Resumen y Análisis Capítulo 5
Resumen
Al día siguiente, Sibyl Vane y su madre hablan sobre la relación de la niña con el «príncipe azul». Sibyl está encantada y quiere que su madre comparta su alegría. Ella está enamorada.
La actitud de la Sra. Vane es más realista y con los pies en la tierra. Quiere que su hija piense en su carrera. La situación se complica por el hecho de que los Vane le deben al Sr. Isaacs cincuenta libras, una buena cantidad de dinero, como dice la Sra. Puntos de furgoneta. Por otro lado, la Sra. Vane está dispuesto a considerar el matrimonio de Sibyl si descubre que Dorian es rico.
Sibyl tiene todo el entusiasmo idealista de una inocente joven de diecisiete años. En una de las metáforas más efectivas de Wilde, dice que «la alegría de un pájaro enjaulado estaba en su voz». Sibyl no quiere oír hablar del Sr. Isaacs o dinero. ¿Qué es el dinero comparado con el amor? Ella solo se pregunta qué ve el «Príncipe Azul» en ella. Los Vane todavía ni siquiera saben el nombre de Dorian.
James, el hermano de dieciséis años de Sibyl, que está a punto de irse a Australia, entra en la habitación. Está muy enojado: con Londres, con el sistema de clases de Inglaterra, con la vida que lleva.
Sra. Vane se siente incómoda con su hijo, temiendo que sospeche algún secreto que ella guarda. Sibyl, sin embargo, es aún más femenina, dulce e inocente con su hermano. Llamándolo cariñosamente «un viejo oso terrible», está encantada de que él dé un paseo con ella por el parque en su última tarde en casa. Por su parte, James es muy protector con Sibyl y advierte repetidamente a su madre que cuide a la niña en su ausencia.
Durante el paseo por el parque, James está pensativo y enojado; Sibyl sueña con el «príncipe azul» y fantasea en voz alta, algo infantil, sobre el gran éxito que debe tener su hermano.
James odia al «joven dandi» que está cortejando a su hermana, lo odia aún más porque es un «caballero». Advierte a su hermana que el hombre quiere esclavizarla y amenaza repetidamente con matar al «caballero» si hace algo malo con Sibyl. James está especialmente molesto cuando Dorian pasa repentinamente por el parque en un carruaje abierto, pero solo Sibyl lo ve. James también está enojado con su madre. Una noche en el teatro meses antes, había escuchado «un susurro de burla» sobre ella.
Después de que James y Sibyl regresan de su caminata, se enfrenta a su madre. Quiere saber si ella y su padre estaban realmente casados.
La grosera situación recuerda a la melodramática Sra. Vane de un mal ensayo. Ella simplemente dice: «No». James acusa a su padre de ser un sinvergüenza. Sra. Vane defiende al hombre, ahora muerto. Ella sabía que él «no era libre» cuando se involucró con él. Habría cuidado de ella y de los niños si estuviera vivo. Él era, después de todo, un «caballero». James insiste en que nunca se le cuente a Sibyl sobre su padre y señala que el pretendiente de su hermana es otro «caballero». Repite que rastreará a la persona que llama «caballero» de Sibyl y «lo matará como a un perro» si extraña a la niña, una amenaza que se vuelve muy importante más adelante en el libro.
Análisis
La ausencia de Dorian o Lord Henry en este capítulo puede hacer que se sienta como un relleno, una oportunidad para que el lector recupere el aliento después del anuncio de compromiso relámpago que puso fin al capítulo anterior. Sin embargo, este pequeño capítulo tiene una función importante en la novela; presenta y describe personajes y establece eventos que se desarrollarán más adelante en la historia.
Sibyl es la niña ingenua e inocente, y al lector le resultará difícil encontrar otro personaje en el libro tan dulce, inocente o saludable. Ella no es rival para el mundo cansado y sofisticado de Lord Henry y Dorian. Su pura alegría de estar enamorada ofrece un conmovedor contraste con las intenciones manipuladoras que Dorian llama «amor».
No es de extrañar que James esté furioso ante la idea de que su hermana sufra algún daño. Él es el aventurero, que sale a ver el mundo, pero el lector tiene que sospechar que toda la ira sobre la distinción de clases y todas esas amenazas sobre matar gente eventualmente podrían convertirse en algo.
Sra. Vane es la mujer caída con un exterior duro pero un buen corazón. Fue maltratada por el hombre rico, privilegiado y casado que engendró a sus hijos. Debido a que Sibyl se enamoró de un caballero como su madre, el lector no puede evitar preguntarse si su romance terminará tan trágicamente como el de su madre.
El señor. Isaacs, a quien Wilde presentó en un capítulo anterior, es el acreedor al que debe la familia Vane. Cuando Sibyl dice que Isaacs no es un caballero y que odia la forma en que le habla, el lector no necesita más explicaciones sobre su carácter. Sibyl y su madre viven en circunstancias desesperadas, y Sibyl fácilmente podría enamorarse perdidamente y ciegamente de un joven tan encantador como su príncipe.
Lo único que falta en esta lista de personajes es el pretendiente: Dorian. ¿Será él el héroe, un verdadero caballero que salve a su familia y lleve a Sibyl a vivir felices para siempre? ¿O será un sinvergüenza?
Glosario
bismuto un elemento metálico cristalino blanco utilizado en aleaciones para formar piezas fundidas; aquí, usado como un polvo.
querellante expresando queja.
cuadro francés, «imagen»; una escena en el escenario en la que los actores permanecen silenciosos e inmóviles como si estuvieran en un marco.
afluencia abundante provisión de bienes o riquezas.
sobrecarga un oficial en un barco mercante que está a cargo de la carga.
taciturno sucio; muy melancólico; taciturno.
dogma un sistema de creencias apoyado por la autoridad.
victoria un carruaje de cuatro ruedas bajo y liviano para dos personas con techo plegable y asiento del conductor elevado en la parte delantera.
cuatro en mano un vehículo, tirado por cuatro caballos, conducido por una persona.
Aquiles héroe de homero Ilíada.
artículos los artículos del acuerdo, o contrato, firmado por James para emprender el viaje a Australia.
agotador una persona que hace un trabajo tedioso o servil.