El motín de la recompensa



Resumen y Análisis Capítulos 5-7

Resumen

Habiendo viajado más de veintisiete mil millas, el Premio finalmente ancla en la bahía de Matavai. Muchas de las canoas de la isla partieron para encontrarse con el barco, y Bligh aconseja a Byam que elija a un tahitiano de alto rango como su Taio, o amigo, para que Byam pueda obtener la mejor ayuda posible mientras compila su diccionario. Byam elige a Hitihiti, un jefe, como su Taio, y Hitihiti acepta la oferta. Luego, el jefe le pregunta a Bligh dónde está el Capitán Cook. Bligh miente, diciéndole que él (Bligh) es el hijo del Capitán Cook, y se abstiene de agregar que Cook está muerto. Más tarde, Blig instruye al recompensas tripulación sin mencionar la muerte de Cook.

Hitihiti lleva a Byam a su casa en Tahití, un magnífico edificio de 20 metros de largo por 6 metros de ancho, con suelo de arena blanca y fresca de coral, cubierto de esteras. Conocimos a la hija de Hitihiti, Hina, una mujer de gracia y belleza; Maimiti, sobrina de Hitihiti; y el marido de Hina. Byam come pescado asado, carne de cerdo, plátanos y budín de coco con su anfitrión antes de quedarse dormido en las esteras.

Al día siguiente, Byam comienza a formular el diccionario y descubre las numerosas y ricas complejidades del idioma tahitiano. Hitihiti y su familia ayudan generosamente a Byam en su tarea, y Byam informa semanalmente a Bligh a bordo del Premio sobre los avances realizados. Bligh ordena que se instale una gran carpa en la isla para albergar los árboles del árbol del pan que el Sr. Nelson y sus ayudantes están cosechando. Disciplina a bordo del Premio es relajado, y a los hombres a menudo se les permite desembarcar por placer.

Christian, Peckover (el artillero) y Huggan (el cirujano) se unen a Byam en la isla un día y, más tarde, Christian, Hina, Maimiti y Byam van a nadar. Christian se siente muy atraído por Maimiti y, al regresar a la casa de Hitihiti, se toman de la mano. Christian continúa visitando a Maimiti en la isla y pronto la familia de Hitihiti lo acepta como su amante.

A través de Christian, Byam se entera de que el cirujano murió después de comer un pescado venenoso. Está enterrado en la isla, pero no antes de que Nelson, Peckover y Byam tomen un último trago junto a su tumba en su memoria.

No se necesita mucho tiempo para la disciplina a bordo del Premio se vuelve menos suelto. Todo hombre está obligado, al embarcar en el barco, a entregar todos los regalos que ha recibido de su taio Los obsequios deben desecharse como el capitán lo considere oportuno. A pesar de que hay muchos cerdos en el sótano de abajo, el Sr. Samuel.

En el puente, Christian está listo para abordar el barco que lleva cerdos, esteras finas, telas indias y un par de perlas. Bligh le ordena a Christian que le dé los regalos al Sr. Samuel. Christian lo hace con vacilación, pero se niega a entregar las perlas. Luego sube a cubierta con las perlas y no se dice nada más.

La tripulación comienza a quejarse en sus filas sobre las duras condiciones a bordo del barco y también sobre la negativa de Bligh a aumentar su suministro de alimentos. Al abordar el Premio para su informe semanal a Bligh, Byam se entera de que William Muspratt y John Millward, ambos hábiles marineros, y Charles Churchill, el maestro de armas, han desertado. Bligh ordena a Byam y a algunos de los otros hombres que busquen a los desertores en una de las canoas de Hitihiti. Hitihiti y una docena de sus hombres acompañan a Byam, pero la búsqueda es inútil, por lo que la expedición se detiene en Rimatuu, un islote, para pasar la noche. Mientras están allí, asisten a una ceremonia celebrada por los indios locales, y Byam se da cuenta de una mujer encantadora y le pregunta quién es. Hitihiti le dice a Byam que su nombre es Tehani y que es descendiente de gran ascendencia. Encantado, Byam la observa durante toda la ceremonia.

Al volver a Premio Al día siguiente, Byam le informa al Capitán Bligh que no se puede encontrar a los tres desertores. Sin embargo, tres semanas después, se entregan y son castigados: Churchill recibe dos docenas de latigazos y Muspratt y Millward reciben cuatro docenas cada uno.

La tripulación descubre que el Premio está lista para zarpar y, como era de esperar, aquellos que han entablado relaciones con mujeres en la isla están angustiados y melancólicos. Según lo programado, el Premio navega hacia las Indias Occidentales con los árboles del árbol del pan almacenados en la cabina grande, dejando a Tahití a su paso.

Análisis

Estos capítulos presentan un interludio idílico en la hermosa isla de Tahití, en el Mar del Sur, a la que a menudo se hace referencia tanto en la novela como en la vida real como un «paraíso en la tierra». El contraste entre la severidad del barco y la hermosa serenidad de la vida isleña hará que las condiciones a bordo sean aún más precipitadas. La aceptación de los hombres por parte de la gente de Tahití lleva a los marineros a una vida de paz y serenidad, especialmente porque la mayoría de los marineros logran encontrar una mujer adecuada para vivir. El hecho de que algunos marineros se apegaran mucho a sus mujeres polinesias es otro factor que motivó el motín. Byam, por supuesto, es libre de formular su diccionario, y se vuelve tan competente que está convencido de que es el único hombre blanco que puede hablar el idioma tahitiano con fluidez. Este talento, o facilidad, con el lenguaje lo tentará a regresar a estas hermosas islas, incluso después de haber sido exonerado de toda culpa en una corte marcial ante el Lord Alto Almirante de Gran Bretaña.

El capítulo 6 ofrece esencialmente una descripción completa de la forma de vida y las condiciones de vida en la isla; sin embargo, excepto por estos hechos, el capítulo no avanza en la novela.

El capítulo 7 renueva el conflicto entre Christian y Bligh. Durante el interludio en Tahití, Byam llegó a conocer mucho mejor a Christian y desarrolló una admiración por el hombre, en parte debido a que Christian se convirtió en el amante de Maimiti. La admiración de Byam por Christian le permitirá a Byam simpatizar más fácilmente con el trato injusto de Christian, pero no se extenderá a que Byam se una a Christian más tarde durante el motín.

La muerte del cirujano, cariñosamente llamado Viejo Baco en honor al clásico dios del vino, presenta una nota de aprensión. Anteriormente podía animar los espíritus de los hombres; ahora, en su ausencia, la moral de los hombres a bordo del barco sufrirá. Todos estos pequeños sucesos contribuirán al motín más adelante en la novela.

El comportamiento mezquino del Capitán Bligh, así como su avaricia, se ilustran nuevamente en su demanda de que todos los artículos entregados por los nativos a la tripulación deben ser puestos bajo la «protección» del capitán. Los hombres sospechan con razón que su propiedad personal se convertirá en propiedad personal de Bligh; por lo tanto, los hombres tienen aún más odio y animosidad hacia Bligh. Esta animosidad aumenta debido al hecho de que aun cuando el Premio está anclado en la isla, Bligh todavía impone raciones ridículas a los hombres de servicio a bordo del barco: «En medio de la abundancia, y tratados como contrabandistas cada vez que regresan de la costa», los hombres hierven de ira y resentimiento contra Bligh. Cada uno de estos eventos es un trampolín que conduce a disturbios.

Escenas como el reportaje del guardiamarina Hallet sobre Ellison, cuando Ellison trae un cerdito a bordo, alinea a Hallet con la facción de Bligh y, en consecuencia, después del motín, incluso si Hallet ruega permanecer a bordo del barco, el resto de los hombres lo obligarán. en el barco de Bligh, en parte porque es tan odioso y rencoroso como Bligh. Nótese particularmente que nuestra opinión sobre Hallet está influenciada por Byam cuando llama a Hallet «un cerdito».

El episodio en el que se le pide a Christian que entregue todos sus regalos, incluidas las hermosas perlas que Maimiti le regaló a su madre, vuelve a poner a prueba la paciencia de Christian con el capitán. Su negativa a obedecer a Bligh provoca una ruptura grave en su relación. En este punto, Byam señala: «No fue difícil imaginar los sentimientos de los recompensas tripulación – racionada en medio de la abundancia y tratada como contrabandistas cada vez que regresaba de la costa. . . . Me parecía que si el Sr. Bligh continuó como había comenzado, pronto tendríamos deserciones o algo peor». unirse a un motín, pero eso es no sea ​​el caso.

El motín se anticipa aún más por el hecho de que tres de los hombres, Churchill, Muspratt y Millward, intentan abandonar el barco mientras se encuentran en Tahití. Este intento da fe de las terribles condiciones bajo Bligh y la frustración de los hombres. Incluso Byam se resiste a dejar Tahití; teme el viaje de regreso bajo el mando de Bligh.

Glosario

tomar un calafateo ve, cierra los ojos y descansa.

tronco el tallo o tronco de un árbol.

siesta una siesta a la mitad del día.

aburrimiento aburrimiento.

estabilizador un pequeño velero del Pacífico Sur con un flotador de madera que se extiende desde el borde del barco para mayor estabilidad.

ortografía ortografía.

cien kilos un peso equivalente a 100 libras en los EE. UU., 112 libras en Inglaterra.

una correa de un par de, un par.

un bebedero de moda un sitio de acopio donde se obtiene el agua potable; El verano.

dos duendes viejos dos viejos compañeros.

platano de tierra frutas tropicales similares a los plátanos.



Deja un comentario