Resumen y Análisis Acto I: Escena 11
Resumen
Willy regresa de su caminata y escucha que algunas personas piensan que está «loco», mientras que otras simplemente se ríen de él. Willy confronta a Biff y le dice que regrese a Texas. Willy se emociona cuando Happy le informa del plan de Biff para hablar con Bill Oliver. Biff describe su plan para abrir su propio negocio. Willy le da instrucciones a Biff sobre cuánto dinero pedir, qué ponerse, cómo hablar y de qué hablar. Primero, le aconseja a Biff que sea serio y evite contar chistes, y luego se contradice y le aconseja que asuma un aire confiado y cuente viejas historias. Happy recomienda hacer negocios con Biff con una línea de artículos deportivos conocida como Loman Line.
A lo largo de la escena, Linda repetidamente dice palabras de aliento mientras Biff y Happy describen el plan; sin embargo, Willy le grita por interrumpir su conversación. Biff discute con Willy sobre el trato que le da a Linda. Linda intenta detener la discusión, pero Willy la acusa de ponerse del lado de Biff. Willy se rinde y se va a la cama.
Análisis
Por primera vez desde el comienzo de la obra, todo parece encajar para Willy durante la Escena 11. Aunque la escena comienza con una discusión entre Willy y Biff, la escena cambia cuando Biff intenta reconciliarse con su padre. Hasta este punto, Willy se ha basado en sus recuerdos favoritos, recuerdos en los que Biff lo adora, en lugar de aceptar la relación que se desintegra con su hijo mayor. Willy siente que finalmente ha vuelto a alcanzar una posición de autoridad y respeto. Como resultado, inmediatamente comienza a dictar lo que debe hacer Biff cuando visite a Oliver.
El problema es que Biff quiere ser honesto con Willy, pero Willy no le da la oportunidad. Cada vez que Biff hace una declaración, Willy lo interrumpe e interpreta la declaración parcial como él quiere que sea. Por lo tanto, Willy cree que Oliver ya está financiando a Biff, mientras que Biff intenta desesperadamente decirle que ni siquiera ha visto a Oliver todavía. A medida que continúa la discusión, Biff, Happy y Linda exageran los hechos, agregan detalles y adoptan actitudes confiadas para mantener la fantasía de Willy.
La tensión surge cuando Biff y Willy comienzan a discutir sobre Linda. Aunque Linda es decidida y vocal en la Escena 10, permanece sumisa en presencia de Willy. A Biff le molesta cómo Willy trata a Linda por dos razones. Primero, desprecia el hecho de que Willy degrada a su madre y la insulta, especialmente cuando ella solo está tratando de alentar a Willy y a los niños. En segundo lugar, Biff no puede perdonar a Willy por su aventura. En lo que respecta a Biff, Willy engañó a su madre, a pesar de que la Mujer no significaba «nada» para él. Como resultado, Biff adopta un aire protector con Linda y la defenderá de cualquiera, incluso de su padre.
Glosario
exhibiciones espectáculos o exhibiciones públicas, como de arte, productos industriales, hazañas atléticas, etc.
lamer ganar, ganar o controlar.