Resumen y análisis, parte 1: Manual del sepulturero: el campeón de peso pesado del patio de la escuela
Resumen
Es el verano de 1939. Ese otoño, comienza la Segunda Guerra Mundial y Liesel se convierte en la campeona de peso pesado del patio de la escuela. La hermana María les da a los niños una prueba de progreso escolar. Al principio, no hace que Liesel lea en voz alta, pero Rudy habla y dice que Liesel lo necesita de inmediato. Sor María dice que Liesel no sabe hacerlo, que no sabe leer. Liesel dice que puede y salta de su silla y agarra un libro. Sin embargo, en lugar de leer, comienza a recitar partes de manual del sepulturero que ella memorizó. Ella se mete en problemas. Más tarde ese día, en el patio de la escuela, Ludwig Schmeikl insulta a Liesel y lo ataca en una pelea. También golpea a Tommy Müller, porque lo ve parado allí, sonriendo. Después de recibir dos alijos (uno Wattschen) de la Hermana María ese día, Liesel regresa a casa con los Steiner y se derrumba, preguntando por qué su hermano tuvo que morir.
Análisis
Las descripciones radiofónicas de la muerte de la voz de Hitler resuenan nuevamente con este tema de palabras que transmiten poder, cómo motivan a toda una nación a emprender la guerra y el objetivo de «Alemania uber Alles,» o «Alemania sobre todo». Este poder contrasta, una vez más, con la falta de poder de Liesel como resultado de su incapacidad para leer, lo que la lleva a sus acciones violentas en el patio de la escuela, ya que se compensa en exceso para defenderse. La gran guerra que Alemania incitó es paralela a la de Liesel. guerra menor en el patio de la escuela. El éxito de Liesel con los puños le hará ganar un amigo más adelante en la novela, otro personaje que tiene una pasión por el boxeo. Al final de este capítulo, Rudy tiene su brazo alrededor de Liesel, consolándola y acompañándola a casa. Rudy, el chico que quiere vencer al mundo, y Liesel, la «escudera de libros sin . . . palabras.» Todavía no están completamente equipados, pero se tienen el uno al otro.