Capítulos 53-56



Resumen y Análisis Fase Siete: Cumplimiento: Capítulos 53-56

Resumen

Los padres de Angel esperan ansiosos su llegada de Brasil. Vuelve más viejo y más delgado de su viaje a Brasil. Él lee las cartas de Tess e inmediatamente le escribe a su madre, Joan, para ver si está bien y vive en casa. La breve carta de Joan le dice que ella no está en casa y que Joan no sabe el paradero de Tess. Además, Ángel descubre que Tess no visitó a sus padres ni les pidió dinero en su ausencia. Angel hace planes para irse inmediatamente a buscar a Tess cuando lee la carta de Marian e Izz.

Angel primero va a Flintcomb-Ash y Marlott para localizar a Tess. En cambio, encuentra la tumba de John y le paga al sacristán, o cuidador del cementerio, el saldo adeudado en la lápida de John. Se entera de que la familia está en Kingsbere y se va a la casa de Durbeyfield. Allí, encuentra a Joan y le pregunta por Tess solo para descubrir que ahora vive en el elegante balneario de Sandbourne.

Angel camina hacia Sandbourne y llega tarde en la noche, demasiado tarde para encontrar información. A la mañana siguiente, Angel encuentra a Tess en una posada llamada The Herons, según la información proporcionada por un cartero. Va a la posada y pregunta por Tess, donde ahora se la conoce como Teresa d’Urberville. Tess vive con Alec y la pareja ha viajado al resort para relajarse. Ángel ve a Tess, solo para descubrir que no puede ir con él, que Alec la ha conquistado. Una y otra vez, Tess le dice a Angel: «Es demasiado tarde». Ella envía a Angel lejos, pidiéndole que no regrese, ya que ahora le pertenece a Alec. Ángel sale de la posada, deambulando por las calles sin rumbo fijo.

Tess regresa a su habitación para enfrentarse a Alec. La posadera, Sra. Brooks, observa a los d’Urberville a través del ojo de una cerradura y desde su oficina debajo del dormitorio. Tess se da cuenta del error de Alec y lo culpa por mentirle sobre el futuro regreso de Angel para poder tenerla nuevamente. En su furia, Tess apuñala a Alec en el corazón con un cuchillo. Ella sale de la posada inmediatamente para encontrar a Angel. Mientras tanto, la noticia del asesinato se difunde rápidamente por todo el complejo.

Análisis

La carta de Joan a Angel insinúa que no todo va bien con Tess. La carta es breve y concisa, y le informa a Angel que Joan no tiene idea de adónde ha ido Tess. Corre hacia Flintcomb-Ash, Marlott y Kingsbere para buscar a Tess. Joan reconoce a Angel y se muestra un poco reticente a contarle todo lo que sabe sobre Tess. Quizás con los problemas recientes de la familia en Marlott, ella es consciente de que los vecinos pueden juzgarla tan duramente como la gente de Marlott. Ángel pregunta: «¿Crees que Tess querría que intentara encontrarla?». Joan responde: «No creo que lo haga». Ángel siente que a Tess le gustaría volver a verlo, incluso en estas circunstancias. La observación de Joan de que no puede entender a su hija es especialmente reveladora: «Es muy probable, señor, porque nunca la he conocido realmente». Uno tampoco puede evitar ver a Tess como un misterio. El punto de Hardy es que, si bien conocemos a personas de toda la vida, a menudo no «conocemos» realmente a una persona, sin importar cuánto lo intentemos. También es la respuesta exasperada de una madre sobre cómo una hija puede crecer ante sus ojos y seguir siendo una extraña para ella.

La escena en The Herons en Sandbourne entre Tess y Angel es plausible porque ahora vive con Alec y ha abandonado a su esposo. Se espera el desenlace de la conversación entre Tess y Angel. Sin embargo, los eventos del Capítulo 56 son extraordinarios e inesperados. Tess mata a su «maestro» con un cuchillo de trinchar para alejarse de él y deshacerse de la persona que puso su vida patas arriba. Ella se enfurece cuando descubre el engaño y la manipulación de Alec.

Cuando la acción está hecha, como en una tragedia griega, la acción está fuera de escena. El único indicio del asesinato de Alec es su sangre manchando el techo de la habitación debajo de él: «El techo oblongo blanco, con esta mancha escarlata en el medio, tenía la apariencia de un gigantesco as de corazones». La elección de Tess de apuñalar a Alec en el corazón es notable porque el corazón es el asiento de la emoción, y apuñalarlo en el corazón mata el lado emocional de su relación; por lo tanto, Tess ya no tiene «ataduras emocionales» unidas a Alec. De hecho, está libre de su influencia, pero a un precio tremendo.

Glosario

Crivelli ha muerto Cristo probablemente la Piedad del pintor italiano del siglo XV Carlo Crivelli (c. 1430-1495), en la National Gallery de Londres.

«que cambia cuando encuentra cambio» del Soneto 116 de Shakespeare.

faustina esposa del emperador romano y filósofo Marco Aurelio, tenía fama de ser infiel.

Cornelia esposa de Escipión el Africano el Joven (siglo II a. C.), quien se dedicó a criar a sus doce hijos y rechazó las ofertas de matrimonio después de enviudar (Incluir Britannica7:167).

lucrecia o Lucrezia, esposa de Collantius, conocida por su virtud, que se suicidó tras ser violada por Lucius Tarquinius.

francés Cortesana ateniense que fue modelo y amante del escultor Praxiteles.

«el que merece ser apedreado» de Juan 8:3-11, en lugar de alentar la lapidación, Jesús perdona a una mujer que los escribas y fariseos le habían presentado como adúltera.

«Esposa de Urías» Betsabé, con quien el rey David cometió adulterio y luego se casó después de enviar a Urías a la muerte en la batalla, de 2 Samuel 11.

«cuento contado por un idiota» desde Macbeth 5.5.26-27.

«Cómo son los poderosos caídos» de 2 Samuel 1:19.

«Calabaza del profeta» De Jonás 4:5-10, una calabaza brota durante la noche para dar sombra a Jonás.

rueda ixioniana en la mitología griega, el castigo eterno de Ixion estaba unido a una rueca de fuego.



Deja un comentario