Resumen y Análisis Capítulos 8-9
Resumen
O recompensas la tripulación cumple con sus deberes como de costumbre, pero muestra poco entusiasmo. Los hombres se sienten malhumorados y resentidos después de dejar la idílica vida de Tahití.
La isla de Namuka, una de las «Islas Amigas», es avistada el 23 de abril. Es en esta isla donde Bligh espera reponer los suministros de agua y madera del barco, pero tan pronto como pone un pie en la isla, los nativos causan problemas a la tripulación y se ven obligados a regresar corriendo al barco. Bligh llama a Christian cobarde, y Christian abandona abruptamente la cubierta.
Al día siguiente, después de zarpar de Namuka, Bligh nota que faltan algunos cocos. Ordena a todos los oficiales subir a cubierta y los interroga. Todos niegan tener conocimiento de los cocos perdidos. Bligh acusa a la policía de proteger a los responsables y, por último, acusa a Christian de haber robado los cocos. Christian encuentra increíble que Bligh (o cualquier capitán) acuse a su segundo al mando de robar. Como resultado de este incidente del coco, se recorta la asignación de los hombres de grog y los ñames se racionan de una libra por persona a media libra.
Esa noche, Byam y Tinkler se dan cuenta de que no pueden dormir, así que suben a la cubierta y allí, Tinkler le admite a Byam que lo robó. 1 coco y que Christian lo vio pero desvió la mirada. Tinkler se queda dormido por un arma desde un alcázar, justo cuando Christian aparece en la cubierta para hablar con Byam. Le pide a Byam que visite a su familia en Inglaterra si él (Christian) no regresa sano y salvo a Inglaterra. Byam está de acuerdo y dice: «Puedes contar conmigo». En ese momento, Bligh interrumpe a los dos hombres, poniendo fin a la conversación. Tinkler y Byam regresan a sus literas de abajo, Tinkler se queja con Byam de que no podía dormir en la cubierta porque Christian y Byam estaban hablando y él escuchó toda la conversación.
Byam se despierta repentinamente a la mañana siguiente y descubre que varios miembros de la tripulación se han apoderado del barco. Él y Stewart se ven obligados a subir a cubierta y se sorprenden al saber que Christian está participando en el motín. Bligh tiene las manos atadas a la espalda y algunos de los amotinados lo insultan, en particular Churchill, Mills, Isaac Martin, Skinner y Burkitt. Ellison está extasiado, atropella a Bligh y blande una bayoneta. Los hombres le ruegan a Christian que le corte la garganta a Bligh, pero Christian se niega y dice que planea llevar a Bligh de regreso a Inglaterra para ser juzgado por conducta impropia de un oficial. Los hombres se niegan a permitirle llevar a Bligh a Inglaterra y, en ese momento, Christian se da cuenta de que debe modificar sus planes.
Christian decide dejar a Bligh y sus seguidores a la deriva en el recompensas lanzar. Le da a cada hombre la oportunidad de unirse a Bligh, y Byam y Stewart, junto con algunos otros tripulantes y oficiales, deciden ir. Byam y Stewart reciben instrucciones de recoger sus pertenencias, por lo que bajan a su cabaña. Mientras tanto, la lancha está provista de comida y agua, instrumentos de navegación y algunas herramientas.
Mientras están en sus literas, Byam y Stewart deciden usar algunos garrotes indios que obtuvieron en las Islas Amigas y dominar a Thompson, su guardia, pero el plan se frustra cuando Burkitt y McCoy se unen a Thompson para proteger la puerta. Cuando los hombres son escoltados a cubierta, la lancha ya ha partido, pesadamente cargada con diecinueve hombres, con el borde superior a sólo siete u ocho pulgadas por encima del agua. Byam, Stewart, Morrison y los demás hombres que no participaron en el motín no tienen elección ahora: deben permanecer a bordo del Premio, junto con los amotinados.
Análisis
Los autores continúan dándonos evidencia de que el Capitán Bligh es un tirano irracional y, al hacerlo, parecen aprobar el motín. Incluso los hombres leales como el Sr. Nelson (el botánico), que es «verdaderamente llamado la sal de la tierra» y que es «una roca de paz en compañía de nuestro turbulento barco», le confiesa a Byam que si hubiera sido uno de los marineros habría abandonado barco, llevado a las colinas y se quedó en Tahití.
Bligh es particularmente (y públicamente) grosero con Fletcher Christian. Cuando Christian regresa de su expedición a la isla e informa de algunas pérdidas, Bligh está «furioso, lo maldice en un lenguaje que estaría fuera de lugar si estuviera hablando con un marinero común». Bligh, por supuesto, es tan terco que no tiene idea de cómo tales comentarios irritantes pueden afectar a un hombre de educación y honor. Se entendió en ese momento que un oficial naval Nunca, bajo ninguna circunstancia, hacer un comentario despectivo sobre un compañero oficial en presencia de marineros ordinarios. Hacerlo sería una terrible violación de la ética. Entonces, que Bligh llame a Christian «un sinvergüenza cobarde e incompetente» que teme a una «multitud de salvajes sangrientos» es una violación de la ética profesional tan profunda que nos ayuda a comprender mejor las acciones de Christian durante el motín. Es decir, el capitán viola los derechos personales de Christian como ser humano y como oficial, por lo que podemos entender por qué Christian se sentiría justificado al tomar algún tipo de reparación.
En cualquier caso de motín, gran parte de la culpa debe recaer en el capitán, aunque el motín es tan horroroso para un marinero que, durante la corte marcial, las acciones injustas del capitán prácticamente nunca se revelan. Nosotros, sin embargo, conocemos la crueldad de Bligh. En este capítulo, Byam señala que Bligh a menudo parece estar loco cuando se enfurece, y que a menudo se enamora de asuntos triviales de poca importancia. Uno de estos episodios se refiere a la desaparición de los cocos. Esta escena presenta a Bligh como un maníaco absoluto; nuevamente, humilla a Christian, llamándolo ladrón y racionando inhumanamente la comida de los hombres, todo debido a su deseo irracional de venganza.
Con respecto a los episodios anteriores a bordo del Premio, el comportamiento del capitán se puede comparar fácilmente con otros dos capitanes irracionales en la literatura moderna. En el interior Disturbios de Caín y, en menor medida, en Señor roberto, los hombres se rebelan contra los capitanes por su reacción ante asuntos triviales: el consumo de fresas en el primero y el cambio de planta en el segundo. En cada trabajo, el capitán es un tirano irracional.
El final del Capítulo 8 presenta una escena que será muy significativa hacia el final de la novela. Aquí, el joven Tinkler y Byam están hablando en la cubierta, y Tinkler dice que va a tomar una siesta. Posteriormente, Byam habla con Fletcher Christian. La clave de esta escena es que Christian le pide a Byam que prometa explicarle el asunto al padre de Christian, en caso de que Christian regrese a Inglaterra. Justo cuando Byam le promete a Christian «Puedes contar conmigo», llega Bligh, justo a tiempo para escuchar el último comentario de Byam. Más tarde, Bligh interpretará esta promesa en el sentido de que Byam acababa de decirle a Christian que podía contar con él para ayudar con el motín. La clave de la vida de Byam después de que una corte marcial lo declare culpable es si Tinkler puede recordar toda la conversación de Byam con Christian. Aquí, Tinkler dice que no podía dormir y escuché todo ellos dijeron. Sin embargo, más tarde, ¿podrá recordar esta conversación aparentemente insignificante?
El capítulo 9 es el episodio central de la novela y, por supuesto, le da a la novela su título. Mientras que en tierra, la palabra «traición» conlleva la connotación más fuerte posible de ser el crimen más despreciable imaginable, de manera similar, a bordo de un barco, «disturbios» es el crimen más alto posible. No haces un motín por razones insignificantes y, sin embargo, después de que se ha producido el motín, casi nunca se consideran las razones del motín. Solamente Acto de disturbios es significativo; los amotinados son instantáneamente culpables de un crimen atroz. Significativamente, la motivación de los amotinados para cometer el motín rara vez se considera durante los juicios de la corte marcial.
Para repetir y detallar el punto, el motín es el crimen más despreciable y horrendo que se puede cometer en el mar. En consecuencia, muchas de las personas que simpatizan con los amotinados o que se sintieron ultrajadas por el comportamiento intolerable e irracional del capitán Bligh seguirán apostando por el capitán. El ejemplo perfecto de esto es Purcell, el carpintero que, más que nadie en el barco, desprecia al capitán, aunque la tripulación lo considera «un tirano solo superado por Bligh». Sin embargo, elige unirse al temido y odioso Bligh en lugar de participar en un motín.
Irónicamente, a pesar de que Fletcher Christian es considerado un amotinado, un traidor y un pirata (el barco que toma es propiedad del rey), se le considera un capitán mucho más humano y decente que Bligh. Abandonados a sus propios recursos, los hábiles marineros que sufrieron tan injustamente bajo el mando del Capitán Bligh acabarían brutalizando o matando a Bligh. Es paradójico que Christian salve la vida de Bligh, permitiendo que Bligh tome represalias, persiga y condene a Christian más adelante en la narración.
A lo largo del motín, hay fragmentos de conversaciones que, si se hubieran recordado correctamente, habrían exonerado a Byam durante este juicio. Por ejemplo, el primer oficial, el Sr. Freidora, pregúntale al Sr. Byam: «¿Seguramente no estás preocupado por eso?» y Byam le responde: «No más que usted mismo, señor». Asimismo, el Sr. Nelson sabe que él y Byam pidieron permiso para ir con Bligh. Sin embargo, de acuerdo con la ley marítima, se ignoran todos los tipos de pruebas de este tipo, y el jurado acepta la palabra de Bligh de que Byam fue parte del motín, a pesar de todas las pruebas en contrario. Asimismo, Hayward y Hallet, dos de los aspirantes, pudo testificaron a favor de Byam porque no solo fueron testigos del deseo de Byam de ir con Bligh, sino que querían quedarse en el barco con Christian debido a su cobardía. Personas como Hayward y Hallet que fueron «medio llevadas al pasillo» y que «derramaron lágrimas y clamaron por misericordia» y «tomados de la mano» y suplicaron: «En el nombre de Dios, déjame quedarme en el barco». – este tipo de personas son no ser confiable; en consecuencia, es comprensible que no quisieran testificar a favor de Byam porque su cobardía quedaría expuesta.
Glosario
¡Corta la garganta del perro! ¡Corta la garganta del tipo!
el cortador un pequeño barco de un solo mástil.
la liberación un pesado bote de remos de cubierta descubierta.
un sextante Instrumento utilizado para medir latitudes y longitudes.
el armero el que repara armas de fuego.
hundimiento hundimiento.
calabazas de agua calabazas huecas llenas de agua.
un olor a uva humo que sigue al estallido de un cañón de pequeñas bolas de hierro fundido, agrupadas como uvas.
diez leguas de distancia Una legua son aproximadamente tres millas.
¡Huzza a Tahití! ¡Vivir! ¡Vamos a Tahití!
