El Guardian en el centeno



Resumen y análisis Capítulo 22

Resumen

Phoebe sigue terriblemente molesta por el despido de Holden de Pencey Prep. Est√° segura de que su padre se enfadar√° mucho con su hermano. Holden dice que simplemente lo enviar√°n a una escuela militar, Y si todav√≠a est√° por aqu√≠; planea ir a Colorado a trabajar en un rancho. Holden intenta explicarle a Phoebe lo terrible que es Pencey. No le gusta nada all√≠. Pero ella concluye que a √©l no le gusta nada. cualquier lugar y lo desaf√≠a a nombrar una cosa que le gusta. Holden intenta concentrarse en el asunto, pero su mente divaga. Phoebe interrumpe y repite el desaf√≠o de pensar en una cosa que le guste a Holden. √Čl dice que le gusta Allie, pero Phoebe responde que Allie est√° muerta y no lo dice. Dice que le gusta hablar con supero Phoebe responde: ¬ęEso no es nada really.¬Ľ Phoebe cambia de tema y le pide a Holden que nombre algo que le gustar√≠a ser – estar. Despu√©s de considerarlo un poco, dice que le gustar√≠a ser el guardi√°n entre el centeno y le explica lo que significa para √©l.

An√°lisis

En este cap√≠tulo crucial, Salinger utiliza la preocupaci√≥n de Phoebe para extraer de Holden la met√°fora dominante de la novela, as√≠ como su t√≠tulo. √Čl establece esto con la tr√°gica y desgarradora historia de un valiente e inocente, James Castle.

Holden est√° confundido a lo largo de la novela. Tus pensamientos vagan. Tiende a divagar. Algunas de las partes m√°s efectivas de la novela son las digresiones de Holden. Un excelente ejemplo es la memoria de James Castle. Castle era un compa√Īero de clase delgado, callado y de aspecto d√©bil de Holden en Elkton Hills. Ten√≠a una resoluci√≥n incre√≠ble. Un d√≠a, James expres√≥ la opini√≥n de que un rufi√°n arrogante llamado Phil Stabile era ¬ępresuntuoso¬Ľ, y lo era. Cuando la noticia lleg√≥ a Stabile, √©l y varios compa√Īeros encerraron a Castle en su habitaci√≥n y le hicieron cosas indescriptibles, tratando de que James retirara su comentario, pero James se neg√≥. Para escapar, salt√≥ por la ventana y muri√≥. En el momento de su muerte, Castle vest√≠a un su√©ter de cuello alto que Holden le hab√≠a prestado para una salida planeada con un visitante.

El significado de la valiente, aunque irreflexiva y tr√°gica muerte de James Castle es que toca, una vez m√°s, la preocupaci√≥n de Holden por proteger la inocencia. Holden dice que apenas conoc√≠a a James, pero siente una aparente cercan√≠a, tal vez simbolizada por el hecho de que Castle muri√≥ con el su√©ter de Holden. Holden menciona que los dos estaban vinculados alfab√©ticamente en la llamada: ¬ęCabel, R., Cabel, W., Castle, Caulfield¬Ľ. Podemos imaginar la reacci√≥n del sensible Holden la primera vez que llamaron a la prueba sin el nombre de James. Algunos cr√≠ticos quieren hacer algo m√°s del martirio de Castle, se√Īalando que comparte iniciales con otro m√°rtir cl√°sico, Jesucristo, aunque esto parece una exageraci√≥n. Es suficiente que el lado cruel de la vida se haya cobrado otra v√≠ctima inocente, y a Holden le gustar√≠a hacer todo lo posible para detenerlo.

Cuando Phoebe le pregunta a Holden qu√© le gustar√≠a ser – estar, primero sugiere profesiones tradicionales como cient√≠fico o abogado. Holden los rechaza r√°pidamente. Como Phoebe, se siente c√≥modo revelando una verdad interior. Lo que realmente le gustar√≠a ser es ¬ęel guardi√°n entre el centeno¬Ľ. Holden no entiende la l√≠nea de la letra de Robert Burns que escuch√≥ al ni√Īo cantando en el cap√≠tulo 16. Holden cree que la l√≠nea es: ¬ęSi un cuerpo atrapa a un cuerpo cruzando el centeno¬Ľ. Phoebe lo corrige. La l√≠nea real, dice, es: ¬ęSi un cuerpo reunir un cuerpo que viene a trav√©s del centeno¬Ľ.

Holden tiene una visi√≥n de miles de ni√Īos jugando en un campo de centeno. Un acantilado bordea el campo. En su abandono, los ni√Īos inocentes corren simb√≥licamente demasiado cerca del borde y pueden caer. Holden estar√≠a all√≠ para conseguirlos. √Čl ser√≠a el guardi√°n en el centeno.

Phoebe no responde durante mucho tiempo. Luego dice, con toda practicidad: ¬ęPap√° te va a matar¬Ľ. Aunque puede ser la mejor amiga de Holden, Phoebe ocasionalmente demuestra que solo tiene 10 a√Īos y es incapaz de comprender la profundidad del deseo de Holden.

Holden quiere llamar al Sr. Antolini, su antiguo maestro en Elkton Hills. Ahora, como profesor de ingl√©s en la Universidad de Nueva York, Antolini y su esposa pueden permitir que Holden se quede con ellos. Phoebe baja la intensidad del momento. Cuando era ni√Īa, pas√≥ r√°pidamente al receptor en el centeno. Informa casualmente que su amiga Phyllis estaba ense√Īando a eructar mientras Holden estaba en Pencey, y Phoebe demuestra lo que ha aprendido.

Glosario

ostracismo desterrar, prohibir, excluir, etc., de un grupo o de la aceptación de la sociedad.

fraternidad un grupo de estudiantes varones reunidos por intereses comunes, compa√Īerismo, etc.

torcido inclinado hacia un lado; torcido, torcido.

roberto quema (1759-1796) Poeta escocés.

centeno una hierba de cereal resistente, ampliamente cultivada por su grano y paja.



Deja un comentario