Resumen y análisis Capítulo 24
Resumen
Es demasiado tarde cuando Holden llega al «pretencioso» apartamento de los Antolini en Sutton Place. La pareja organizó una fiesta temprano en la noche, y el Sr. Antolini sigue bebiendo mucho. Doña Antolini (Lillian) hace café y se acuesta. Holden se siente mareado y tiene dolor de cabeza. El café no ayuda a Holden. Señor. Antolini ignora su café y prepara otro highball. Holden habla sobre un curso de expresión oral impartido por el Sr. Vinson sobre Pencey, que Holden falló. Antolini defiende al instructor.
El señor. Antolini tiene aproximadamente la misma edad que el hermano de Holden, DB, y en general parece un buen tipo. Esta noche quiere hablar de pedagogía más de lo que le importa a Holden. También ofrece teorías prolijas sobre Holden de las que el niño podría prescindir. Holden está muy cansado. Solo había dormido dos o tres horas desde el sábado por la mañana hacía dos días. Fue un fin de semana agotador. Él y Antolini arreglan el sofá y Holden se queda dormido.
De repente, Holden se despierta. Se sorprende al encontrar a Antolini sentado en el suelo junto al sofá, acariciando la cabeza de Holden. Holden está muy molesto e insiste en irse. Decide que el Sr. Antolini es un pervertido.
Análisis
Holden se desilusiona cada vez más con el Sr. antolini. Inicialmente nos dice que el instructor fue el mejor maestro que jamás haya conocido. Antolini es una especie de mentor, casi un hermano mayor. Holden lo compara con DB, a quien claramente admira a pesar de que su hermano se mudó a Hollywood. Joven, elocuente y popular, Antolini también es intensamente cariñoso, como lo demuestra su constante preocupación por Holden, así como su atención al cuerpo mutilado de James Castle. Pero en este capítulo, Holden descubre los pies de barro sobre su ídolo dorado. Si el juicio final de Holden (que Antolini es «pervertido») es correcto o no, se ve obligado a reconocer que Antolini tiene sus problemas.
Holden ya sabe que Antolini es un gran bebedor. Cuando el profesor lo recibe en la puerta con una pelota alta en la mano, Holden parece «sofisticado». Sin embargo, el consumo excesivo de alcohol molesta a Holden. Menciona esto varias veces y se da cuenta de que cuando se sirve el café, el Sr. Antolini acaba de preparar otro highball. Holden cree que Antolini debería tener cuidado o «podría volverse alcohólico».
Bien encaminado a la borrachera, Antolini muestra un lado de sí mismo que es especialmente irritante para Holden. Sonando mucho como el viejo Sr. Spencer en Pencey Prep, el instructor pontifica sobre pedagogía, defendiendo específicamente al Sr. Vinson, quien enseña una clase llamada «Expresión oral» en Pencey. Holden reprobó el curso, pero ya no le gusta Vinson porque el hombre es cruel y superficial. Si un estudiante da un discurso y se desvía del tema, Vinson insiste en que los otros chicos griten «¡Digresión!» para el. Las interrupciones intimidaron especialmente a un estudiante tímido y nervioso llamado Richard Kinsella, que estaba dando un discurso sobre la granja de su padre en Vermont. ricardo hizo divagar, hablando de su tío que tenía polio. Kinsella estuvo interesante y animado en su historia, pero los chicos lo interrumpieron con gritos de «¡Digresión!» y Vinson le dio una D+ en el curso. Holden prefiere las digresiones. A menudo los encuentra más valiosos que el tema original y, a menudo, divaga, para beneficio del lector, en su propia historia.
Antolini no está de acuerdo con que las divagaciones sean positivas, argumentando que «hay un tiempo y un lugar para todo». Luego se vuelve filosófico y, en última instancia, sobre el carácter de Holden y los tipos de problemas que podría tener en su vida posterior si no aprende a adaptarse. Inventando una metáfora tensa e infeliz, Antolini habla de la mente y la educación de Holden como si estuvieran preparando al niño para un traje barato. Holden está exhausto y bosteza, incapaz de soportarlo más. Quizás sea Antolini quien necesite aprender que hay un tiempo y un lugar para todo.
Lo más molesto para Holden es el impacto de despertar y encontrar a Antolini dándole palmaditas en la cabeza. La reacción y la conclusión de Holden pueden ser abrumadoras. Salinger deja que el lector decida, pero podría ser que Antolini simplemente esté borracho y extrañamente preocupado. Después de todo, solo está acariciando la cabeza de Holden, no cualquier otra parte de su cuerpo. Por su parte, Holden no tiene dudas. Ha visto más que su cuota de comportamiento «pervertido» y está fuera del apartamento en poco tiempo.
Glosario
ostentoso ostensiblemente elegante; caro y llamativo.
mal con la masa aquí, con exceso de dinero.
asma trastorno generalmente crónico caracterizado por sibilancias, tos, dificultad para respirar y sensación de ahogo, causado por alergia a sustancias inhaladas, estrés, etc.
lubricado aquí, borracho, intoxicado.
bolsa cama.
digresión una desviación del tema principal al hablar o escribir.
pedagógico de o característica de los maestros o la enseñanza.
«Es un secreto entre él y yo». El señor. Antolini ciertamente sabe que este ejemplo de mala gramática es uno que Holden usa a menudo, usando la forma subjetiva de los pronombres en lugar de la objetiva. La forma correcta sería decir: «Es un secreto entre él y yo».