Capítulos 6-9



Resumen y Análisis Capítulos 6-9

Resumen

Jane y Elizabeth comienzan a pasar más tiempo con los residentes de Netherfield. Caroline Bingley y la Sra. A Hurst parece gustarle Jane, y la atracción entre el Sr. Bingley y Jane sigue creciendo. Mientras tanto, Elizabeth piensa que la Sra. Bingley y la Sra. Hurst son engreídos, pero aprueban a su hermano y la relación que parece estar desarrollándose entre él y Jane. En cuanto al Sr. Darcy, Elizabeth sigue viéndolo orgulloso y reservado. Ella no sabe que su evaluación original de ella ha cambiado y que él ha comenzado a sentirse atraído por ella a regañadientes. Cuando menciona los «hermosos ojos» de Elizabeth a la Sra. Bingley, señorita. Bingley se burla celosamente de él por querer casarse con Elizabeth.

Una mañana, Jane recibe un pedido de Caroline Bingley para cenar en Netherfield. Al notar que parece estar lloviendo, la Sra. Bennet envía a Jane a Netherfield a caballo en lugar de un carruaje, por lo que tiene que pasar la noche en Netherfield en lugar de volver a casa bajo la lluvia. El truco funciona y, a la mañana siguiente, los Bennet reciben una nota de Jane que les informa que está enferma por haberse empapado mientras viajaba a Netherfield el día anterior y que tendrá que quedarse en Netherfield hasta que esté mejor. Aunque la Sra. Bennett está complacido con la idea de que Jane pase más tiempo con el Sr. Bingley, Elizabeth está preocupada y decide caminar las dos millas hasta Netherfield para ver por sí misma cómo está su hermana. Cuando Elizabeth llega a Netherfield, descubre que Jane está más enferma de lo que implicaba su carta, y la señorita Bingley la invita a regañadientes a quedarse con Jane.

Aunque Elizabeth pasa la mayor parte de su tiempo en Netherfield con Jane, cena con los demás y se une a ellos en el salón más tarde en la noche. Mientras Elizabeth está con ella, la Sra. Bingley y la Sra. Hurst es cortés con ella, pero cuando está fuera, las dos mujeres se deleitan en criticar a sus parientes y el hecho de que caminó hasta Netherfield para ver a Jane. A pesar del desprecio de las damas por Elizabeth, el Sr. Bingley y el Sr. Darcy expresa su aprobación por ella.

Al día siguiente, la Sra. Bennett, Kitty y Lydia visitan Netherfield para ver cómo está Jane. Mientras están allí, Elizabeth se avergüenza del comportamiento torpe de su familia. Sra. Bennet halaga al Sr. Bingley mientras era descaradamente grosero con el Sr. Darcy, mientras que Lydia es demasiado directa con el Sr. Bingley, recordándole que le prometió dar un baile. El señor. Bingley, de buen humor, acepta que dará un baile una vez que Jane esté mejor.

Análisis

Dos características que distinguen a Elizabeth de otras mujeres a lo largo de la novela son su ingenio rápido y su energía. En estos capítulos, la vemos demostrar estas cualidades en una variedad de situaciones, desde una conversación cara a cara con su amigo cercano hasta una reunión de vecinos o una estadía no planificada con personas que se consideran superiores sociales. En todos estos casos, Elizabeth despliega un vigor e inteligencia que atrae no sólo a los personajes Orgullo y prejuicio pero también para los lectores de la novela.

El ingenio de Elizabeth es evidente en su diálogo, ya sea debatiendo con Charlotte las razones del matrimonio o discutiendo con Darcy la existencia de mujeres realizadas. Los lectores también sienten su energía a través de su discurso, ya que da opiniones y replica con precisión y rapidez. Pero Austen también muestra la naturaleza enérgica de Elizabeth a través de sus acciones. A lo largo de la novela, Elizabeth disfruta de la actividad física, especialmente caminar, y los lectores encuentran la primera evidencia de esta afición cuando Elizabeth camina con facilidad las tres millas desde Longbourn hasta Netherfield para ver a su hermana enferma. Caroline Bingley y la Sra. La acción de Hurst a Elizabeth demuestra que tal comportamiento no es la norma entre las damas.

Curiosamente, las características que distinguen a Elizabeth de otras mujeres en la novela son las mismas cualidades que atraen a Darcy. Primero se da cuenta de que su rostro «se vuelve extraordinariamente inteligente por la hermosa expresión de sus ojos oscuros». Al escuchar sus conversaciones, obviamente está intrigado por su capacidad para expresarse y dice que habla «con mucha energía». Darcy también se siente atraída por la figura «ligera y agradable» de Elizabeth y la «diversión fácil» de sus modales. Mientras camina hacia Netherfield, Darcy está «asombrada por el brillo que el ejercicio le ha dado a su piel».

El atractivo de Elizabeth para Darcy se vuelve aún más evidente en la escena en la que Darcy, la señorita Bingley y Elizabeth discuten los requisitos de una mujer consumada. Miss Bingley ya ha expresado sus propias esperanzas de ser la futura Sra. Darcy sobre sus comentarios y su comportamiento coqueto. En esta escena, sin embargo, Austen ofrece un contraste directo entre la señorita Bingley y Elizabeth mientras interactúan simultáneamente con Darcy. Si bien la señorita Bingley está de acuerdo con todo lo que dice Darcy, Elizabeth responde a sus declaraciones con puntos de vista opuestos. Cuando Elizabeth se va y la Sra. Bingley comienza a criticar sus comentarios como intentos de atraer a los hombres, Darcy revela su propia inteligencia al regañar sutilmente a la Sra. Bingley por su hipocresía.

El comportamiento de la señorita Bingley hacia Darcy recuerda al lector la primera oración de la novela: «Es una verdad universalmente reconocida que un hombre soltero, en posesión de una buena fortuna, debe estar en necesidad de una esposa». Austen mostró cuán desesperadamente las madres de Hertfordshire arrojaron a sus hijas a Bingley y dejó en claro que Darcy es mucho más rico que Bingley. Lo único que lo salva de los esquemas de emparejamiento es su comportamiento reservado y orgulloso. Sin embargo, su comportamiento no aleja a Caroline Bingley, y es probable que reciba un trato adulador similar por parte de un gran número de mujeres aristocráticas. En consecuencia, para Darcy, la franqueza de Elizabeth y su aparente disgusto por él son probablemente cualidades vigorizantes en una mujer. Si la Sra. Bingley y la Sra. Hurst son ejemplos de las mujeres con las que Darcy está acostumbrado a tratar, la actitud enérgica de Elizabeth debería ser un cambio bienvenido, al igual que el hecho de que no lo persigue a él ni a su fortuna.

Un poco de conocimiento de la sociedad del siglo XIX ayuda a los lectores modernos a comprender algunos de los irónicos comentarios sociales de Austen en esta sección. La señorita Bingley y la Sra. Hurst disfruta burlándose de los parientes de Jane y Elizabeth que están pseudonobleza, o profesionales que no poseen terrenos, como su tío Philips, que es abogado. Los miembros de la nobleza terrateniente, como Darcy, o la futura nobleza terrateniente, como Bingley, considerarían socialmente inferiores a quienes ganan su dinero a través del comercio (una profesión). El padre de Elizabeth se encuentra entre los terratenientes, pero su madre proviene de una familia de comerciantes. En consecuencia, la posición de Jane y Elizabeth a los ojos de elitistas como las hermanas Bingley se ve disminuida debido a las conexiones familiares de su madre. Sin embargo, su crítica a los Bennet es irónica, porque Austen señala desde el principio que «la fortuna de su hermano y la suya propia fueron adquiridas mediante el comercio». En otras palabras, la fortuna heredada de los Bingley proviene de las mismas circunstancias que ahora desprecian.

Glosario

Vingt-un un juego de cartas, similar al juego de cartas estadounidense de veintiuno.

Negocio un juego de cartas que fue un predecesor del póquer.

Astutamente en forma de arco; perversa y maliciosamente.

complacencia satisfacción silenciosa; contentamiento.

¿Cuándo debo desearte alegría? «Te deseo alegría» o «Te deseo felicidad» era la forma en que la gente en Gran Bretaña de principios del siglo XIX felicitaba a alguien por su compromiso.

involucrado limitar la herencia de bienes a una línea específica o clase de herederos.

modista una persona que diseña, fabrica, adorna o vende sombreros de mujer.

cara a cara una conversación privada o íntima entre dos personas.

pronóstico Un pronóstico; predicción.

estilo un paso o conjunto de pasos utilizados para escalar una cerca o pared.

boticario [Old-fashioned] un farmacéutico o boticario: antiguamente los boticarios también recetaban medicamentos.

borradores medicamento.

retirarse ir aay, retirarse o retirarse.

a las cinco se retiraron las dos señoras a vestirse Era costumbre usar ropa más formal para la cena.

ragú un guiso de carne y verduras muy condimentado.

rostro control tranquilo; calma.

sin sentido ininteligible, tonto, tonto o absurdo.

enaguas una falda, ahora especialmente una enagua, a menudo cortada en el dobladillo como con encaje o volantes, usada por mujeres y niñas.

no hacer tu oficina no realizar su función o acción característica.

Barato Calle y distrito de Londres; en la Edad Media era un mercado.

vulgar de, característico, perteneciente o común a la gran masa de personas en general; común.

relaciones vulgares Aquí, las hermanas Bingley se burlan de los parientes de Jane, que trabajan para ganarse la vida.

reparado en tu habitación fue o se retiró a su habitación.

Baño un juego de cartas que se jugaba por dinero.

jugando alto apostar grandes cantidades de dinero.

piano piano.

medio innoble; base; mente pequeña; insignificante.

consolado disminuido o aliviado (dolor o tristeza).

temperamento Estado de espíritu; disposición; humor.

perspectiva la vista obtenida desde cualquier punto en particular; panorama.

sufrido permitió; permitió; tolerado

pies de carne empanadas con relleno de carne picada.

eficiencia poder para producir los efectos o resultados previstos; eficiencia.

impuesto imponer una carga; poner una tensión.

el más joven debe gravar al Sr. Bingley Aquí, Lydia está poniendo al Sr. Bingley la obligación de dar un balón.

la trajo al público a una edad temprana la introdujo formalmente en la sociedad a una edad temprana. Lydia la hizo «salir» temprano.



Deja un comentario