Resumen y Análisis Acto III: Escena 1
De hecho, una vez que Mercucio confronta a Teobaldo en nombre de Romeo, la caída de Romeo de su pináculo de felicidad parece estar destinada. La esperanza que surgía del matrimonio de Romeo con Julieta se desvanece en algunos momentos de esgrima. En un momento de profunda ironía, el intento de Romeo de interponerse entre dos combatientes -su acto de intervención benevolente- facilita el golpe fatal de Teobaldo que mata a Mercucio. Así, el gesto de paz de Romeo resulta en la muerte de Mercucio y Romeo termina envuelto en el conflicto familiar.
Los discursos finales de Mercutio reflejan una mezcla de ira e incredulidad de que fue herido de muerte como resultado del «antiguo rencor» entre los Montecchio y los Capuleto; maldice repetidamente: «Una plaga de ambas casas». Incluso su humor característico se vuelve amargo cuando Mercucio aborda el tema de su propia muerte con un juego de palabras bonachón: «Pregunta por mí mañana y me encontrarás un hombre serio». En la ironía final de esta escena, Mercucio nunca sabe por qué se lastimó. Cree que está herido por una pelea, no por el amor. Con incredulidad sorprendida, le pregunta a Romeo: «¿Por qué diablos / te puse entre nosotros? Fui herido debajo de tu brazo».
Romeo se culpa a sí mismo por la muerte de Mercucio porque antepuso su amor por Julieta a la consideración de su amigo. Romeo ataca así a Tybalt para aliviar su culpa. Sin embargo, al hacerlo, ignora cualquier efecto que su elección pueda tener sobre Juliet. Su acción es impulsiva y temeraria. La ira de Romeo supera su sensibilidad y su destino está sellado. Mientras atacaba a Teobaldo con una furia ciega, se hizo uno con el feroz Teobaldo; uno con el temperamental Mercucio y otro con los amargados patriarcas que iniciaron la disputa.
La muerte de Tybalt le da a Romeo un momento de claridad cuando se da cuenta de que es la víctima indefensa del destino: «¡Oh, soy el tonto de la fortuna!» llora, profundamente afectado por una sensación de ira, injusticia y futilidad. La velocidad con la que ocurren las muertes de Mercucio y Theobald, junto con el matrimonio de Romeo y el posterior destierro, contribuyen a una sensación de inevitabilidad: que se ha desatado una cadena de eventos sobre los cuales los protagonistas no tienen control. La maldición de muerte de Mercucio sobre las casas resuena como la voz del destino mismo.
Glosario
fuera del país de vez en cuando.
por el funcionamiento de la segunda copa en el momento en que la segunda copa de licor le hizo efecto.
mezclar confuso y, tal vez, podrido.
doblete chaqueta de hombre ajustada con o sin mangas, usada principalmente entre los siglos XIV y XVI.
enséñame a no pelear enséñame a evitar pelear.
simple débil o tonto.
violín el arco para un violín. Mercutio hace juegos de palabras mientras desenvaina su estoque.
zonas un juramento. La forma abreviada del juramento «Por las heridas de Dios».
bandidaje dar y recibir; intercambiar (palabras) de manera enojada o argumentativa.
acelerado Hecho para.
aliado relativo, relativo.
primo vagamente, cualquier pariente por sangre o matrimonio.
aspirado Elévate alto; a la torre
conducta guía.
multar castigar con una multa.