Escena 1



Resumen y Análisis Acto IV: Escena 1

Resumen

Leonato sugiere que Fray Francisco haga una breve ceremonia de boda para casar a Claudio y Hero. En respuesta a la primera pregunta del fraile: «¿Vienes… a casarte con esta señora?» Claudio responde «No». Leonato asume que Cláudio está bromeando y explica que Frade es casarse ellos, que Claudio es estar casado con Héroe.

El fraile prosigue y pronto llega a la cuestión de conocer algún “impedimento por no estar conjugado”. Claudio desafía a Hero, Leonato intenta nerviosamente seguir adelante con la ceremonia, pero Claudio opta por retrasarla aún más, denunciando finalmente a Hero como una «naranja podrida», sonrojada por la culpa, un «gilipollas», «más destemplada que… Venus». o animales que «se enfurecen ante la sensualidad salvaje». Don Pedro se une a la condena, calificándola de «popular» (una prostituta). Claudio le pregunta a Hero quién apareció con ella en su ventana anoche, y ella niega tal aparición. Don Pedro informa que él, Cláudio y don Juan la vieron allí. Hero se desmaya y los tres acusadores se van.

Sorprendentemente, Leonato acepta de inmediato las mentiras y desea que tanto él como Hero mueran. Él se enfurece contra ella mientras Beatrice afirma que Hero es inocente. Benedick quiere creerle a Beatrice. El fraile también defiende la inocencia de Hero, sospecha que Dom Pedro y Cláudio están equivocados y propone esconder a Hero y fingir que está muerta por el impacto de la acusación mientras intentan averiguar qué sucedió realmente. Benedick cree que Don Juan está de alguna manera en el fondo de la falsa acusación, en lugar de Claudio o Don Pedro. Todos acceden a cometer este nuevo error, con la esperanza de que Claudio se dé cuenta de lo que ha hecho y vuelva a arrepentirse de ella.

Beatrice y Benedick se quedan solos. Benedick parece tan seguro de la inocencia de Hero como Beatrice. Finalmente, proclaman su amor mutuo. Benedick luego pregunta cómo demostrar su amor por Beatrice, y ella le pide que mate a Claudio. Después de sus protestas iniciales de que no puede matar a su amigo, finalmente accede a desafiar a Claudio por el bien de Beatrice.

Análisis

Esta escena central contiene dos momentos dramáticos contrastantes, los cuales son puntos culminantes de la trama: la denuncia de Hero por parte de Claudio y Don Pedro, que lleva al abandono de Hero por parte de Claudio, un momento de gran tristeza para todos menos para Don John; y la admisión de Beatrice y Benedict de su amor mutuo, un momento de gran alegría en otras circunstancias. Sin embargo, después de la falsa acusación, la acusación sirve principalmente para obligar a Benedick a demostrar su amor, cumpliendo la demanda de Beatrice de desafiar y tal vez matar a Claudio.

Margaret no está presente en la boda, aunque hubiéramos esperado que asistiera a su amante en la boda. Al no escuchar la pregunta sobre quién estaba en la ventana la noche anterior, Margaret no puede protestar por la acusación contra su ama, admitiendo que era ella, Margaret, en la ventana con Borachio.

Casi todos los personajes de la obra reaccionan de manera significativa y definitoria ante la denuncia de Hero, algunos de manera predecible, otros bastante sorprendentes:

Héroe tiene sus momentos más dramáticos de la obra en esta escena, pero todavía es bastante apagada en sus reacciones, incluido un desmayo femenino.

Como sabíamos por una escena anterior, claudio y don pedro están preparados para denunciar a Hero, creyendo haber visto su infidelidad con sus propios ojos. Aunque la vehemencia de Claudio sorprende un poco, el comportamiento de Claudio y Don Pedro en la boda es predecible.

Don João retuerce la hoja un poco más en su deleite por lo bien que ha funcionado su connivencia.

don pedro solo sirve para apoyar a Claudio, sin sospechar nunca la repentina lealtad y apoyo de su hermano. Parece un hombre más débil por haber sido engañado tan fácilmente por su hermano.

leonado demuestra lo susceptible que es a las opiniones de los demás. Está tan ansioso por que se lleve a cabo la boda que primero pide una ceremonia breve; luego trata de acelerar la boda poniendo palabras en boca de Claudio y del fraile. Después de las maldiciones de Hero por parte de Claudio, Leonato acepta de inmediato las acusaciones sobre su propia hija y desea que muera por su desgracia, demostrando lo rápido que ignora toda su historia como padre de Hero para confiar en la palabra de un joven noble. Pronto, el voluble Leonato vuelve a cambiar y acepta seguir el plan del fraile para ocultar a Hero y responsabilizar a Claudio por su «muerte». Las propias palabras de Leonato parecen caracterizar su comportamiento: «… el hilo más pequeño me puede llevar».

fray francisco surge de un personaje necesario pero insignificante en la obra para ser la voz de la razón que cambia el curso de los acontecimientos con su plan para descubrir la verdad.

Beatriz emerge como el personaje más fuerte de todos. Ella nunca duda de la inocencia de su prima. Incluso en el momento de reconocer su amor por Benedick, su primer pensamiento es justicia para Hero: matar a Claudio, el acusador. En medio de su rabia por Hero, es fácil perder el ardor de su confesión de amor por Benedick:

Beatríz: estaba a punto de protestar [insist] Yo te amo.

Benedicto: Y hazlo de todo corazón.

Beatríz: Te amo con tanto de mi corazón que ya no queda nadie para protestar.

Benedicto se debate entre sus lealtades: quiere apoyar a Beatrice, pero es leal a sus amigos Claudio y Don Pedro, sabiendo que no podrían haber hecho esta acusación sin una buena razón. Por lo tanto, es el primero en sugerir que «John the Bastard» está de alguna manera detrás de esta falsa acusación. Luego, en la escena a solas con Beatrice, apenas sabe cómo consolarla y aún proteger a sus amigos. Deja que su amor guíe el camino, comenzando con su feroz declaración: «No amo nada en el mundo tanto como tú». Aunque se niega a matar a Claudio por sugerencia de Beatrice, promete desafiarlo y hacerlo rendir cuentas. Así como el papel de Beatrice encuentra su punto máximo emocional en esta escena, también lo hace el papel de Benedick, que debe reflejar lealtades y afectos en conflicto en un hombre que ha desdeñado abiertamente las relaciones y el amor.



Deja un comentario