escena 2



Resumen y An√°lisis Acto I: Escena 2

Resumen

La escena 2 comienza en la isla, con Próspero y Miranda viendo cómo la tormenta sacude el barco. Miranda sabe que su padre está creando la tormenta y le ruega que termine con el tormento del barco y el de ella, ya que sufre al ver sufrir a los habitantes del barco. Próspero le asegura a su hija que sus acciones fueron para protegerla. También le dice a Miranda que ella ignora su herencia; luego explica la historia de su derecho de nacimiento y sus vidas antes de que llegaran a la isla.

Pr√≥spero comienza su historia con la noticia de que √©l es el duque de Mil√°n y Miranda es una princesa. Tambi√©n informa que abdic√≥ el gobierno del d√≠a a d√≠a de su reino a su hermano, Antonio. Pr√≥spero admite que los libros eran m√°s atractivos que los deberes, y de buena gana le permiti√≥ a su hermano la oportunidad de hacerse cargo. Pero Antonio us√≥ su posici√≥n para socavar a Pr√≥spero y conspirar contra √©l. La confianza de Pr√≥spero en su hermano result√≥ imprudente, ya que Antonio form√≥ una alianza con el rey de N√°poles para expulsar a Pr√≥spero y tomar su herencia. Pr√≥spero y su hija fueron subidos a un bote peque√Īo y destartalado y arrojados por la borda. Un simp√°tico napolitano, Gonzalo, les proporcion√≥ rica ropa, s√°banas y otras necesidades. Gonzalo tambi√©n le proporcion√≥ a Pr√≥spero libros de su biblioteca. Finalmente, Pr√≥spero y Miranda llegaron a la isla, donde han permanecido desde entonces.

Cuando termina el cuento, Pr√≥spero usa su magia para dormir a Miranda. El duende, Ariel, aparece justo cuando Miranda est√° dormida e informa sobre la tormenta, el barco y los pasajeros. Ariel informa que todos menos la tripulaci√≥n se vieron obligados a abandonar el barco. Ariel le dice a Pr√≥spero que los pasajeros se han separado en grupos m√°s peque√Īos y est√°n en diferentes partes de la isla; que el barco, con su tripulaci√≥n dormida, est√° escondido a salvo en el puerto; y que el resto de la flota, pensando que el rey se hab√≠a ahogado, naveg√≥ a casa. Ariel luego le pide a Pr√≥spero que lo libere, como se hab√≠a prometido. Pero Pr√≥spero tiene m√°s necesidad de su duende y declara que la libertad de Ariel debe retrasarse unos d√≠as m√°s.

Cuando Ariel se va, Pr√≥spero despierta a Miranda y llama a Caliban, hijo de la bruja Sycorax. Calib√°n era esclavo de Pr√≥spero, pero es insolente y rebelde y solo se controla mediante el uso de la magia. Caliban reclama la isla como propia y dice que Pr√≥spero lo enga√Ī√≥ en el pasado. Pr√≥spero no se conmueve y afirma que Calib√°n es corrupto y trat√≥ de violar a Miranda. Pr√≥spero amenaza y convence a Caliban para que cumpla, pero la presencia de Caliban incomoda a Miranda.

Después de que Caliban se va, Ariel entra con Ferdinand, quien ve a Miranda, y los dos se enamoran instantáneamente. Si bien esto es lo que Próspero pretendía que sucediera, no quiere que parezca demasiado fácil para Ferdinand y, por lo tanto, acusa a Ferdinand de ser un espía. Cuando Próspero usa magia para controlar a Ferdinand, Miranda le ruega que se detenga.

An√°lisis

Pr√≥spero cuenta la historia de Miranda como una forma de informar al p√ļblico de esta importante informaci√≥n. Adem√°s, la audiencia necesita saber qu√© eventos motivaron la decisi√≥n de Pr√≥spero de provocar la tormenta y por qu√© los hombres a bordo del barco son sus enemigos: varios comparten la responsabilidad del aislamiento de Pr√≥spero. Al compartir esta informaci√≥n, Miranda, y el p√ļblico, pueden concluir que se justifica que Pr√≥spero busque venganza. Como m√≠nimo, Pr√≥spero deber√≠a hacer que Miranda simpatizara con esa elecci√≥n. Tambi√©n es importante que Pr√≥spero gane la simpat√≠a del p√ļblico porque su tratamiento inicial de Ariel y Calib√°n lo retrata de una manera menos comprensiva.

Ariel y Caliban son poco m√°s que esclavos de los deseos de Pr√≥spero, y en las primeras interacciones entre Pr√≥spero y Ariel y Pr√≥spero y Calib√°n, el p√ļblico puede encontrar a Pr√≥spero insensible y cruel. Claramente prometi√≥ la libertad de Ariel y luego la neg√≥, y trata a Calib√°n como poco m√°s que un animal. El p√ļblico debe comprender que las crueles circunstancias y las maquinaciones de los hombres hicieron de Pr√≥spero un hombre diferente de lo que podr√≠a haber sido. Pero el personaje de Pr√≥spero es m√°s complejo de lo que revela esta escena, y la relaci√≥n entre estos personajes tambi√©n es m√°s intrincada.

Durante la historia, Pr√≥spero le pregunta repetidamente a Miranda si est√° escuchando. Este cuestionamiento puede revelar su distracci√≥n de preocuparse por el bienestar de los pasajeros del barco. Miranda es cari√Īosa con su padre, pero al mismo tiempo no pierde de vista las vidas humanas que √©l est√° poniendo en riesgo. Sin embargo, su cuestionamiento est√° igualmente dirigido al p√ļblico. Pr√≥spero tambi√©n quiere asegurarse de que la audiencia est√© escuchando su historia, ya que regresar√° a la audiencia en el Ep√≠logo y buscar√° su opini√≥n.

Está claro por la historia de Próspero que había sido un gobernante pobre, más interesado en sus libros que en sus responsabilidades. Próspero, por tanto, no es del todo inocente de los hechos ocurridos en Milán. Antonio no podía arrebatarle fácilmente el poder a un gobernante involucrado y atento. Esta información mitiga las acciones de Antonio al tomar el lugar de su hermano y es importante porque esta obra no es una tragedia. Para que el final cómico o romántico tenga éxito, ninguno de los villanos puede estar más allá de la redención o la reconciliación. Es igualmente importante que Próspero no esté más allá de la redención. Próspero debe ser heroico, y no puede serlo si se le percibe como vengativo. Ariel asegura a la audiencia (así como a Próspero) que el barco y su tripulación se han salvado y que los pasajeros están a salvo en la isla. Nadie resultó herido o perdido en el mar.

Adem√°s de relatar el pasado, este acto tambi√©n ayuda a definir a los personajes principales y anticipar el futuro. Pr√≥spero ha sido herido y pretende hacer justicia a sus prisioneros. Se adentra en la magia y ha desarrollado poderes m√°s all√° de los de sus enemigos. Tambi√©n es lo suficientemente inteligente y fuerte como para controlar los esp√≠ritus de la isla; por ejemplo, puede controlar a Caliban, que no es impotente por s√≠ mismo. Pr√≥spero utiliza la magia de la naturaleza, una magia blanca y beneficiosa que no hace da√Īo. √Čl no usa magia oscura malvada. Pr√≥spero aprendi√≥ esta magia, no a trav√©s del uso de brujas o hechizos malignos (como lo hicieron las brujas en Macbeth), pero a trav√©s de sus estudios. La magia blanca de Pr√≥spero ha suplantado a la magia oscura y maligna de la madre de Calib√°n, Sycorax, porque el propio Pr√≥spero es bueno.

Cualquier preocupaci√≥n inicial que el p√ļblico pudiera haber tenido sobre la esclavitud de Calib√°n se evapora con la noticia de que intent√≥ violar a Miranda. Su comportamiento posterior demostrar√° a√ļn m√°s su car√°cter, pero puede redimirse, y su redenci√≥n es necesaria para que la obra tenga √©xito. Adem√°s, Caliban, que inicialmente es malvado y representa la magia oscura de su madre, contrasta con la amabilidad de Ferdinand y Miranda. Los j√≥venes amantes se sienten instant√°neamente atra√≠dos el uno por el otro, cada uno es un reflejo de la bondad del otro. Es su amabilidad la que facilita la reconciliaci√≥n entre Pr√≥spero y sus enemigos. En esta reconciliaci√≥n est√° la libertad de Ariel y la redenci√≥n de Calib√°n.

Glosario

apuesta sucedió o sucedió; aquí, significa que no les pasó nada a los habitantes del barco.

adolescente lesi√≥n o da√Īo. Pr√≥spero se preocupa por los problemas que le ha creado a Miranda.

se√Īales dominios o ciudades-estado en el norte de Italia, sujetos al gobierno de un se√Īor o signor.

empedernido firmemente establecido durante mucho tiempo.

desarraigar para tirar de raíz. La referencia aquí es que Próspero y Miranda se ven obligados a abandonar su hogar y su país.

ladrar cualquier embarcaci√≥n, pero especialmente un peque√Īo velero.

tridente una lanza de tres puntas utilizada por un gladiador en el antiguo combate de gladiadores romanos y por el dios griego del mar, Neptuno.

islas Bermudas se refieren a las Bermudas, una palabra com√ļn para describir tormentas y encantamientos.

dos dos. Ferdinand se refiere a sí mismo y a su padre como solo dos de las víctimas de la tormenta.

garante una persona asumiendo la responsabilidad de otra. Miranda será la garantía de Ferdinand.



Deja un comentario