Dr. Jekyll y el Sr. Hyde



Resumen y Análisis Capítulo 4

Resumen

Este cap√≠tulo comienza casi un a√Īo despu√©s y relata los detalles del asesinato de Sir Danvers Carew, un conocido y muy respetado caballero londinense. Carew fue asesinado cerca de la medianoche en una noche nublada de luna llena en octubre, y su asesinato fue presenciado por una criada que trabajaba y viv√≠a en una casa no lejos del T√°mesis. Esa noche, se acost√≥ alrededor de las once, y como la noche era tan misteriosamente rom√°ntica, se qued√≥ un rato mirando por la ventana de su dormitorio, ¬ęen un sue√Īo de reflexi√≥n¬Ľ. Nunca, le dice a la polic√≠a, se ha sentido m√°s feliz y en paz con el mundo.

Ir√≥nicamente, su estado de √°nimo l√°nguido de ensue√Īo se hace a√Īicos, cuando mira hacia abajo desde su ventana, reconoce la figura ¬ępeque√Īa¬Ľ del Sr. Hyde, un hombre que una vez visit√≥ a su amo y por quien ella inmediatamente tomado una aversi√≥n instant√°nea. Desde su ventana esa noche de octubre, la mujer vio al odioso Sr. Hyde conoce a ¬ęun apuesto anciano de pelo blanco¬Ľ; luego, de repente, despu√©s de unas pocas palabras, el Sr. Hyde levant√≥ su pesado bast√≥n y golpe√≥ al anciano hasta matarlo. De hecho, los golpes que dio fueron tan estruendosos que ¬ęlos huesos se rompieron audiblemente¬Ľ y luego, ¬ęcon la furia de un mono¬Ľ, Hyde pisote√≥ al anciano. Con el horror de lo que vio, la doncella se desmay√≥ de repente.

Cuando la polic√≠a llega a la escena, no encuentran ninguna identificaci√≥n en el cuerpo y est√°n desconcertados porque no se llevaron ni el reloj de oro ni la billetera de la v√≠ctima. La √ļnica evidencia que descubren de la identidad del hombre es un sobre sellado dirigido al Sr. Utterson. As√≠ que llaman a Utterson, y logra identificar el cad√°ver. La polic√≠a est√° visiblemente at√≥nita. ‚ÄúHar√° mucho ruido‚ÄĚ, comentan, lo que significa que el caso atraer√° mucha publicidad porque Sir Danvers era una figura muy conocida en la sociedad y la pol√≠tica londinenses.

Cuando Utterson ve el arma homicida, la reconoce de inmediato. Es la mitad arrugada de un bast√≥n que le dio al Dr. Jekyll hace muchos a√Īos. Reflexiona un momento y luego le dice al polic√≠a que lo acompa√Īe; puede llevarlos a las habitaciones del asesino.

De camino al apartamento de Hyde, el narrador describe con gran detalle las ¬ęcoronas de niebla color chocolate¬Ľ que atraviesan en su camino hacia el ¬ęcuarto oscuro¬Ľ donde vive Hyde. Este distrito, dice el narrador, parece ¬ęun distrito de alguna ciudad en una pesadilla¬Ľ. Sin embargo, aqu√≠ es donde vive Edward Hyde, heredero del cuarto de mill√≥n de libras de Jekyll.

La mujer que abre la puerta les dice que Hyde no est√° en casa; de hecho, anoche fue la primera noche que estuvo en casa en casi dos meses; ¬ęsus h√°bitos eran muy irregulares¬Ľ. Cuando Utterson presenta al oficial como si fuera de Scotland Yard, est√° seguro de que la anciana de pelo gris casi parece disfrutar de la perspectiva de que Hyde est√© en problemas. Registran el apartamento de Hyde e inmediatamente ven que Hyde se ha ido a toda prisa. Se arroja ropa aqu√≠ y all√°, se abren cajones y en la chimenea hay un mont√≥n de ceniza gris.

El inspector revuelve las brasas y encuentra medio talonario de cheques. Detrás de una puerta, también descubre la otra mitad del arma homicida, el bastón pesado.

Encantados con lo que han descubierto, el inspector y Utterson visitan el banco de Hyde y verifican que la cuenta de Hyde contiene varios miles de libras. El oficial est√° seguro de que Hyde puede ser capturado ahora porque es ¬ęel dinero de la vida para el hombre¬Ľ. Todo lo que necesita hacer ahora, dice, es publicar volantes con una foto de Hyde y una descripci√≥n del hombre. Sin embargo, esto resulta ser una tarea casi imposible ya que Hyde no tiene familia y aparentemente nunca ha sido fotografiado. Adem√°s, de los que lo han visto, nadie lo ha visto m√°s de dos veces. Lo √ļnico en lo que todos est√°n de acuerdo es que Hyde tiene ¬ęuna sensaci√≥n inquietante de deformidad no expresada¬Ľ.

An√°lisis

Dado que ha pasado un a√Īo desde el √ļltimo Cap√≠tulo, nunca podremos saber qu√© ha hecho Hyde, qu√© atrocidades ha cometido y a qu√© degradaciones se ha rebajado. Aparentemente fueron muchos y numerosos porque pas√≥ de ser una criatura que atropella a un ni√Īo en el primer cap√≠tulo a este cap√≠tulo donde comete un asesinato no provocado. En otras palabras, la capacidad de Hyde para el mal va en aumento.

El crimen, el asesinato de una distinguida y reconocida figura social y política, se comete a la luz de la luna llena. Aquí Stevenson está usando la luna llena para que, desde un punto de vista práctico, la criada de arriba pueda ver claramente y describir el encuentro entre Hyde y Sir Danvers, pero también la luna llena, en términos de superstición, es el momento en que los seres malignos , a menudo en la forma de hombres deformados o hombres lobo, cometen sus actos más atroces.

El crimen parece no tener m√≥vil. Sin embargo, Stevenson tiene cuidado de describir la reacci√≥n de Hyde ante Sir Danvers. Sir Danvers se describe como ¬ęun apuesto anciano de pelo blanco¬Ľ. Tambi√©n parec√≠a ¬ęrespirar … una bondad del viejo mundo, inocentemente dispuesta¬Ľ; adem√°s, tambi√©n era noble y noble. Si, por lo tanto, Hyde representa el mal puro, naturalmente odiar√≠a encontrarse con un caballero tan ¬ębueno¬Ľ, uno que es el opuesto directo del repugnante yo de Hyde. Y al asesinar al inocente y noble Sir Danvers, se describe a Hyde con una ¬ęrabia de mono¬Ľ, que est√° enloquecido de rabia hasta el punto de cometer el horror m√°s indescriptible contra la inocencia. Es como si Hyde no se contentara con simplemente asesinar al hombre distinguido, ten√≠a que destruirlo por completo; incluso mutil√≥ el cad√°ver para que los huesos se rompieran audiblemente, e incluso entonces todav√≠a no estaba satisfecho: tuvo que pisotear a su v√≠ctima. Es como si la amabilidad de Sir Danvers hubiera sacado a relucir la maldad m√°s intensa de Hyde.

Utterson se siente inesperadamente atra√≠do por el caso, ya que Sir Danvers era otro de sus distinguidos clientes, lo que nuevamente insin√ļa la importancia e influencia de Utterson. Esta aparente coincidencia le permite a Utterson participar en la investigaci√≥n de la muerte de Sir Danvers e informar con precisi√≥n todos los hallazgos.

Cuando el cuerpo se identifica definitivamente como el de Sir Danvers, el inspector Newcomen de Scotland Yard se siente inmediatamente consternado, lo que sugiere la fama p√ļblica del hombre asesinado. As√≠ que esto no es solo un asesinato, sino el asesinato de un renombrado hombre de gobierno, y su asesinato afecta a toda la naci√≥n m√°s que, digamos, el asesinato de un ciudadano com√ļn; el asesinato de un funcionario p√ļblico de alto rango interfiere directamente con el funcionamiento fluido y seguro del gobierno.

Cuando Utterson lleva al inspector a la direcci√≥n de Hyde, √©l, por supuesto, lo lleva a la direcci√≥n en Soho, no al Dr. Jekyll. All√≠, son recibidos por el ama de llaves de Hyde, una mujer con ¬ęcara malvada, suavizada por la hipocres√≠a¬Ľ. Este tipo de ama de llaves ser√≠a apropiado para Hyde, ya que mantendr√≠a la boca cerrada sobre las fechor√≠as de Hyde, pero incluso esta malvada ama de llaves parece disfrutar el hecho de que Hyde se meti√≥ en problemas. Nuevamente, aparentemente la inclinaci√≥n de Hyde por el mal ha aumentado en el √ļltimo a√Īo.

Cuando el inspector identifique al asesino y descubra que el asesino tiene varios miles de libras (en la capacidad de gasto de hoy, eso sería más de cincuenta mil dólares), está seguro de que podrá arrestar al criminal. Sin embargo, como quiere preparar una descripción de Hyde y publicar una foto de él, encuentra solo unas pocas personas que pueden describirlo, pero no existe ninguna fotografía de Hyde. Es como si Hyde no existiera, ya que de hecho él no, excepto en términos del Dr. Jekyll.



Deja un comentario