Escena 1

Resumen y Análisis Acto V: Escena 1

Resumen

Esta escena comienza cuando Ariel le revela a Próspero que Alonso, Sebastián y Antonio están arrepentidos, preocupados y desesperados. Gonzalo está preocupado y afligido por el dolor de su rey. Próspero le asegura a Ariel que será compasivo al tratar con sus enemigos y le pide a Ariel que le traiga el grupo. Mientras espera que aparezca el rey y su grupo, Próspero da un soliloquio sobre lo que ha logrado con la magia y, al final del soliloquio, promete que ahora abandonará su magia, enterrará su bastón mágico y ahogará su magia. libro en el mar.

Casi de inmediato, Ariel entra con el grupo real, que parece estar en trance, y los coloca dentro del círculo mágico que Próspero había dibujado antes. Con unas pocas palabras cantadas, se elimina el hechizo. Próspero, vestido con la ropa del duque de Milán, su posición legítima, aparece ante ellos. En un gesto de reconciliación, Próspero abraza a Alonso, quien se llena de remordimiento e inmediatamente renuncia al ducado de Próspero. Gonzalo también es abrazado a su vez, y luego Próspero se vuelve hacia Sebastião y Antonio. Próspero les dice que no los acusará de traidores en este momento. Antonio es indultado y obligado a renunciar a sus pretensiones al Ducado de Próspero.

Mientras Alonso continúa lamentando la pérdida de su hijo, Próspero informa que él también ha perdido a su hijo, su hija. Pero él quiere decir que la perdió en la boda y abre una cortina para revelar a Ferdinand y Miranda jugando al ajedrez. Ferdinand le explica a su padre que está comprometido con Miranda y que este evento tuvo lugar mientras pensaba que su padre estaba muerto. Alonso rápidamente le da la bienvenida a Miranda y dice que será el segundo padre de la novia de su hijo. Al ver a la pareja, Gonzalo comienza a llorar y agradece a Dios por haber realizado tal milagro.

Ariel entra con el patrón del barco y el contramaestre. Aunque el barco estaba en puerto y en perfectas condiciones, los hombres desconcertados no pueden explicar cómo sucedió. Alonso también está perplejo, pero Próspero le dice que no se moleste con tales preocupaciones. Luego Ariel conduce a Calibán, Stefano y Trinculo, quienes aún están borrachos. Próspero explica que estos hombres lo robaron y planearon matarlo. Calibán se arrepiente de inmediato y promete buscar la gracia. Los tres conspiradores, que se han calmado un poco desde que se enfrentaron a Próspero y al rey, son enviados a decorar la celda de Próspero. Próspero invita a sus invitados a pasar la noche con él, donde les contará sus aventuras y su vida durante los últimos 12 años. El último deber de Ariel para con Próspero es proporcionar mares en calma cuando zarpen a la mañana siguiente.

Análisis

Esta escena final indica el alcance del perdón de Próspero y proporciona un ejemplo de humanidad hacia los enemigos. Antes de enfrentarse a sus enemigos, Próspero le dice a Ariel que «La acción más rara es / En la virtud que en la venganza» (27-28). Es decir, es mejor perdonar que odiar a los enemigos. Este es el ejemplo que da Próspero al reunir a todos en esta escena final. Cuando sale de su trance, Alonso se mueve rápidamente para abrazar a Próspero y con la misma rapidez renuncia a sus pretensiones al ducado de Próspero. Este es el comportamiento que el público espera del padre de Ferdinand, y es lo que Próspero necesita para resolver este conflicto. Ferdinand es un joven honrado, lleno de amor y caridad, y es razonable esperar que aprendiera estos valores de su padre, incluso si su padre a veces los olvidaba. Alonso está sinceramente encantado con el compromiso de Ferdinand y recibe a Miranda con auténtica gracia. Como era de esperar, está feliz de tener a su hijo de vuelta, pero también está claramente encantado de tener una hija. Estas acciones espontáneas revelan que Alonso es tan humano y honesto como Próspero.

Es igualmente claro que Antonio y Sebastián carecen de la humanidad de sus respectivos hermanos. Antonio no se disculpa, y Sebastián cree que Próspero es probablemente el diablo. Antonio nunca se dirige directamente a Próspero, ni siquiera para justificar sus acciones anteriores. Y aunque tanto Próspero como Miranda pueden haber muerto cuando fueron arrojados por la borda unos 12 años antes, Antonio no tiene palabras para su sobrina. A pesar de la evidente falta de arrepentimiento de su hermano, Próspero es fiel a su promesa y no busca venganza contra Antonio. No hay razón para suponer que la vergüenza le impide hablar a Antonio y, lo más probable, es que simplemente se arrepienta de haberlo pillado. Aunque Próspero advierte a su hermano que aún puede acusarlo de traición en el futuro, es poco probable que esta advertencia contenga a un recalcitrante como Antonio.

La humanidad de Próspero es claramente obvia en su trato a Antonio, a quien llama traidor pero a quien se niega a tratar como traidor. Los críticos y el público podrían verse tentados a etiquetar a Antonio como un hermano antinatural, como también sucedería con Sebastián. Pero su crueldad solo indica que la naturaleza proporciona tanto el bien como el mal. En el mundo cristiano de la época de Shakespeare, el mal se elige, no se destina, y la naturaleza proporciona todos los resultados, los que son virtuosos y sus contrapartes, los que son corruptos. Por lo tanto, los malos hermanos son tan naturales como los buenos hermanos. Si bien el comportamiento egoísta de Antonio y Sebastián puede ser despreciable, siguen siendo parte del mundo natural.

Caliban también es del mundo natural, aunque como hijo de una bruja y un demonio. Ciertamente es diferente de los otros humanos en la isla, pero en esta escena final, muestra más humanidad que muchos de los enemigos «civilizados» de Próspero. La única observación de Antonio en toda esta escena es sugerir que Calibán ofrece una oportunidad para ganar dinero (V.1, 268-69). Antonio y Sebastian se hacen eco de la noción anterior de Stefano y Trinculo de exhibir a Calibán para obtener ganancias y, al hacerlo, reafirman la impresión de que incluso las clases altas pueden carecer de moral como los dos ejemplos de clase baja, un mayordomo y un mayordomo. un bufón de la corte. . Calibán, sin embargo, ha superado a sus compañeros de equipo y admite sus errores de buena gana. Al admitir su culpa, Calibán se muestra más honorable que sus superiores sociales, Antonio y Sebastián.

Calibán es a menudo celebrado como un hombre natural, al margen de la civilización. Y, sin embargo, acepta fácilmente lo peor que la civilización tiene para ofrecer. Cuando se expone a Stefano y Trinculo, Caliban acepta su embriaguez y, a cambio, los atrae para que lo ayuden a planear un crimen atroz. Muchos críticos justifican las acciones de Calibán señalando la persecución de Calibán por parte de Próspero. Pero en ninguna parte de esta obra Shakespeare valida ese tipo de venganza. Próspero puede esclavizar a Calibán, pero no amenaza su propia existencia. Ciertamente, no hay forma de justificar la esclavitud, y Shakespeare no intenta hacerlo. Al final, Próspero deja a Calibán por su isla y el mundo natural que desea. La conclusión es sobre la redención, la redención personal que logran tantos de los participantes. El arrepentimiento de Calibán durante esta escena final indica que él también ha encontrado el camino de la reconciliación.

Gonzalo es uno de los pocos participantes que no tiene necesidad de pedir perdón ni ningún motivo para arrepentirse de sus acciones. Al descubrir que Fernando está vivo y que está comprometido con Miranda, Gonzalo agradece muy apropiadamente a Dios, quien «trazó el camino» (206). Gonzalo también ve la ironía de que los hijos de Miranda hereden todo lo que era de su padre y todo lo que es de su enemigo. También señala que se ha restituido mucho: Fernando a su padre y, con él, una esposa. Pero hay más Se restauró el ducado de Próspero, al igual que el barco y toda la tripulación desaparecieron. Aún más importantes que las personas o los objetos, se restauraron otros componentes esenciales de la sociedad civilizada: la autoridad, la armonía y el orden.

Incluso antes de que tuviera lugar esta escena de reconciliación, Próspero juró dejar a un lado su magia y deshacerse de su libro mágico y su bastón, que son la fuente de su poder. Usó la magia para trabajar en armonía con la naturaleza, no para controlar o evocar el mal. Ahora que tiene a sus enemigos bajo su control, Próspero permite que la compasión reemplace la magia. Este abandono de su magia también significa que el juego de Próspero ha terminado. Usó magia para restaurar la armonía y ahora ya no la necesita. La obra termina con la promesa de la libertad de Ariel y la restauración de Próspero a una vida llena de todo lo que la naturaleza y Dios pretendían.

Glosario

capa envolver o envolver.

fiscal de distrito Un cómplice.

frustrar una espada delgada de doble filo que se usa principalmente para empujar.

sutilezas aquí, las ilusiones.

devolver para efectuar la devolución o reembolso de una prestación, perjuicio, etc.; premio.

apretado y si sonido y listo. El barco está listo para navegar.

coraje coraje (italiano).