El motín de la recompensa



Resumen y Análisis Capítulos 16-17

Resumen

A la mañana siguiente, el capitán Edwards entra en la celda de los prisioneros y le ordena al teniente Parkin que informe a los hombres que pueden conversar, pero solo en inglés. Luego sale de la celda y Parkin revisa los grilletes de Stewart, lo que hace que Stewart se acueste boca arriba mientras Parkin le pisa el pecho y tira de los grilletes con fuerza. Los hierros arrancan la piel del dorso de las manos y los dedos de Stewart; intenta atacar a Parkin, pero falla debido a los hierros alrededor de sus tobillos. Se colocan hierros más estrictos sobre Stewart.

Los cuatro hombres son trasladados en cubierta a una casa redonda, de 3,5 metros de largo y 4,5 metros de ancho. Dos días más tarde, Morrison, Norman y Ellison se colocan en la casa redonda, habiendo sido capturados por el de pandora lanzamiento, dirigido por Hayward. McIntosh, Hillbrandt, Burkitt, Millward, Sumner, Muspratt y Byrne también son llevados a la casa redonda y esposados; fueron capturados en la isla Papara, donde Morrison, Norman y Ellison fueron capturados anteriormente.

Dr. Hamilton visita a los hombres en la casa redonda y les preguntan si pueden comer alimentos frescos en lugar de carne salada y pan duro. Hamilton se sorprende al pensar que los prisioneros están recibiendo comida fresca. Es evidente para los hombres que el capitán Edwards y Hamilton no tienen idea de las crueles condiciones que el teniente Parkin les está imponiendo.

Dr. Hamilton lleva a Byam y Stewart a la enfermería en la cubierta inferior, donde Tehani y Peggy esperan con sus hijas. Tehani y Peggy les dicen a los dos hombres que algunos de los tahitianos planean atacar el Pandora para liberar a los hombres, pero Byam y Stewart les dicen que es inútil intentarlo, por lo que las dos mujeres rompen a llorar.

Dr. Hamilton convence al capitán Edwards para que permita que los prisioneros hablen en tahitiano para que Byam pueda trabajar en el diccionario de tahitiano y beneficiarse de la conversación. O Pandora luego sale de Tahití en busca de Premio.

Los largos días y noches que los catorce hombres pasan en la casa redonda comienzan a pasar factura. Hillbrandt comienza a orar constantemente, incluso en medio de la noche, por temor a la corte marcial que se avecina. No puede pensar en nada más que en la corte marcial: «¡Estamos condenados, hombres… condenados, cada uno de nosotros! ¡Vamos a ser ahorcados, piénsenlo! Asfixiándonos hasta morir al final de una ¡soga!»

O Pandora continúa buscando en el Mar del Sur a Christian y al Premio, pero después de dos meses sin encontrar ningún rastro de ella, salvo una pifia del chófer, el capitán Edwards decide regresar a Inglaterra.

Análisis

Disturbios en la recompensa presenta a sus personajes esencialmente en blanco y negro. Es decir, hombres como Bligh y Parkin son «negros», es decir, malvados, mientras que hombres como el Dr. Hamilton y Sir Joseph Banks, quien le dice a Byam que cree en la inocencia del niño, deben ser vistos como «blancos», es decir, buenos y nobles. Si no fuera por la constante interferencia y la atenta mirada del Dr. Hamilton, es dudoso que los prisioneros llegaran vivos a Inglaterra. Aunque Hamilton intenta defender al Capitán Edwards como un hombre justo, la opinión de Byam es que Edwards es cruel; veremos evidencia de esto durante el episodio del naufragio. Finalmente, incluso el buen Dr. Hamilton tiene que admitir que hombres como el capitán Edwards a menudo se rigen por la «letra» de la ley en lugar del «espíritu» de la ley, lo que provoca angustia y sufrimiento innecesarios. Sin embargo, el comportamiento del capitán Edwards es leve en comparación con la malevolencia deliberada del teniente Parkin, que se deleita sádicamente en infligir castigos a los hombres.

Es interesante notar que al final del capítulo 17, hombres como Byam, Stewart, Morrison, Coleman, Norman, McIntosh y Byrne (hombres que se opusieron al motín), ahora que han sido capturados y están siendo tratados inhumanamente, desesperadamente espero que el Pandora lo hace no encuentra a Fletcher Christian y su tripulación de amotinados. Bajo tal tratamiento adverso, sus valores cambiaron significativamente.

Glosario

esposas esposas o hierros.

Estados de ánimo enfermedades

auxiliar de vuelo el hombre a cargo de los asuntos domésticos a bordo del barco.

pateado de babor a estribor pateado de un lado del barco (el puerto, lado izquierdo) al otro (lado derecho).

irritado desollado, crudo.



Deja un comentario