Grandes Esperanzas de Charles Dickens: Capítulos 46-48

Resumen y Análisis Capítulos 46-48

Resumen

Después de pasar el día descansando en la casa de Wemmick, Pip se va a ver a Magwitch. Conoce a Clara, la prometida de Herbert, y a su padre, el Sr. Barley, una azafata alcohólica jubilada que está al borde de la muerte. Magwitch, bajo el nombre de Campbell, ocupa dos habitaciones amplias y luminosas en la parte superior de la casa. Pip nota que ahora se ve mucho más «suave», un cambio que Pip no puede entender.

Magwitch, Pip y Herbert discuten qué hacer. Se acuerda que Magwitch permanece escondido allí. Cuando sea el momento adecuado, Pip y Magwitch se irán al extranjero. Herbert sugiere que él y Pip se suban a un bote y comiencen a remar por el río para establecer esto como parte de su rutina. Para que puedan llevar a Magwitch a bordo de un barco sin involucrar a nadie más. Magwitch hará una señal desde la ventana con las persianas cuando los vea, para hacerles saber que está bien. A medida que pasan las semanas y no hay noticias de Wemmick sobre cuándo irse, los asuntos de Pip comienzan a empeorar. Vende algunas de sus joyas para pagar sus cuentas. Para matar el tiempo, Pip va al teatro una noche para ver al Sr. Wopsle. Se da cuenta de que Wopsle lo mira fijamente durante una escena y luego descubre que Wopsle estaba mirando al hombre que estaba justo detrás de él. Es el mismo hombre que Pip y Wopsle vieron luchando contra el convicto de Pip en los pantanos hace años. Al darse cuenta de que el hombre es Compeyson, Pip sabe que lo están siguiendo y envía una nota a Wemmick en Walworth.

Aproximadamente una semana después, Jaggers invita a Pip a cenar con Wemmick y él. Jaggers tiene una nota para Pip de la Sra. Havisham, y a través de indirectas muy secas de Wemmick, Pip entiende que la verá mañana. Jaggers señala que Spidey ha ganado el grupo, lo que significa que Drummle se ha casado con Estella, y señala que el ganador del juego de poder entre los dos aún no se ha decidido. Señala que un hombre como Drummle golpea o se encoge, y brinda por la Sra. Bentley Drummle. Molly llega en ese momento y alguna acción de sus dedos hace de repente un recuerdo en los dedos de Pip de Estella cuando estaba tejiendo. Se da cuenta de que Molly es la madre de Estella.

De camino a casa, Wemmick le cuenta a Pip cómo Molly fue juzgada hace años por asesinar a una mujer mayor y más fuerte que supuestamente tenía una aventura con el esposo de Molly. Jaggers fue su abogado, y este caso es lo que realmente lo hizo exitoso. La vistió ingeniosamente para que pareciera más débil de lo que era, no hizo ningún comentario sobre sus manos fuertes y demostró que los rasguños en sus manos eran de arbustos de espino y no de lucha. También se dijo que Molly asesinó a su hijo para vengarse de su esposo, pero Jaggers logró sacar al jurado del apuro. Molly ha trabajado para Jaggers desde entonces.

Análisis

Dickens solía presentar a los niños en sus historias como huérfanos, quizás debido al abandono que sintió de niño. Esa tendencia continúa en este libro con Pip, que es huérfana, y Estella, Clara y Herbert, que tienen padres vivos que les son desconocidos o inútiles. El heraldo del mal continúa cuando Pip detecta que Compeyson lo sigue.

Otros elementos que se repiten en estos capítulos son los moldes de rostros «emocionales» en la oficina de Jaggers; Las rutinas de lavarse las manos, escribir cartas, apagar velas y cerrar la caja fuerte de Jaggers; la metáfora de la araña con Drummle (apodado «la araña») golpeando a Estella; y el gemelo Wemmick’s y su boca de malla. Los nuevos elementos son las piezas de la historia de Molly que encajan en su lugar y Pip se da cuenta de que ella es la madre de Estella. El comentario de Jaggers sobre la lucha de poder entre Drummle y Estella, y su mención profética de que Drummle golpea o se encoge, presagia el resultado de esa lucha.

Glosario

piscina debajo del puente el área corriente abajo o al este del Puente de Londres.

Banco Mill Pond, Cuenca Chink; el viejo paseo de cuerda de cobre verde estas ubicaciones son probablemente ficticias. Este último significa «el lugar donde solían fabricarse los cables de alambre de cobre oxidado». Sin embargo, en este momento, el alambre de cobre aún no se usaba en cuerdas. Otro significado es el cobertizo largo y angosto o el callejón cubierto donde los cordeleros retorcían las hebras de cáñamo en cuerdas.

la tienda de chandler originalmente una tienda especializada en velas; aquí se refiere a una tienda general, que también almacenaría velas. Un Chandler era originalmente un fabricante o vendedor de velas.

Gloucester doble un queso espeso y cremoso que es el doble de grande y viejo que el Gloucester normal. La preocupación de Herbert aquí es que el anciano se lastime tratando de cortar esto.

Chophouse geográfico. . . conserje un restaurante sucio que sirve bistecs y chuletas de cordero y atiende a una clientela que no se preocupa por los hábitos alimenticios elegantes. La porter-pot era una olla para almacenar cerveza barata, amarga y de color marrón oscuro que lleva el nombre de las personas que la bebían: porteadores y trabajadores.

budín en tela una cena hecha colocando una mezcla de harina en una bolsa de budín, a veces agregando carne o verduras y hirviéndola.

mujer joven en muebles de cama la ropa de la persona parece estar hecha con las cortinas de una cama con dosel.

bastoncillo de algodón un humilde marinero.

calentadores de piernas negros revestimientos de tela o cuero para el empeine y los tobillos ya veces las pantorrillas de las piernas; también polainas o polainas.

plenipotenciario una persona, especialmente un agente diplomático, con plena autoridad para actuar como representante de un gobierno.

bailar una armónica baile animado tocado en una flauta, que es un instrumento de viento obsoleto con una campana y una boquilla de cuerno.

sentencioso tiende a utilizar muchas máximas o proverbios y suele inclinarse a moralizar más de lo que se aprecia.

antípodas es decir, a través de una trampilla.

trabajo nigromántico libro de magia negra o hechicería.

juego en Bo Peep Pip se refiere a los moldes de yeso en la oficina de Jaggers que, en los oscuros reflejos del fuego, parecen estar jugando al escondite con él. Este es otro ejemplo de acciones o emociones humanas atribuidas a objetos inanimados.

sobre la escoba una ceremonia de matrimonio popular, esencialmente sin estatus legal. Como los padres de Estella se casaron así, ella es ilegítima.

Deja un comentario