Esta escena nos lleva de vuelta a Alejandría y nos brinda un ligero alivio cómico cuando Cleopatra le pregunta a un mensajero sobre Octavia. Este es el mismo mensajero al que aterrorizó antes cuando le contó sobre la boda de Antonio. Ahora ella es agradable y halagadora mientras trata de averiguar cómo es su nuevo rival. Después de interrogar al mensajero sobre los modales y la apariencia de Octavia, está satisfecha con las respuestas que le da y paga bien por las buenas noticias.
Análisis
Debido a la furia anterior de Cleopatra, es bastante comprensible que este mensajero desconfiara de despertar la ira de la reina. Es muy cuidadoso al describir a Octavia en términos tan vagos y neutrales que Cleopatra pueda inferir lo que le gusta de ellos. Y ella hace esto: Cleopatra quiere ser tranquilizada, por lo que interpreta las palabras del mensajero de acuerdo a su voluntad. Dice que Octavia no es alta; en consecuencia, Cleopatra asume que Octavia es enana o fornida. El mensajero dice que Octavia es «de voz baja», y Cleopatra interpreta que esto significa que «carece de lengua». Luego le pregunta al mensajero si hay «majestuosidad en su piso», y él responde: «Ella se arrastra». Cleopatra está complacida con esta descripción y alaba su «buen juicio».
