Artemidoro entra en una calle cercana al Capitolio leyendo un periódico que advierte a César del peligro y que nombra a cada uno de los conspiradores. Tiene la intención de entregar la carta a César y razona que César puede sobrevivir si el destino no se pone del lado de los conspiradores.
Análisis
Esta breve escena está teñida de ironía. Artemidoro, profesor de retórica, capaz de grandes y complejas florituras del habla, habla más clara y directamente. Su nota a César contiene solo hechos, pero tiene un defecto importante: para que César reconozca los hechos, tiene que admitir que no es un dios que proporciona sustento sangriento a toda Roma, sino un simple mortal. Esto nunca podría hacerlo.
Esta escena te permite ver otra vista de César. Artemidoro es un romano que ama a César y ve a los conspiradores como traidores. Desde el punto de vista de este hombre, el lector se queda con un indicio de la grandeza que una vez fue César.
Esta escena también destaca la naturaleza pública de la conspiración. Dado que Artemidoro sabe todo sobre los conspiradores y sus planes, está claro que no se han quedado callados. César está entre los pocos que no saben lo que está por suceder.
Glosario
ceder permite la conspiración.
de los dientes de la emulación fuera del alcance de los envidiosos.
