Resumen y Análisis Fase Uno: La Doncella: Capítulos 5-8
Resumen
Joan Durbeyfield traza el plan para enviar a Tess a relaciones ricas para «reclamar parientes». Tess no quiere ser parte del plan y John Durbeyfield también expresa sus dudas sobre el plan. Con un sentimiento de culpa por la muerte del caballo de la familia, Prince, Tess accede a visitar a los Stoke-d’Urberville.
Tess toma una camioneta, o un transporte público en ese momento, para visitarla. Se da cuenta de que la casa llamada The Slopes no es tan antigua y establecida como esperaba. En cambio, la casa es de nueva construcción. Tess conoce a Alec d’Urberville, el joven hijo de la Sra. d’Urberville. Alec es inmediatamente acogido por la hermosa joven criada y acepta encontrarle un lugar en The Slopes.
Unos días más tarde, se envía un nuevo caballo a Durbeyfields junto con una invitación para que Tess tome un puesto como cuidadora de la Sra. d’Urbervilles. La partida de Tess es una gran tristeza para su familia, pero acepta ir a Trantridge para ayudar a aumentar la fortuna de su familia. A su regreso a The Slopes, Alec lleva a Tess a dar un salvaje paseo en carruaje para asustarla y demostrar que él es el dueño de ella. Ella no cede a sus demandas y camina la mayor parte de la distancia hasta su nuevo hogar.
Análisis
Joan Durbeyfield es la instigadora del plan de enviar a su hija mayor a otra familia. Joan se aprovecha de Tess, porque es la madre de Tess, y de su esposo, John, porque es fácilmente manipulable, borracho y tonto. Joan, como una romántica empedernida, quiere que Tess se case con el clan d’Urberville. Ella muestra su dichosa ignorancia cuando trama el plan para despedir a Tess: «[W]Tienes que enfrentar los altibajos, Tess, y nunca se podría haber descubierto tu sangre alta en un momento más necesario». Sin embargo, Tess no quiere ser parte del plan de Joan Durbeyfield y dice: «Preferiría trata de conseguir trabajo». Sin embargo, Joan la convence y su culpa por la muerte del caballo de la familia, Prince. Después de estar convencida de la propuesta, Tess comenta: «Bueno, ¿cómo maté al caballo, mamá? Creo que debería hacer algo.” Por lo tanto, el destino de Tess está sellado.
Lo que Tess y su familia no saben es que los Stoke-d’Urberville no están emparentados. Simon Stoke había hecho una pequeña fortuna como comerciante en el norte de Inglaterra y tomó el nombre de d’Urberville y lo unió al suyo como una forma de demostrar su estrecha relación con la gente del sur de Inglaterra y dar la impresión de un antiguo y establecido aristocrático. familia. . Finalmente, se eliminó el nombre de Stoke, dejando solo el nombre de d’Urberville. Tess y su familia nunca aprenden este hecho, en parte porque tienen poca educación y en parte porque confían en lo que otros les dicen sobre su historia familiar y no investigan esa historia por sí mismos.
En el Capítulo 6, cuando Tess se acerca al final de un viaje exitoso a los d’Urberville, Hardy comenta: «Así comenzó». Cabe señalar que Hardy da pistas sutiles de que ha comenzado una «obra». Esta técnica se remonta al período griego antiguo, cuando se escribieron obras de teatro (o dramas) sobre el deporte que los dioses griegos practicaban con los hombres mortales. A veces se decía que a los dioses griegos les gustaba utilizar a la humanidad como juguete o deporte. Hardy lo sabe y utiliza este dispositivo como trampolín para su propio trabajo, convirtiendo a Tess en una participante involuntaria e involuntaria.
Cuando se le pide a Tess que regrese a The Slopes, lo hace por un sentido del deber: «Espero que sea una oportunidad para ganar dinero. No es otro tipo de oportunidad». Joan presenta la posibilidad de que Tess se aproveche de la situación y se convierta en una verdadera dama casada. Más tarde, Tess comenta: «Muy bien; supongo que lo sabes mejor. Haz lo que quieras conmigo, mamá». Joan preparó a su hija como los antiguos dioses griegos armaban a los actores humanos en sus pequeños «dramas». Más tarde, cuando Tess sale de casa para trabajar en The Slopes, Joan insiste en que Tess se vista para la ocasión. Joan hace que Tess se ponga su mejor vestido, cintas para el pelo y medias. Aquí Hardy comenta que la madre de Tess está «desarrollando [a] una amplitud que desmentía su edad y podría haberla hecho estimada como mujer cuando era poco más que una niña”. Joan creó una imagen de Tess como una niña-mujer. situación.
John Durbeyfield no se da cuenta de la situación a la que enviaron a su hija. Su cualidad redentora es que es reacio a despedir a Tess; sin embargo, luego cede. Se opone repetidamente a la propuesta, pero la idea lo alienta cuando su esposa aplica sus encantos. Incluso acepta, en un monólogo entre dientes y divagaciones, que «le venderá (a Alec d’Urberville) el título, sí, véndelo, y sin un valor razonable». John comienza en £ 1,000 por el título y termina en £ 20 por un título, la mayor cantidad de dinero que John había visto en mucho tiempo. Debido a su simplicidad, su gran historia se puede comprar por una cantidad muy pequeña de dinero y su hija puede ser donada para una canción. Cuando Tess está a punto de irse, John le pregunta a Joan: «¿Cuál es su carta de triunfo? ¿Su sangre d’Urberville, quieres decir?» Joan responde con bastante sarcasmo: «No, estúpida; su cara, como la mía».
Esta comparación es reveladora: la «carta de triunfo» de Joan Durbeyfield había sido su rostro, es decir, su belleza, pero no la ponía en un buen lugar. En lugar de ganar (como implica un activo) un marido respetable y responsable o tener una vida de la que la gente hermosa pueda parecer heredera, se casa con un borracho que, a pesar de sus buenas intenciones, no puede mantener a su familia, y vive una vida de dificultades y incertidumbres Sin embargo, en su ingenuidad (o algunos podrían argumentar sus maquinaciones mercenarias) ella cree que la belleza de Tess les dará a todos una medida de seguridad y felicidad, si Tess se casa, como quiere su madre, en una familia de riqueza y posición. , un matrimonio que solo puede suceder, piensa Joan, a través de la asociación de Tess con los d’Urberville. Este vínculo entre la suerte de la madre y la de Tess presagia eventos posteriores. Desafortunadamente para Tess, el resultado será aún más nefasto.
Reconocemos claramente la peligrosa posición en la que se encuentra Tess cuando conoce a alguien como Alec d’Urberville, un hombre que aprovechará al máximo su posición como hijo de una familia adinerada y su posición de autoridad en la Casa de d’Urberville para poner a Tess en una posición comprometida. . Su belleza lo atrae, pero en su inocencia e ingenuidad, no puede ver el peligro con claridad ni luchar con éxito contra Alec.
Tess hace todo lo posible para contrarrestar los avances no deseados de Alec, pero él la encuentra obstinada y una fuerza a tener en cuenta. Incluso si Tess desprecia sus avances, Alec está decidido a tenerla o hacer lo que quiera con ella en sus propios términos: «Déjame besar esos labios de bayas, Tess, o incluso esa mejilla caliente, y me detendré. . – en ¡mi honor, lo haré!» Los deseos de Tess deben ser ignorados. Alec es «como un dios» en la forma en que ejerce su poder sobre los sirvientes de su casa. Para Alec, Tess es más una conquista que dominar, como un caballo indómito.
Hardy usa la narración en tercera persona a lo largo de la novela. Este punto de vista narrativo le permite al escritor inyectar sus pensamientos en la narración o proporcionar comentarios editoriales sobre la evolución de la trama, la escena o el personaje. La narración en tercera persona es una técnica común utilizada por los autores cuando quieren comunicarse personalmente con el lector. En esta sección, por ejemplo, Hardy lo usa cuando habla de la madre de Tess, Joan, y su simplón: «Ser mentalmente mayor que tu madre [Tess] no consideró a la Sra. Durbeyfield la miró con un aspecto serio por un momento. La mujer liviana había estado encontrando buenas parejas para su hija casi desde el año de su nacimiento”. Este comentario irónico hace dos cosas. es decir, encontrar maridos adecuados) En segundo lugar, destaca la ironía de los planes de Joan para Tess: su deseo de que Tess haga un buen matrimonio lleva a la ruina de Tess.
Glosario
penuria falta de dinero, propiedad o necesidades; pobreza extrema; miseria.
cenagal una posición difícil o inextricable; aquí, refiriéndose a las penurias causadas por la pérdida de Prince, el caballo Durbeyfield.
respetuoso muy respetuoso
camioneta transporte público, generalmente un carro tirado por caballos, que viaja de pueblo en pueblo.
maltusiano Malthus y su teoría de que la población mundial tiende a aumentar más rápido que el suministro de alimentos con inevitables resultados desastrosos, a menos que las restricciones naturales como la guerra, el hambre y las enfermedades reduzcan la población o el aumento esté controlado por restricciones morales.
muérdago druídico para los druidas, el muérdago era sagrado.
podado para arcos cortaron sus ramas para hacer arcos.
Capillas de la Instalación capillas para los feligreses que vivían lejos de la iglesia.
desmoronado una chica atractiva
factores de confusión (dialecto) bigote.
dandy (dialecto) un poco más.
doloroso (uso arcaico) doloroso, pleno o tristeza.
acebo un arbusto de acebo.
