Resumen y Análisis Acto I: Escena 2
Resumen
La escena 2 comienza en el baño de los chicos. Los hijos de Willy, Biff y Happy, escúchenlo. Happy le dice a Biff que Willy comenzó a hablar solo la mayor parte del tiempo. Según Happy, Willy suele hablar con Biff durante sus sueños privados. Los niños recuerdan los viejos tiempos y las mujeres. Biff explica que regresó a casa porque no está satisfecho con su trabajo y sus perspectivas de futuro. Como a Biff le gusta trabajar al aire libre, lo ideal es trabajar en la granja; sin embargo, Biff no está contento de trabajar para otra persona. Biff sueña con tener su propio rancho y trabajar con Happy. Considera pedirle apoyo financiero a Bill Oliver, pero duda porque teme que Bill recuerde que le robó algunas pelotas de baloncesto cuando era adolescente.
Happy está emocionado de escuchar a Biff hablar sobre el rancho y la posibilidad de que trabajemos juntos. Aunque Happy ha obtenido todas las cosas materiales que desea (un apartamento, un automóvil y un suministro aparentemente interminable de mujeres), también está insatisfecho con su estilo de vida actual. No puede ser ascendido hasta que el gerente de mercadería se vaya o muera, y se da cuenta de que si lo ascienden, estará demasiado ocupado preocupándose por obtener más dinero y bienes materiales para disfrutar de lo que tiene.
Análisis
La escena 2 es importante porque es la primera vez que el público conoce de primera mano a los hijos de Willy. Ahora el público tiene la oportunidad de determinar si la opinión de Willy sobre Biff está justificada.
Biff ha cambiado mucho desde sus días de escuela secundaria cuando pensaba que todo era posible. Happy cree que es más como Biff que Biff mismo porque las propias acciones de Happy se derivan de la creencia de que todas las cosas son posibles y todas las metas son alcanzables. Biff ya no se rige por estas creencias. De hecho, Biff está agobiado por sus propios deseos contradictorios: disfruta trabajando al aire libre en una granja, pero cuando llega la primavera se impacienta y siente la necesidad de volver a Nueva York y «hacer algo por sí mismo». La inestabilidad de Biff se deriva no solo de su incapacidad para mantener un trabajo estable, sino también de sus emociones contradictorias por su padre. A Biff le molesta el antagonismo de Willy hacia él, pero también lo impulsa el deseo de complacer a su padre, un deseo que niega y se esconde de sí mismo.
Biff está horrorizado por el relato de Happy sobre los murmullos y las conversaciones imaginarias de Willy. Biff sugiere que su padre está preocupado por «otras cosas», sobre todo el caso de Willy, aparte del hecho de que Biff está trabajando como peón humilde. Por un lado, Biff siente que la conducta de Willy es una manifestación de culpa merecida. Por otro lado, le perturba saber que Willy habla con él o sobre él durante sus sueños. Biff niega la responsabilidad por la condición de su padre, pero se ve obligado a reconocer que está relacionado con la culpa y las acciones irracionales de su padre.
Biff intenta poner orden en su vida y anima a Happy a unirse a él en Texas. Ambos niños tienen dificultades para lidiar con la autoridad. Según Biff, «No nos criaron para pelear por dinero. No sé cómo hacerlo». Por eso Biff cree que tener su propio negocio sería el trabajo ideal para ambos.
Biff sabe lo que necesita para estar contento; Happy, sin embargo, es incapaz de encontrar satisfacción. Es un hombre impulsado por la sexualidad y la necesidad de poder. Ha obtenido deseos materiales – un apartamento, un coche y muchas mujeres – pero no puede adquirir la paz. Se dirige a las mujeres apegadas a sus superiores y las «arruina» para demostrar que puede hacerlo. Aunque se ve obligado a soportar trabajar para personas que considera incompetentes, se venga robándoles mujeres y «mimándolas», lo que provoca el desorden en el orden de sus superiores.
Glosario
me gusta aquí el significado es más cercano al simpático, al tener cualidades que inspiran el gusto; fácil de gustar porque es atractivo, agradable, ingenioso, etc.