El Guardian en el centeno



Resumen y Análisis Capítulos 8-9

Los cr√≠ticos no est√°n de acuerdo con la motivaci√≥n de Holden. En el interior El guardi√°n entre el centeno: Inocencia bajo presi√≥n (publicado por Simon & Schuster), Sanford Pinsker aprecia el humor del encuentro, pero ve ¬ęhostilidad disfrazada¬Ľ en Holden. Caulfield es taca√Īo aqu√≠, o simplemente est√° tratando de atrapar a la Sra. ¬ŅMa√Īana se siente bien? Sabemos que Holden puede ser cruel, como lo demuestra, por ejemplo, su fascinaci√≥n por las deficiencias f√≠sicas de Ackley (sus problemas de acn√©, su sencillez de hombros redondos). En la superficie, Holden parece ser amable con la Sra. Ma√Īana, dici√©ndonos que le gusta. Sin embargo, podemos avanzar a la conversaci√≥n que pronto puede tener lugar entre la Sra. Morrow y Ernest. Probablemente descubrir√° que Rudolf Schmidt es el cuidador y sabr√° que el chico que conoci√≥ en el tren la enga√Ī√≥. ¬ŅEs Holden lo suficientemente consciente como para darse cuenta de esto, o simplemente es descuidado?

Debido a su situación y su visión del mundo, Holden se siente solo. Cuando llega a Penn Station, entra en una cabina telefónica para llamar a alguien, pero no puede pensar en nadie a quien pueda contactar a esa hora de la noche. (Debe ser bastante después de la 1:00 a. m.) Toma un taxi hasta el hotel Edmont, pero inicialmente y aparentemente sin darse cuenta le da al conductor la dirección de sus padres. Los críticos psicoanalíticos saltan sobre esto como una desliz freudiano (un error cometido al hablar por el cual, se cree, una persona revela sin darse cuenta motivos o deseos inconscientes) que revela el anhelo subconsciente de Holden por el hogar. Esto puede ser. O podría ser simplemente lo que él dice que es: hábito.

En el Edmont, a Holden se le asigna una habitaci√≥n ¬ęmuy fr√°gil¬Ľ que no da m√°s que al otro lado del hotel. La vista, sin embargo, resulta ser algo interesante. En una habitaci√≥n hay un travesti, un caballero de aspecto distinguido que se divierte vistiendo medias de seda, tacones altos, sost√©n, cors√© y un vestido de noche negro. En otro, una pareja, ri√©ndose, se escupe alg√ļn tipo de l√≠quido, quiz√°s agua o alcohol, el uno al otro. Aunque Holden decide que el hotel est√° lleno de ¬ępervertidos¬Ľ, le gusta mirar. Est√° preocupado por su propia sexualidad y confiesa que tiene ciertos anhelos, pero no entiende muy bien el sexo. Como muchos j√≥venes, se ha impuesto reglas (aparentemente limitantes o de abstinencia), pero por lo general las rompe, a veces justo despu√©s de haberlas hecho.

Habiendo recordado el sexo, Holden recuerda que un estudiante de Princeton le dio el n√ļmero de una chica en Nueva York que supuestamente es muy amigable y, aunque no es una prostituta, es sexualmente casual. Holden llama a la se√Īorita Faith Cavendish, probablemente la despierta, y no puede convencerla de que deber√≠a verlo esa noche. Ella se ofrece a encontrarse con √©l al d√≠a siguiente, pero Holden se niega y termina la conversaci√≥n; inmediatamente lamenta la oportunidad perdida: un intento de intimidad terriblemente lamentable.

Glosario

oído orejera; un par de solapas de tela o piel en un sombrero, vueltas hacia abajo para proteger las orejas del frío.

malo con las piedras aquí, usando muchas joyas, posiblemente diamantes.

cóctel cualquiera de las diversas bebidas alcohólicas elaboradas a partir de un licor destilado mezclado con vino, jugo de frutas, etc., y generalmente refrigeradas.

incógnito con verdadera identidad no revelada o disfrazada; bajo un nombre falso, rango, etc.

Botones una persona empleada por un hotel, club, etc. para llevar equipaje y hacer recados.

bolas altas vasos altos de licor, generalmente whisky o co√Īac, mezclados con agua, gaseosa, ginger ale, etc. y servido con hielo.

suave levemente agraciado o cortés; pulido; suavemente insinuando; urbano.

Princeton una prestigiosa universidad en Princeton, Nueva Jersey; parte de la Ivy League, un grupo de universidades en el noreste de los Estados Unidos que forman una liga para deportes interuniversitarios y otras actividades.



Deja un comentario