes ¬ęestrellados¬Ľ cuyos destinos est√°n tr√°gicamente entrelazados.

Glosario

equivocado con los ojos cerrados

l√≠mite com√ļn l√≠mite ordinario, con un juego de palabras con ¬ęl√≠mite¬Ľ, destinado a saltar y estar confinado.

un tiro Cetrería Término utilizado para describir la altura desde la que desciende un ave rapaz para capturar a su presa.

caso mascarilla.

citar anotar u observar.

reina mab una reina de las hadas que controla los sue√Īos de las personas.

piedra de √°gata una piedra dura y semipreciosa.

√°tomo criaturas tan peque√Īas como √°tomos.

largas piernas giratorias las patas de la grulla vuelan.

dulce cualquier alimento dulce o manjar preparado con az√ļcar o miel.

Disfraz una petición en la corte que requiere que se escuche la influencia del cortesano, por lo que recibirá una recompensa económica.

beneficio eclesi√°stico un oficio eclesi√°stico dotado que da vida a un vicario, rector, etc.

emboscado emboscadas

cuchillas espa√Īolas las mejores espadas eran de acero espa√Īol.

fantas√≠a vana enga√Īosos vuelos de la imaginaci√≥n. As√≠ es como Mercucio percibe el amor.

desconfianza sentir miedo, duda o sospecha.



Deja un comentario