Capítulos 8-10



Libro de Resumen y Análisis 2: Capítulos 8-10

Resumen

Danny encuentra a Reuven en la biblioteca y lee el libro de Heinrich Graetz. historia de los judios, un libro de historia que es poco halagador (y no del todo exacto, el Sr. Malter le dice más tarde a Reuven) sobre el judaísmo jasídico. Danny le dice a Reuven que la imagen de Hasidim en el relato de Graetz es totalmente ajena a lo que él sabe, pero de todos modos es angustiosa. Danny luego se lanza a una discusión sobre psicología, hablando sobre el inconsciente, sobre los sueños y sobre Sigmund Freud, un pionero en el campo de la psicología, conocido como el padre del psicoanálisis.

Al final de la noche, Reuven le menciona a su padre que Danny lee mucho a Freud. Impresionado, Sr. Malter dice que se siente un poco culpable por darle libros a Danny a espaldas de su padre, pero lo hace porque Danny habría buscado esos libros de todos modos.

En la casa de los Saunders, Reb Saunders, Danny y Reuven estudian Pirkei avot (ética de los sacerdotes) en Shabat. Mientras Danny está abajo bebiendo té para ellos, el Reb habla con Reuven sobre Danny.

Reb Saunders dice que sabe que Danny va a la biblioteca y quiere que Reuven le diga qué está leyendo Danny. En un discurso muy conmovedor sobre Danny, Reb Saunders dice que su hijo es su posesión más preciada.

Reuven se da cuenta de que necesita contarle a Reb Saunders cómo conoció Danny a su padre y qué libros escribió el Sr. Malter sugirió que Danny lo leyera, y lo hace. (Sin embargo, no le dice al Reb que Danny está aprendiendo alemán por sí mismo, que planea leer a Freud y que ha leído algunos libros sobre jasidismo). Reb Saunders está conmocionado y perplejo por estas revelaciones. Se lamenta ante Dios de tener un hijo brillante, pero tiene que ser así brillante?

Después de conocer a Reb Saunders, Reuven le dice a Danny que le contó todo a su padre, y Danny responde que su padre se habría enterado de todos modos. Él dice que Reb Saunders y él no hablan, excepto durante el tiempo de estudio, su padre guarda silencio con él.

De vuelta a casa, Reuven le cuenta a su padre que Danny fue criado en silencio. Ni Reuven ni su padre pueden entender por qué Reb y Danny no pueden comunicarse.

Análisis

Cuando Reuven regresa a la escuela por primera vez después de su percance en el juego de pelota, sus compañeros de clase lo tratan como a un héroe. Potok nuevamente enfatiza la nueva perspectiva de Reuven sobre la vida y su nueva conciencia del mundo que lo rodea. Reuven comenta: «Pasaron tantas cosas y todo se sintió tan diferente». Más tarde, cuando visita a Danny en la biblioteca pública, Reuven ve cosas que nunca antes había notado, incluidos los murales en las paredes internas de la biblioteca. Lo que más le llama la atención es un mural que representa a Homero, cuyos ojos aparecen “vidriosos, casi sin pupilas, como si el artista quisiera demostrar que es ciego”. Los comentarios de Reuven sobre los ojos ciegos de Homer recuerdan el tiempo de Reuven en el hospital y la preocupación que tiene por Billy, el joven ciego con el que compartía habitación. Reuven ya no da por sentada su visión y, por extensión, su vida y las personas que la componen, como lo hacía antes del partido.

La conversación de Reuven y Danny en la biblioteca pública gira en torno a que Danny lee historia jasídica y aprende alemán para poder estudiar los escritos originales de psicología de Freud. Después de leer el libro de Graetz historia de los judios, Danny está horrorizado de que Graetz afirme que los judíos jasídicos están borrachos. Si bien sabe que Graetz está equivocado acerca de esta afirmación, internaliza la imagen negativa del jasidismo que Graetz pinta en el libro. Cuando Reuven discute que la escritura de Graetz es solo una versión y, por lo tanto, no es del todo confiable, Danny ignora el comentario de Reuven. Reuven narra sobre Danny: «Tuve la sensación de que hablaba más consigo mismo que conmigo». Más tarde, cuando Reuven resume su conversación con Danny a su padre, el Sr. Malter está especialmente entristecido por la elección del tema de Danny. “El inconsciente y los sueños”, contempla el Sr. malta. Y Freud. A los quince. Aquí, Sr. A Malter le preocupa que, si bien Danny tiene el intelecto para estudiar las teorías de psicología de Freud, Danny carece de la madurez emocional para aceptar o rechazar argumentos válidos sobre el jasidismo y la psicología freudiana. como el Sr. Malter dice después de que Reuven y Danny se reencuentran en la biblioteca: «Freud no es Dios en psicología».

La segunda visita de Reuven a la casa de Danny para estudiar con Danny y Reb Saunders le permite a Reuven describir las habitaciones en el segundo y tercer piso de la casa de piedra rojiza. La familia, excepto Danny, vive en el segundo piso; La habitación de Danny está en el tercer piso, junto con la oficina de su padre. Reuven observa que las paredes y los techos del segundo y tercer piso de la casa de piedra rojiza son blancos, sin cuadros colgando de ellos. La falta de toques personales en el escenario, como fotografías familiares, es paralela al crecimiento de Danny en silencio: la falta de un lenguaje personal compartido con su padre.

La discusión talmúdica entre Danny y su padre es acalorada y conflictiva, hasta el punto de que Reuven piensa que podrían golpearse físicamente. Sin embargo, su discusión también es ritualista, ya que cada uno conoce las estrategias del otro cuando discute el Talmud; estas sesiones tienen lugar regularmente. Reuven, finalmente comprendiendo que la disputa entre padre e hijo es amistosa y al mismo tiempo competitiva, observa «una tranquilidad en ellos, una intimidad». También se da cuenta de que Reb Saunders está más orgulloso y feliz con Danny cuando Danny olvida a su padre por la interpretación talmúdica. Irónicamente, entonces, Reb Saunders demuestra el amor que siente por su hijo al cuestionarlo sobre el significado talmúdico, en lugar de mostrar cariñosamente su amor de una manera más tradicional, como el Sr. Malter lo hace con Reuven.

Reb Saunders revela aún más sobre sí mismo cuando habla con Reuven sobre el afecto que siente por su hijo mientras Danny está abajo tomando té. Como Reb Saunders cree que su hijo debe ser criado en silencio, excepto cuando se habla del Talmud o de temas religiosos, nunca le ha dicho a Danny que lo ama. Reconociendo que es muy consciente de que Danny está leyendo material secular, pero que no hablará con Danny al respecto, no puede, le dice a Reuven: «Mi hijo es mi posesión más preciada. hijo. .». Lo que resulta más desconcertante en este punto de la novela es por qué Reb Saunders no le dice a su hijo que lo ama, por qué ni siquiera conversación para su hijo, excepto sobre religión.

Al regresar a casa con Danny después de su visita a Reb Saunders, Reuven le pregunta a Danny por qué su padre no habla con él. Danny está tan perplejo por la negativa de su padre como Reuven: «Mi padre cree en el silencio… Me dijo que dejara de correr hacia él cada vez que tuviera un problema».

Una vez que Reuven regresa a casa y habla con su padre sobre el silencio del padre de Danny, Reuven comprende mejor por qué Reb Saunders quería hablar con él a solas, sin Danny en la habitación. Señor. Malter le explica a Reuven que Reb Saunders habló con Reuven conocimiento que Reuven luego hablaría con Danny. De esta manera, Reb Saunders le habló a su hijo. Sin embargo, Potok deja sin respuesta todavía Porque Reb Saunders trata con su hijo en silencio. Reb Saunders no puede hablar abiertamente con Danny, pero el Sr. Malter tiene una comunicación abierta y cálida con Reuven. Potok vuelve a mostrarnos los diferentes mundos en los que viven Reuven y Danny. Sin embargo, son capaces de cultivar una amistad.

El breve capítulo 9 se centra en Reuven llamando a Billy Merrit, el chico con el que compartía una habitación de hospital, y se entera por el padre de Billy que la cirugía realizada en los ojos de Billy no tuvo éxito. Es probable que Billy quede ciego por el resto de su vida.

Desanimado por las noticias sobre Billy, Reuven deambula sin rumbo fijo por el apartamento. Tenga en cuenta las muchas referencias a los sentidos agudizados de Reuven. Por ejemplo, tus manos. Sentir muy frio el ver la luz del sol golpeando las hojas de un árbol de ailanto, apodado el árbol del cielo, fuera de una ventana y huele su «olor a humedad», y él escuchar una mosca zumbando. El incidente en el que libera a la mosca de la telaraña quizás insinúe la reacción emocional de Reuven al enterarse del destino de Billy. Billy no puede hacer nada para cambiar su condición de ciego. Reuven, emocionalmente molesto por la falta de control de Billy sobre su futuro, asegura que la más pequeña de las criaturas lo hace tener un futuro, al menos temporal. Liberar a la mosca de la telaraña es el intento metafórico de Reuven de liberar a Billy de su ceguera, lo cual, por supuesto, sabe que no puede.

Las noticias bélicas que abren el capítulo 10 nos recuerdan la situación histórica que sirve de telón de fondo a la novela. Reuven y su padre siguen diligentemente las noticias; Danny está demasiado involucrado en el estudio del Talmud para prestar atención a los acontecimientos mundiales.

Danny tiene dificultades para aprender alemán para leer a Freud en el original debido a los muchos significados que pueden tener las palabras alemanas. Se trata de la traducción de un texto de una palabra alemana en comparación con la traducción de otro texto de la misma palabra. Lo que más quiere Danny es que una palabra tenga un solo significado. Su visión de la vida se basa únicamente en que todo está bien o mal, sin compromisos intermedios. Esta visión del mundo contrasta con la del Sr. Malter: «Así es el mundo». El señor. Malter acepta que las cosas en el mundo por lo general no son del todo correctas o del todo incorrectas; Danny no.

El descubrimiento de Danny al leer a Freud se produce cuando se da cuenta de que Freud tiene que ser estudió, no simplemente leer. Aplica los métodos que usa para estudiar el Talmud para aprender a Freud. Si bien este avance puede parecer insignificante, demuestra que Danny está madurando más allá de una perspectiva de la vida completamente religiosa. Ahora puede usar el conocimiento que obtiene al estudiar temas religiosos y aplicarlo a áreas de estudio más seculares.

El capítulo 10 termina con una nota oscura. El verano ha terminado y Reuven y su padre regresan a la ciudad después de sus vacaciones de verano; Danny pasó todo el verano estudiando el Talmud y Freud. Aunque Reuven y Danny se prometen que se reunirán para discutir sus actividades de verano, la escuela comienza y ninguno de los dos tiene tiempo libre. En gran medida, el final del capítulo presagia la separación de los chicos al final de la novela.

Glosario

columnas iónicas Una característica de la arquitectura griega, una columna jónica está acanalada y descansa sobre una base.

conjunción en lógica, un enunciado que es verdadero si y solo si cada una de sus partes es verdadera.

disyunción en lógica, dos declaraciones unidas con la palabra o.

equivalencia en lógica, una relación entre dos afirmaciones tal que ambas son verdaderas o ninguna lo es.

deductivo un sistema de razonamiento que funciona bajo la premisa de «si A, entonces B» para encontrar relaciones entre las premisas.

Acercarse Acercarse; acércate

peregrinaje un viaje a un lugar sagrado.

poseedor obligatorio.

perversidades corrupciones

alusiones referencias indirectas.

hiel osadía insultante.

goy un término judío coloquial para un no judío.

Sanedrín (Son cabeza rin) un libro en el Talmud.

Avodá Zará un libro del Talmud que trata sobre la idolatría y las supersticiones.

Baba Bathra un libro en el Talmud.

Rashi un comentarista medieval sobre la Torá y el Talmud.

de Cassell una marca de completos diccionarios de idiomas, disponibles en francés, español, alemán y otros idiomas. Danny usa el alemán para ayudarlo a leer a Freud.

La-Haye-du-Prits una ciudad en Francia.

blindado un tanque alemán de la Segunda Guerra Mundial.

Giro un río en el noroeste de Francia.

St.-L™ una comunidad en el noroeste de Francia.

zona de alojamiento el lugar donde los soldados pasan la noche.

Teodoro Dreiser (1871-1945) Novelista estadounidense.



Deja un comentario