Hay otros amantes menos románticos en el Bosque de Arden. Por ejemplo, está la piedra de toque «poética» y filosófica y la mundana Audrey. Cediendo al instinto, Touchstone cortejó y finalmente se ganó a Audrey, quizás la puta de campo más tonta de Shakespeare. La pareja corre hacia Sir Oliver Martext, el vicario del pueblo vecino, y son seguidos por Jaques, quien, como era de esperar, se divierte con la incongruente pareja. Cuando llega Sir Oliver, descubren que no hay nadie para entregar a la novia, por lo que Jaques ofrece sus servicios, pero recomienda que sean casados por un sacerdote, ya que «este tipo solo los unirá como unen los artesonados». Touchstone, sin embargo, lo preferiría así porque, como dice en un aparte, «no estar felizmente casado será una buena excusa para dejar a mi esposa en el futuro». Así que decide encontrar una persona adecuada para casarse con él y Audrey, y se va con Audrey y Jaques, cantando alegremente y dejando atrás a un confundido Sir Oliver.
Análisis
Audrey, al igual que Corin y luego William, es una persona de campo con los pies en la tierra. Todos son contrastes con los amantes pastorales, Silvio y Febe. La relación entre Audrey y Touchstone es muy realista; esta pareja se preocupa por el amor sexual, no por el amor casto, romántico, «poético». Touchstone dice: «Debemos casarnos, o debemos vivir en obscenidades». Contrasta este realismo con los excesos verbales de Silvio: «Entonces conocerás las heridas invisibles / que hacen las flechas afiladas del amor», le dice Silvio a Febe. Sus palabras están coloreadas con una abundancia de «romance» poético; De vez en cuando, Orlando también alcanza estas alturas poéticas.
El cortejo de Audrey por parte de Touchstone es particularmente gracioso porque ella Nunca entiende el ingenio verbal de Touchstone. Sin embargo, esto no la molesta demasiado, y es su propia falta de preocupación lo que divierte a Jaques, quien también encuentra las declaraciones de Touchstone llenas de profunda sabiduría, pero con una veta de humor más rica en esta comedia alegre.
