El retrato de Dorian Gray



Resumen y análisis Capítulo 11

Resumen

Al comienzo del cap√≠tulo, el narrador anuncia que los a√Īos han pasado. Dorian pas√≥ tiempo desarrollando su credo de vida bajo la influencia del Libro Amarillo y, en menor medida ahora, de Lord Henry.

El comportamiento licencioso de Dorian es la fuente de los chismes de la gente, pero aquellos que lo ven personalmente descartan esos chismes porque la ¬ępureza de su rostro¬Ľ hace que tales historias parezcan imposibles. A menudo, Dorian se arrastra hasta el √°tico para mirar la figura del retrato, ahora hinchada, fea y envejecida. En estas ocasiones √©l, ri√©ndose, contrasta su rostro en el espejo con el del cuadro. En todo caso, se ha vuelto a√ļn m√°s apasionado por su buena apariencia.

Tiene ¬ęhambres locas¬Ľ que se vuelven ¬ęm√°s voraces¬Ľ a medida que las alimenta. A veces toma una habitaci√≥n en una taberna pobre en los muelles, disfraz√°ndose y usando un nombre falso. Sin embargo, cumple con sus obligaciones en la sociedad educada y es idolatrado por muchos de los j√≥venes de su clase porque vive su vida rodeado de belleza. Tu vida es tu principal y m√°s importante obra de arte.

Dorian busca un ¬ęnuevo hedonismo¬Ľ para combatir el puritanismo de la Inglaterra victoriana. Quiere una vida sin obligaciones ni remordimientos, y no le preocupa demasiado si otros resultan heridos en el camino.

Los rumores crecen a medida que Dorian pasa de los veinticinco a√Īos y se acerca a los treinta. Muchos lo encuentran encantador; otros lo evitan. Su rostro, sin embargo, no revela desenfreno. Su apariencia es inocente. Solo su alma fue ¬ęenvenenada por un libro¬Ľ.

An√°lisis

La mayor parte del Capítulo 11 enumera, página tras página, las diversas actividades de la vida adulta de Dorian. En estas listas, Wilde muestra el resultado del camino elegido por Dorian. El lector ve el peculiar tipo de infierno que habita Dorian a causa de su pacto; Wilde ofrece un fuerte juicio contra los peligros de la decadencia.

Los largos pasajes que describen el estudio de Dorian sobre perfumes, m√ļsica, joyas y bordados pueden resultar tediosos. Wilde era un escritor demasiado bueno para incluir estos pasajes solo para mostrar su conocimiento de estos asuntos. Estos pasajes excesivamente detallados transportan al lector al mundo que Dorian ha creado para s√≠ mismo, en el que la apasionada b√ļsqueda del placer se ha convertido en una mon√≥tona, vana e interminable corriente de libertinaje trivial y sin sentido. No importa cu√°nto se entregue Dorian a sus pasiones, nunca est√° satisfecho. Al final del cap√≠tulo, el narrador afirma de Dorian: ¬ęHubo momentos en los que vio el mal simplemente como una forma en la que pod√≠a realizar su concepci√≥n de lo bello¬Ľ.

La vida de Dorian parece ser una fluctuación de una pasión a otra, completamente a su antojo. Y, sin embargo, permanece atrapado en el retrato y temeroso de que se descubra su secreto. Vive en una jaula dorada, prisionero de sus pasiones y miedos.

Glosario

dante Dante Alighieri (1265-1321), poeta italiano; autor de La Divina Comedia.

et√≥n Eton College, una escuela para ni√Īos en Buckinghamshire, Inglaterra.

petimetre un dandi un hombre demasiado preocupado por su ropa y apariencia, con exclusión de valores más profundos.

sat√≠rico ¬ęLibro de aventuras sat√≠ricas¬Ľ; una novela c√≥mica del siglo I d.C. atribuida a Petronio.

√°rbitro elegante Lat√≠n, ¬ęjuez de la elegancia¬Ľ.

anacoreta un preso religioso.

panis caelistis Lat√≠n, ¬ępan del cielo¬Ľ.

de la vieille roche Franc√©s, ¬ęroca vieja¬Ľ.

Schubert Franz Schubert (1797-1828), compositor austríaco.

Chopin Frédérick François Chopin (1810-1849), pianista y compositor polaco; residente en Francia desde 1829 hasta su muerte.

Beethoven Ludwig van Beethoven (1770-1827), compositor alem√°n.

Se√Īora, je suis tout joyeux Franc√©s, ¬ęSe√Īora, estoy muy feliz¬Ľ.

Aperitivo franc√©s, ¬ęentradas¬Ľ; en Am√©rica del Norte, es el plato principal de la comida; en Inglaterra, en tiempos de Wilde, era un plato que se serv√≠a entre platos de carne y pescado.

taedium vitae Lat√≠n, ¬ęaburrimiento de la vida¬Ľ.

centinela el que hace guardia; un centinela

alquimista el que trata de convertir los metales comunes en oro.

ascético una persona que renuncia a las comodidades para vivir una vida de autodisciplina, a veces por motivos religiosos.

nuevo el arte de pintar sobre yeso fresco y h√ļmedo con colores tierra disueltos en agua y prensados ‚Äč‚Äčen yeso.

calumnia declaraciones falsas con la intención de lastimar a alguien.

Fideos aquí, un término usado en la Inglaterra del siglo XVIII para describir a un joven adinerado que vestía a la moda continental en lugar de ropa inglesa aburrida y seria.



Deja un comentario