En el medio del camino Sra. Dalloway, Richard Dalloway hace su primera aparición. Sin embargo, todavía no es nuestra principal preocupación. Virginia Woolf está mucho más interesada en mostrarnos a Lady Bruton y, en menor medida, a Hugh Whitbread, que en presentarnos al marido de Clarissa. En su diario, la Sra. Woolf escribió que quería criticar el sistema social en esta novela. Aquí, en el personaje de Lady Bruton y Hugh Whitbread, da un golpe crítico. En la escena anterior, expuso la devoción servil de Holmes y Bradshaw por las apariencias; aquí usa una escena completa para burlarse suavemente de ciertos modales ingleses. La escena de la pequeña fiesta del almuerzo es un anticipo, una miniatura de las secuelas de la fiesta culminante. Nos muestra la hipocresía, el miedo y el aburrimiento que yacen bajo la superficie de las comodidades sociales.
Virginia Woolf satiriza la pompa y la asfixia inglesas. Cuando comienza la escena, Lady Bruton se presenta como rica, imperiosa y brusca; cuando termina la escena, hemos visto a Lady Bruton debilitarse, asustarse y volverse totalmente obediente. Hugh Whitbread parece ser un tonto, pero es brutal por ser un robot, un espécimen de superdisciplina. No tiene imaginación y poca emoción; siguió todos los caminos correctos, dijo todas las cosas correctas y, a diferencia de Peter Walsh, nunca fue atrapado en una red social. metedura de pata.
En contraste con Clarissa Dalloway (a quien admira pero admite sentirse inadecuada con Hugh), Lady Bruton no Admiro al Sr. pan blanco. Puede impresionar a Clarissa con un sentido del dinero sólido, un nacimiento gentil y una educación impecable, pero Lady Bruton lo considera decididamente malcriado. El único defecto en los modales educados de Lady Bruton es su incapacidad para escribir bien. Para suplir esta carencia, depende de un maestro de la forma disciplinada, social y retórica: Hugh Whitbread. No es de extrañar que debido a que sus ilustres antepasados fueron responsables de la visión y la victoria en Gran Bretaña, se entristece de depender de este equipo no humano de forma perfecta. Pero Lady Bruton no es la única dependiente de Hugh. Pedro también; Hugh ya espera tener que escribir una carta de recomendación para Peter Walsh.
Además de revelar que la esterilidad y la farsa están bajo ciertas formas sociales, Virginia Woolf también va vinculando sus «túneles», como ella los llama, que va cavando debajo de cada uno de sus personajes. Estas tres personas, Lady Bruton, Hugh Whitbread y Richard Dalloway, estaban en la periferia de la historia de amor de Peter y Clarissa. El pasado vuelve a entrometerse en el presente; nadie en el almuerzo olvidó el amor apasionado de Peter por Clarissa. Esto hace germinar un voto en Richard Dalloway -que se repetirá a sí mismo, en vano, incontables veces- de que Vamos dile a Clarissa que la ama.
