Ensayos críticos El papel del autor
Orwell vivió en una época en la que se sentía abrumado en términos de su escritura: la publicación era difícil en general y su importante trabajo, Granja de animales, por ejemplo, tuvo dificultades para encontrar un editor. Así que no es difícil ver por qué convirtió a Winston Smith en una especie de escritor, dándole un deseo tan intenso de escribir que Winston arriesga su existencia para comenzar un diario. El trabajo de Winston en el Departamento de Registros también es un tipo de escritura, aunque esencialmente está produciendo propaganda que sabe que son mentiras. Orwell revela claramente algunas de sus propias frustraciones acerca de los desafíos de ser escritor en una Europa altamente política, en tiempos de guerra y de posguerra a través de la experiencia de Winston.
Orwell utiliza la escritura y el artículo del autor para ilustrar el particular horror del entorno en el que 1984. La palabra impresa en 1984 es tan peligroso que la mayoría de los libros están prohibidos. Winston incluso tiene que tirar la nota de Julia declarando su amor por temor a que tres palabras impresas en una hoja de papel los hagan «vaporizar». Las cartas a otros están marcadas según el propósito, los libros están escritos por máquinas y muchos de los escritores canonizados aceptables, como Shakespeare, están traducidos (mutilados) a la neolengua. En la Oceanía de Orwell, de hecho, los autores están esencialmente «vaporizados». Con libros mecanografiados, el artista es inútil. Orwell enfatiza aún más el peligro para la literatura de tener a Shakespeare «traducido» a la neolengua, destruyendo efectivamente eso también.
Orwell también usa el libro supuestamente escrito por Emmanuel Goldstein, enemigo del pueblo, como una especie de «biblia» para mostrar cómo la pluma es en realidad más poderosa que la espada, al menos en teoría. Por supuesto, si el libro, e incluso su presunto autor, Goldstein, es un documento revolucionario auténtico o una mentira elaborada del Partido, se deja en duda deliberadamente. En el interior 1984, Orwell insinúa fuertemente que incluso este libro es una falsificación.
