Resumen y análisis: «Una rosa para Emily» El punto de vista del narrador
«A Rose for Emily» es una historia de éxito no solo por su cronología intrincadamente compleja, sino también por su punto de vista narrativo único. La mayoría de los críticos consideran incorrectamente al narrador, que usa «nosotros» como si estuviera hablando por toda la ciudad, como joven, impresionable y masculino; sin embargo, en un examen más detenido, nos damos cuenta de que el narrador no es joven y nunca se identifica como hombre o mujer. El carácter del narrador se comprende mejor al examinar el tono de las líneas pronunciadas por este «nosotros», que cambia de opinión sobre la señorita Emily en ciertos puntos de la narración.
Considere la primera línea de la historia y las razones dadas para que la gente del pueblo asistiera al funeral de la señorita Emily: «… los hombres [went] a través de una especie de afecto respetuoso por un monumento caído». ¿Está diciendo el narrador que el pueblo mira a la señorita Emily con respeto? ¿Los hombres la recuerdan con cariño? ¿Qué hizo la señorita Emily para merecer el honor de ser llamada un «monumento»? nos enteramos de que ella envenenó a su amante y luego durmió con su cadáver durante un número incalculable de años, nos preguntamos cómo el narrador todavía puede sentir afecto por ella”. ¿La historia de Emily?
En general, el narrador simpatiza con la señorita Emily y nunca condena sus acciones. A veces descaradamente ya veces a regañadientes, el narrador admira su habilidad para usar su porte aristocrático para derrotar a los miembros del consejo de la ciudad o comprar veneno. El narrador también admira su desapego aristocrático, especialmente en su desdén por asuntos tan comunes como pagar impuestos o socializar con gente de clase baja. Y sin embargo, elige como amante a Homer Barron, un hombre de clase baja, y más preocupante que su estatus social es el hecho de que es yanqui. Irónicamente, el narrador admira el porte alto y poderoso de la señorita Emily mientras se distancia del mundo grosero, vulgar y bullicioso, incluso cuando comete uno de los actos finales de desesperación, la necrofilia, con un yanqui de mala muerte.
El narrador, que no condena a la señorita Emily por su obsesión con Homer, sin embargo se queja de que los Grierson «se mantuvieron un poco demasiado altos». Pero incluso esta crítica se atenúa: al recordar cuando la señorita Emily y su padre cabalgaron por la ciudad de una manera aristocráticamente despectiva, el narrador admite a regañadientes: «Durante mucho tiempo los hemos considerado como una pintura», es decir, como una obra de arte. demasiado refinado para el mundo ordinario y cotidiano. Además, el narrador se deleita casi perversamente con el hecho de que, a los 30 años, la señorita Emily sigue soltera: «No estamos exactamente satisfechos, sino justificados». Después de la muerte del padre de la señorita Emily, los sentimientos encontrados del narrador son evidentes: «Finalmente [we] podría sentir lástima por la señorita Emily». La gente del pueblo parece feliz de que ella sea pobre; debido a su nuevo estatus económico, se vuelve «humanizada».
Pasando de admirar a la señorita Emily como un monumento a sentir poco placer por su situación, el narrador vuelve a sentir lástima por ella, esta vez cuando se niega a enterrar a su padre inmediatamente después de su muerte: «Recordamos a todos los jóvenes que su padre había expulsado». y sabíamos que sin más tendría que aferrarse a lo que le habían robado, como lo hará la gente”. La palabra «aferrarse» nos prepara para que ella se aferre al cadáver de Homero.
Con la aparición de Homer, el narrador, que ahora obviamente representa los puntos de vista de la ciudad, está «feliz» de que la señorita Emily tenga un interés amoroso, pero este sentimiento rápidamente se convierte en indignación ante la idea misma de que un norteño presuma ser igual a Homer. Emily. , una dama aristocrática del sur. El narrador no puede imaginar que ella se rebajaría a «olvidar la nobleza obliga» y comprometerse seriamente con un jornalero yanqui común y corriente. En otras palabras, la señorita Emily debe ser cortés y amable con Homer, pero no volverse sexualmente activa con él.
Una vez que el pueblo cree que la señorita Emily está cometiendo adulterio, la actitud del narrador sobre la aventura de ella y Homer cambia con respecto a la del pueblo. Con gran orgullo, el narrador afirma que la señorita Emily «llevaba la cabeza bastante alta, incluso cuando creíamos que estaba deprimida». A diferencia de la ciudad, la narradora se enorgullece de reconocer la dignidad con la que enfrenta la adversidad. Mantener la frente en alto, enfrentar el desastre con dignidad, elevarse por encima de las masas comunes, estas son las actitudes de la aristocracia sureña tradicional. Por ejemplo, cuando Miss Emily le pide veneno al boticario, lo hace con la misma altivez aristocrática con la que antes derrotó a los consejeros. Cuando el farmacéutico le pregunta por qué quiere el veneno, ella simplemente lo mira fijamente, «inclinando la cabeza hacia atrás para mirarlo ojo por ojo», hasta que él le empaca el veneno. En la cultura sureña de la época, preguntar sobre las intenciones de una persona era una vulgar intrusión en la privacidad de uno. Sin embargo, en este punto, a pesar de la admiración del narrador por la arrogancia aristocrática de la señorita Emily, cuestionamos una sociedad que permite a sus miembros usar sus altas posiciones, respeto y autoridad para eludir la ley. Nos preguntamos por los valores del narrador.
¿Quién es entonces este narrador que aparentemente habla por la ciudad pero al mismo tiempo se aleja de ella? El narrador emite juicios tanto a favor como en contra de la señorita Emily, y también presenta observaciones externas, particularmente en la Sección IV, cuando aprendemos muchos detalles sobre ella. Al comienzo de la historia, el narrador parece joven, se deja influir fácilmente y está muy impresionado por la existencia arrogante y aristocrática de la señorita Emily; más adelante, en la Sección IV, esta persona parece tener la misma edad que la señorita Emily y ha relatado todas las cosas importantes que la señorita Emily ha hecho durante su vida; y al final de la historia, el narrador, habiendo envejecido con ella, le presenta una «rosa» contándole con simpatía y compasión su extraña y macabra historia.
Al usar el narrador «nosotros», Faulkner crea una sensación de cercanía entre los lectores y su historia. El narrador del pueblo juzga a la señorita Emily como un monumento caído, pero al mismo tiempo como una dama irreprochable, que es demasiado buena para la gente común del pueblo y que mantiene su distancia. Si bien el narrador obviamente la admira tremendamente (el uso de la palabra «Grierson» evoca un cierto tipo de comportamiento aristocrático), la gente del pueblo resiente su arrogancia y superioridad; deseando ponerla en un pedestal por encima de todos los demás, deseando verla arrastrada hacia abajo en desgracia. Sin embargo, la ciudad, incluidos los nuevos miembros del consejo, muestra total deferencia y sumisión hacia ella. Pertenece a la aristocracia del Viejo Sur y, en consecuencia, tiene privilegios especiales.
