Resumen y Análisis Fase Sexta: La Conversión: Capítulos 50-52
Resumen
Tess viaja por la campiña de Wessex y llega a Marlott a las 3 am. Encuentra a un vecino sentado con sus padres, ambos enfermos. Tess también descubre que la parcela para el jardín familiar no ha sido plantada. Ella y Liza Lu inmediatamente comienzan a trabajar en el jardín mientras sus padres se recuperan. Tess incluso trabaja a la luz de la luna para completar su tarea de jardinería de primavera. Alec encuentra a Tess en el jardín y se le acerca para decirle que le dejó un regalo en casa. Liza Lu regresa para decirle a Tess que su madre se ha recuperado, pero que su padre, John Durbeyfield, ha muerto.
Con John muerto, la familia es desalojada; otra familia más numerosa adquirió la casa. Sin embargo, Tess y su familia sienten que el desalojo se precipitó debido al pasado de Tess y al desprecio de los aldeanos. La familia alquila un carro y un caballo para llevarlos a la cercana Kingsbere. Alec aparece nuevamente para brindar su apoyo, pero Tess rechaza su ayuda. Tess le escribe una carta apasionada a Ángel porque siente que no puede resistir la tentación de Alec y su voluntad de ayudar a su familia.
Al día siguiente, mientras la familia se dirige a Kingsbere, Tess conoce a Marian e Izz, quienes ahora han comenzado a trabajar para otro granjero. Ella cuenta lo que le pasó a su padre. Al llegar a Kingsbere, la familia descubre que la casa prevista ha sido alquilada a otra persona. Todas sus posesiones se descargan en el cementerio mientras se adquiere una nueva casa. Mientras la familia duerme bajo las estrellas, Tess entra en la iglesia y encuentra a Alec en una tumba. Él asusta a Tess cuando ve su cuerpo encima de una cripta. Mientras tanto, Marian e Izz le escriben una carta a Angel pidiéndole que venga de inmediato.
Análisis
La muerte de John Durbeyfield deja a la familia desamparada y sin hogar. En lugar de verse obligados a abandonar su hogar en busca de un nuevo trabajo, los Durbeyfield se ven obligados a irse porque otra familia necesita la casa, puede pagar el alquiler y no tiene los problemas anteriores de los Durbeyfield: «De hecho, fue bien Es cierto que la familia no era un ejemplo brillante de templanza, sobriedad o castidad, el padre, e incluso la madre, a veces se emborrachaban, los hijos menores rara vez iban a la iglesia y la hija mayor hacía extrañas uniones, este pasaje es el comentario. El relato de Hardy sobre los desalojos forzosos de cientos de familias en Inglaterra. Durante su vida, estos desalojos hicieron que las áreas urbanas explotaran en población y provocaron el abandono de las áreas rurales. Hardy lamenta, con una visión imparcial, que desde que llegó la industrialización as en Inglaterra, la necesidad de trabajadores agrícolas disminuyó, creando así un vacío en los pueblos y ciudades más pequeños.Como los Durbeyfields no tienen un propósito real en el pueblo, son prescindibles. porque «fueron considerados tácitamente como alguien que tendría que irse cuando terminara su contrato, aunque solo fuera por el interés de la moralidad». Luego, el pueblo se limpia de una familia infractora.
En Kingsbere, el escenario casi se repite cuando los Durbeyfield se ven obligados a descargar sus pertenencias en la calle porque su casa alquilada se ha alquilado a otra familia. Aprovechando una mala situación, Joan instala su cama como una tienda de campaña en los terrenos de la iglesia donde fueron enterrados muchos antepasados de d’Urberville. La aparición de Alec y su propuesta de ayudar a la familia abandonada obliga a Tess a convertirse en su amante. Las circunstancias extremas de la pobreza de Durbeyfields, el regreso largamente retrasado de Angel y las súplicas persistentes de Alec obligan a Tess a buscar una solución que apaciguará a todas las partes. El dinero de Alec y las ofertas de ayuda no pueden ser rechazadas.
Las súplicas de Tess a Angel parecen no ser escuchadas, incluso cuando escribe ambas cartas en los capítulos 48 y 51. Hasta ahora, Alec ha convencido a Tess de que Angel no volverá por ella, abandonándola sin decir una palabra. En su primera carta, sentimos que Tess está luchando con la tentación que presenta Alec: «Estoy tan expuesta a la tentación, Ángel», y que podría caer en una situación peor que la que existe actualmente…[b]pero si caigo en alguna terrible trampa, mi último estado será peor que el primero». Su segunda carta no es una apelación, sino un argumento de que ha sido agraviada: «Oh, ¿por qué me trataste tan monstruosamente? Ángel ? !» En un ataque de ira, ella jura olvidarse de Angel y de cómo la trató. Marian e Izz envían una carta que advierte a Angel que otro hombre tiene el ojo puesto en Tess, «Porque ella está gravemente herida por un Enemigo en la forma de un amigo. .” Las tres cartas le dan a Ángel una imagen clara de la terrible situación de Tess, y él actúa rápidamente para localizar a su esposa.
Glosario
Equinoccial que ocurre en o cerca del momento de un equinoccio.
«picado o rebajado» referencias a las pruebas utilizadas para identificar a las brujas, ya sea pinchándolas para ver si eran insensibles o sangraban menos de lo normal, o bajándolas para ver si se hundían (un signo de inocencia) o flotaban (un signo de culpa).
brillante (dialecto) se rió, se rió, se rió.
asombro asombro aturdido o desconcierto total.
«pilar de una nube» de Éxodo 13:21.
«esa escena con Milton» escena de Paraíso perdidoy el pasaje citado (Libro IX:626-631) es hablado por Eva a Satanás en forma de serpiente.
Liviers titulares de vida, es decir, inquilinos cuyo arrendamiento duró un número específico de vidas; por el contrario, los herederos de un propietario absoluto podrían mantener su tenencia a perpetuidad.
patrones zapatos de madera de suela alta, a menudo utilizados para caminar en el barro y, a veces, equipados con un anillo de hierro que puede tintinear.
Superintendente acostado o descansando sobre otra cosa.
Obsoleto (dialecto) para orinar.
No estacionar eliminado de su condición de parque, es decir, zona reservada para la caza de la aristocracia por real decreto.
rastreado teniendo trabajos ornamentales de líneas entrelazadas o ramificadas, como en una ventana gótica, algunos tipos de bordados, etc.
«Ostium sepulcro…» Puerta a la tumba de la antigua familia de los d’Urberville (latín).
«tierra de Canaán» la tierra prometida.
tolé (dialecto) para atraer.
