Resumen y análisis, parte 1: El manual del sepulturero: El beso (un tomador de decisiones en la niñez)
Resumen
Liesel juega fútbol con los otros niños en Himmel Street. Como es joven, la hacen jugar de portera. Rudy, que rara vez falla un penalti, le da uno a Liesel y ella lo frena. Liesel acompaña a los niños Steiner a la escuela y Rudy señala lugares y personas a lo largo de su caminata. Él le muestra dónde viven los judíos en Schiller Strasse, donde la estrella de David está pintada en cada puerta. Se llama «el camino de las estrellas amarillas», y muchas de las casas tienen ventanas rotas y paredes dañadas. Rudy corre con Liesel en el Hubert Oval, el lugar del «Incidente de Jesse Owens», una noche en la que se pintó de negro y corrió los 100 metros en un patio de recreo. Desafía a Liesel a una carrera y dice que si gana, puede besarla, pero empatan.
Análisis
La estrecha amistad de Rudy y Liesel comienza en este capítulo, al igual que la larga serie de intentos de Rudy para que Liesel lo bese. Liesel comienza a ver cómo el Partido Nazi afectó a la comunidad de Molching, particularmente la destrucción de hogares judíos y el comportamiento de comerciantes como Frau Diller, que exigen que sus clientes hola Hitler cuando entran. Curiosamente, el héroe de Rudy es Jesse Owens, el atleta afroamericano de atletismo que ganó cuatro medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 en Berlín, Alemania, después de lo cual Hitler se negó a estrechar la mano de Owens.