“Mi mente”, dijo, “se rebela ante el estancamiento. Dame problemas, dame trabajo, dame el criptograma más abstruso o el análisis más intrincado, y estoy en mi propia atmósfera. Entonces puedo prescindir de estimulantes artificiales «.
Esta línea, pronunciada por Holmes después de que Watson lo reprendiera por su uso de cocaína, revela parte de la naturaleza compleja de Holmes. En su propio elemento, es la máquina pensante definitiva. Sin embargo, sin ningún problema que resolver, su genio enérgico se frustra.
«La ventana de la habitación de mi padre se encontró abierta por la mañana, sus armarios y cajas habían sido revueltos, y sobre su pecho había un trozo de papel rasgado, con las palabras, ‘El signo de los cuatro’ garabateado en él».
Esta línea ominosa es el primer caso en el que el «signo de los cuatro» se asocia con la muerte súbita. Esto vuelve a ocurrir más adelante en la historia, incluso de manera más dramática, en el caso del asesinato de Bartholomew Sholto.
«Todo esto es un misterio insoluble para mí», dije. «Se vuelve más oscuro en lugar de más claro».
«Al contrario», respondió, «se aclara a cada instante».
Esta línea es un ejemplo perfecto de la esencia de Holmes. En el momento exacto en que las cosas parecen haber dado un giro inesperado y desesperadamente enredado, Holmes anuncia que ha resuelto el caso. Este ingenioso estilo de escritura se puede encontrar en casi todas las historias de Holmes, y sirve para despertar el interés del lector: ¿qué ve Holmes que todos los demás están perdiendo?
“Su nombre, tengo todas las razones para creer, es Jonathan Small. Es un hombre pobremente educado, pequeño, activo, con la pierna derecha rota y con un muñón de madera desgastado en la parte interna … Es un hombre de mediana edad, muy quemado por el sol, y ha sido un preso ”.
Un ejemplo perfecto de la siempre popular «descripción de Holmes», el gran detective pinta una imagen vívida y extremadamente detallada del asesino, deducida de los objetos más banales encontrados en la escena del crimen.
“… Me parece una cosa extraña, que yo, que tengo un derecho justo a medio millón de dinero, deba pasar la primera mitad de mi vida construyendo un rompeolas en las Andamán, y me gusta pasar la otra mitad cavando desagües en Dartmoor «.
En esta línea, el preso Small se da cuenta con triste ironía de que el tesoro por el que gastará su vida pagando es una riqueza que nunca disfrutará. Es un ejemplo conmovedor de la vieja pero verdadera máxima «el crimen no paga».
“La división parece bastante injusta”, comenté. “Has hecho todo el trabajo en este negocio. Consigo una esposa, Jones se lleva el mérito; reza lo que te queda? «
«Para mí», dijo Sherlock Holmes, «todavía queda la botella de cocaína». (158)
Este final bastante siniestro para Signo de los Cuatro Puede dejar al lector algo inquieto, al darse cuenta de que ahora que Holmes ha llevado el caso a una conclusión exitosa, ahora se hundirá una vez más en sus vicios dañinos.
“Al lado está escrito, en caracteres muy toscos y toscos, ‘El signo de los cuatro: Jonathan Small, Mahomet Singh, Abdullah Khan, Dost Akbar’. No, confieso que no veo cómo afecta esto al asunto. Sin embargo, es evidentemente un documento de importancia. Se ha guardado cuidadosamente en un bolsillo, porque un lado está tan limpio como el otro «. (98)
Sherlock les dice esto a Mary y Watson mientras examina la carta que el padre de Mary dejó en su escritorio. Aunque Mary no está segura de su importancia, Sherlock es capaz de deducir varios hechos útiles de él, demostrando sus habilidades intelectuales una vez más.
«Una cosa maravillosa y sutil es el amor, porque aquí estábamos los dos, que nunca nos habíamos visto antes de ese día, entre los cuales nunca había pasado una palabra o siquiera una mirada de afecto, y sin embargo ahora, en una hora de angustia, nuestras manos buscaron instintivamente. El uno al otro.»
El Dr. Watson hace estas observaciones sobre cómo se conocieron él y su futura esposa, maravillándose de lo cercanos y conectados que estaban desde el primer día que se conocieron. En tiempos de problemas, sus manos se unían instintivamente, a pesar de que no se habían hablado ni se habían conocido; de alguna manera, sabían que podían depender el uno del otro, y que este era el comienzo de algo más grande y mejor para ambos.
«Ahí está la huella de la mano de Pata de Palo», comentó mientras yo me montaba junto a él. «Ves la leve mancha de sangre en el yeso blanco. ¡Qué suerte es que no hayamos tenido mucha lluvia desde ayer! El olor permanecerá en la carretera a pesar de sus veintiocho horas de inicio «.
Holmes le dice esto a Watson, mostrando así que la suerte juega un papel en sus investigaciones. A pesar de todas sus habilidades deductivas e inteligencia, Holmes, como el resto de la humanidad, a menudo también está bajo el control de la suerte.
«Porque estás a mi alcance de nuevo», le dije, tomando su mano. Ella no la retiró. «Porque te amo, María, tan verdaderamente como siempre un hombre amó a una mujer. Porque este tesoro, estas riquezas, sellaron mis labios. Ahora que se han ido, puedo decirte cuánto te amo. Por eso dije: ‘ Gracias a Dios. ”“ Entonces digo ‘Gracias a Dios’ también, «susurró mientras la atraía a mi lado. Quienquiera que hubiera perdido un tesoro, supe esa noche que yo había ganado uno «.
Watson le confiesa su amor a la señorita Morstan después de darse cuenta de que ella está a su alcance. Ella le corresponde a su afecto y pronto se comprometen para casarse.