Resumen y análisis Capítulo 21
Resumen
Holden quiere visitar a Phoebe en el apartamento de la familia en medio de la noche, sin que sus padres lo sepan. Afortunadamente, hay un nuevo ascensorista de turno que no te reconoce. Holden finge estar visitando a los Dickstein, que tienen un apartamento en el mismo piso que sus padres. Usando su llave para entrar, Holden se cuela en la habitación de Phoebe solo para darse cuenta de que ahora está durmiendo en la habitación de DB porque él está en Hollywood; le gusta la mesa y la cama enormes. Holden examina los elementos de su escritorio a la luz de la lámpara hasta que despierta a Phoebe. Ella revela que sus padres han salido por la noche y volverán muy tarde. La criada está en el apartamento para cuidar a la niña. Mientras hablan, Phoebe adivina que Holden ha sido expulsado y concluye que su padre lo matará. Molesta, esconde su cabeza debajo de una almohada. Holden va a la sala de estar por un cigarrillo.
Análisis
La importancia de Phoebe en la novela es crucial. A pesar de su juventud, a veces parece ser la mejor amiga de Holden. Él puede confiar en ella y compartir sus sueños. Como una verdadera amiga, no siempre está de acuerdo. A menudo ve a través de su hermano, detectando desde el principio que fue expulsado de Pencey Prep. Su consejo es a menudo superior a lo que Holden planea hacer. Phoebe también es la conexión más confiable de Holden con la familia y el hogar. Por otro lado, le cuesta entender el lado oscuro de Holden. Ella se pregunta por qué él es tan autodestructivo y por qué no tiene éxito en la escuela como ella. Es posible que ella no entienda muy bien lo que él quiere decir con ser «el guardián en el centeno».
Phoebe también es un personaje fascinante por derecho propio. Una forma en que Salinger muestra esto es a través del artificio indirecto del examen de Holden de todas las «cosas» en su escritorio. En su libro de aritmética, Phoebe escribió su nombre como «Phoebe Weatherfield Caulfield». Su verdadero segundo nombre es Josephine, pero Holden nos dice que lo odia y siempre está probando a otros por su tamaño. En este caso, eligió el apellido de su propia detective ficticia, Hazle Weatherfield. Phoebe comparte con su hermano el deseo de hacer la vida un poco más interesante.
Nos enteramos de que Phoebe es una buena estudiante, pero es la mejor en ortografía. Sin embargo, lo que realmente parece mejor es ser Phoebe. Sus cuadernos revelan a una niña de 10 años con una rica imaginación, profundos secretos para compartir con amigos y una saludable curiosidad sobre su propia identidad. Aunque se pregunta quién es ella, claramente no lo es. perdió como lo es Holden. Holden encuentra estabilidad en su hermana menor.
Parte del encanto de Phoebe proviene del hecho de que solo tiene 10 años y Holden (como Salinger) valora la inocencia y la autenticidad de la infancia. Le apasiona compartir una película especial con su mejor amiga Alice. Los elefantes la «derriban» y ella viste un pijama azul con elefantes rojos en los cuellos. Un papel protagónico (como Benedict Arnold) en la obra escolar la emociona; ella insiste en que Holden debe asistir a la función del viernes por la noche. Phoebe comparte la tendencia de Holden a divagar, hasta el punto de que tiene que interrumpirla tres veces para saber cuándo tienen previsto regresar sus padres.
Phoebe es también una persona compasiva, una chica con corazón. Cuando Holden le muestra la grabación arrugada de «Little Shirley Beans», Phoebe siente instantáneamente la importancia del regalo y quiere guardar las piezas, que guarda en el cajón de su mesita de noche. Ella parece considerablemente más preocupada por el despido de Pencey por parte de Holden que él.
Glosario
vestíbulo un hall de entrada de una casa o apartamento.
Sagitario Phoebe, cuyo mejor tema es la ortografía, escribió mal «Sagitario», el noveno signo del zodíaco, introducido por el sol alrededor del 21 de noviembre.
Toro Tauro («T» mayúscula) es el segundo signo del zodíaco, ingresado por el sol alrededor del 21 de abril.
benedict arnold (1741-1801) notorio general de la Guerra Revolucionaria Estadounidense que traicionó y trató de entregar West Point a los británicos.
anápolis la capital de Maryland y ubicación de la Academia Naval de los Estados Unidos.
rompevientos una chaqueta abrigada hecha de cuero, lana, etc., con cintura y puños elásticos ajustados.