Escena 1



Resumen y An√°lisis Acto II: Escena 1

Resumen

El escenario es el castillo del conde de Gloucester. Cuando comienza la escena, Curan, un mensajero, le dice a Edmund que Regan y Cornwall llegarán esa noche. Curan también menciona rumores de una disputa entre Cornualles y Albany.

Edmund expresa entusiasmo por la visita de Cornwall porque imagina que puede involucrar al duque en sus planes para desacreditar a Edgar. Como un medio para ese fin, Edmund implica una preocupaci√≥n fraternal al persuadir a Edgar de que huya al amparo de la noche. Edmund sugiere que Cornwall sospecha que Edgar est√° ayudando a su enemigo, Albany. Edgar, inocente y ajeno a cualquiera de estos complots, accede a huir en busca de protecci√≥n. En otra estratagema para empa√Īar la reputaci√≥n de Edgar, Edmund involucra a su hermano en una batalla simulada, lastim√°ndose intencionalmente para atraer la simpat√≠a de Gloucester.

En respuesta a la explicación de Edmund sobre el ataque de su hermano, Gloucester promete encontrar a Edgar y llevarlo ante la justicia. Gloucester también promete hacer de Edmund su heredero.

Entran Regan y Cornualles. Sin dudarlo, se enamoran de la historia de Edmund y se unen para condenar a Edgar. Cornwall proclama que Edmund debe unir fuerzas con él. Regan y Cornwall adulan a Gloucester pidiéndole consejo sobre una respuesta adecuada a las cartas recibidas de Lear y Goneril.

An√°lisis

El relato de Curan sobre el conflicto entre Albany y Cornualles ayuda a ilustrar que la divisi√≥n de su reino por parte de Lear es un error. La audiencia isabelina de Shakespeare habr√≠a esperado tal conflicto, ya que los ingleses saben muy bien que la insurrecci√≥n y el conflicto entre peque√Īos se√Īores requieren un gobierno fuerte y centralizado para mantener el control. Hacer que Cornwall y Albany sean iguales, de hecho col√≠deres, conduce inevitablemente a la discordia. La revelaci√≥n de Curan, en este punto, no es importante, excepto que Edmund considera que la informaci√≥n es √ļtil para su plan.

Edmund, un oportunista, se aprovecha del informe de Curan y acelera sus planes llamando a Edgar para que salga de su escondite y creando una batalla simulada. Al autoinfligirse una peque√Īa herida, Edmund hace que Edgar parezca un villano. Gloucester se deja enga√Īar f√°cilmente por los sonidos escenificados y la sangre de la batalla. Con la evidencia f√≠sica ante sus ojos, Gloucester cree en la historia de Edmund.

Edmund también convence a su padre del ataque de Edgar seleccionando cuidadosamente sus palabras:

Hablaba de lo m√ļltiple y fuerte que es un v√≠nculo
El ni√Īo estaba ligado al padre; se√Īor bien,
Al ver lo repugnantemente opuesto que estaba
Para tu propósito antinatural, en movimiento descendente,
Con su espada lista la lleva a casa
Mi cuerpo no dispuesto, brazo liberado. (II.1.46-51)

Aqu√≠, Edmund habla como un h√©roe, el llamado ¬ęchico bueno¬Ľ, que se enfrenta al mal a riesgo de su propia vida. En la √©poca de Shakespeare, el testimonio de un hijo leg√≠timo pesaba m√°s que el de un hijo ileg√≠timo; pero en este caso, Edgar no est√° disponible para presentar su posici√≥n. Gloucester acepta f√°cilmente las palabras del hijo ileg√≠timo, mientras rechaza toda una vida de evidencia del valor de Edgar, lo que ilustra c√≥mo el mundo se ha vuelto fuera de sinton√≠a con la naturaleza. Seg√ļn el orden natural, a√Īos de devoci√≥n y amor deber√≠an llevar a la confianza, pero con los acontecimientos del Acto I, los padres ya no conf√≠an en el amor de sus hijos. En cambio, los padres se dejan enga√Īar f√°cilmente y rechazan a los ni√Īos que m√°s los aman. Lear ha rechazado a la hija que lo ama de verdad, y ahora Gloucester ha rechazado al hijo que lo ama de verdad. Estos eventos respaldan a√ļn m√°s la idea de que las acciones anteriores de Lear rechazaron el orden natural del mundo.

La visita de Regan y Cornwall le da a Edmund otra oportunidad para avanzar en su plan. En esta escena, Regan y Cornwall parecen ser personas concienzudas y razonables. Regan parece realmente molesta al enterarse de la traición de Edgar. El hecho de que Regan viniera en busca del consejo de Gloucester también aumenta su credibilidad porque crea la impresión de que valora la orientación del hombre mayor.

La aceptaci√≥n de Cornwall de la historia de Edmund y su recepci√≥n de Edmund en su camarilla presagian el mal que surgir√° de Cornwall y le dar√°n una pista al p√ļblico de que Cornwall no es el buen tipo que parece ser. En cuanto a Edmund, la invitaci√≥n de Cornwall le ofrece la oportunidad de aliarse con Cornwall. Dado que Albany trat√≥ de interceder en nombre del rey en el Acto I, el p√ļblico espera que Cornwall emerja como un villano, y su alianza con Edmund enfatiza que ambos hombres son figuras malvadas. Gloucester, que interpreta el papel de un anciano cr√©dulo, no tiene ninguna raz√≥n real para desconfiar de Edmund o Cornwall; ninguno de ellos ha demostrado ser digno de confianza en el pasado.

Glosario

Brevedad acción repentina; corto plazo o duración.

turno 1 girar o conducir. dos hacer que tenga un propósito fijo; para determinar; para apuntar.

fe aprobado; respaldado

paciente afectado infiel.



Deja un comentario