escena 3



Resumen y Análisis Acto V: Escena 3

Resumen

Mientras la fiesta de celebración recorre la propiedad de Paulina de camino a la estatua de Hermione, Leontes felicita a la anfitriona por sus años de buen servicio. Cuando Paulina revela a Hermione, que está de pie como una estatua, el grupo se queda atónito en silencio. Leontes primero habla de la apariencia realista de la estatua, luego comenta: «Hermione no estaba tan arrugada, en absoluto / Tan envejecida como parece». Paulina explica que el artista imaginó cómo se vería ahora. No en vano, Leontes se siente reprendido por la estatua realista. Perdita intenta tocarla, pero Paulina advierte que la tinta de la estatua aún no está seca.

El doloroso dolor de Leontes es tan evidente que Camillo, Polixenes y Paulina intentan aliviar su sufrimiento. El intenso deseo de Leontes por Hermione aumenta, y cuando Paulina intenta cerrar la cortina frente a la estatua, Leontes le prohíbe hacerlo. Perdita también expresa su deseo de seguir mirando la estatua.

Entonces Paulina se ofrece a hacer que la estatua se mueva si nadie la acusa de asociarse con espíritus malignos. Leontes la anima. Al pedir música, Paulina le ordena a Hermione que baje de su pedestal. Leontes toca a Hermione y se maravilla de su calidez: «Si esto es magia, que sea un arte / Genial como comer».

Hermione abraza a Leontes, y Polixenes y Camillo de repente se preguntan en voz alta si está viva. Cuando Paulina vuelve la atención de Hermione hacia Perdita, Hermione habla. Primero, alaba a los dioses, luego le pregunta a Perdita cómo sobrevivió; finalmente, afirma que con la esperanza en el mensaje del oráculo, se ha preservado para este momento.

Paulina bendice a la familia reunida y luego se ofrece a irse:

yo, una vieja tortuga [turtledove],
Me llevará a alguna rama marchita y allí
Mi compañero, esto nunca más se encontrará,
Lo siento hasta que me pierda. (V.iii. 132-35)

Pero Leontes evita su soledad besándose con Camillo. Tras unas palabras conciliatorias a todos los perjudicados, Leontes organiza un partido para intercambiar recuerdos.

Análisis

En esta escena, Leontes, Camillo, Hermione y Paulina obtienen sus recompensas. Por el contrario, Polixenes, Florizel y Perdita reciben sus recompensas.

La confusión temática de la ilusión con la realidad está mejor ilustrada por la estatua. Esta vez, Leontes yerra al confundir a la Hermione real con su papel ilusorio de estatua sin vida: «La fijación de su ojo tiene movimiento en ‘t, / How we are burled with art». Se menciona la magia, pero la realidad es su propio milagro.

Debido al arrepentimiento general, la reconciliación y las recompensas, y la reunión específica de familiares y amigos, el final es más claramente un elemento de romance que estar en el género de comedia, historia o tragedia. En la conclusión, el concepto de renovación se suma a los temas de prosperidad y destrucción más propios de las tragedias de Shakespeare. Entonces, después de que Leontes haya pasado suficientes años de arrepentimiento, él y todos los demás partidos principales están listos para la reconciliación, las recompensas y, sobre todo, la renovación de sus familias. Esta renovación (la reunión de una familia) es precipitada por la hija, una característica que esta pieza tiene en común con las otras «piezas problema». Símbolo de esta renovación es la resurrección de Hermione.

El lamento de Paulina por su valiente y muerto esposo Antígono recuerda tanto la tristeza como la alegría que trae el amor en las «obras de teatro problemáticas». Aunque el amor y el matrimonio dominan la acción, este recuerdo de todo el sufrimiento sufrido por los amados familiares y amigos desde el comienzo de la obra atormenta al espectador. Sin embargo, tal vez toda posibilidad de un final feliz sea sospechosa. Incluso cuando la realidad parece estar de nuevo enfocada, Shakespeare nos confronta con las improbables controversias ilusión/realidad de la resurrección y el renacimiento. La alusión a ciclos estacionales de renacimiento como parte de la naturaleza no puede probar en el mundo de esta pieza que toda destrucción sea parte de un ciclo de renacimiento. El tiempo sigue siendo una sombra, y la obra termina con recuerdos de la mezcla del mundo de ilusión y realidad, felicidad y tristeza, amor y odio. Cualquiera de estos amantes es capaz de infligir destrucción y sufrimiento a sus seres queridos.

Pero desde una perspectiva temática, ahora que todos los personajes ejercen correctamente el uso del libre albedrío, se espera que contribuyan (y se beneficien) al mantenimiento ordenado del universo. Su resultado es una representación ordenada de la Danza Cósmica y el nivel del Orden Celestial uniéndose en armonía.



Deja un comentario