Capítulos 45-49



Resumen y Análisis Fase Sexta: La Conversión: Capítulos 45-49

Resumen

Tess está muy perturbada por la aparición de Alec d’Urberville una vez más, esta vez como ministro evangélico. Tomó la apariencia de una persona común, no su apariencia anterior como un hombre rico. Alec interrumpe su conferencia cuando ve a Tess. Le cuenta a Tess sobre su conversión y la reciente muerte de su madre. Se disculpa por su pasado cuando descubre lo que le sucedió a Tess después de que ella dejó Trantridge, y le hace jurar a Tess que no volverá a intentarlo nunca más.

Alec encuentra a Tess trabajando en los campos de Flintcomb-Ash a la mañana siguiente y le pide que se case con él. ella se niega Él le dice que es una esposa abandonada y que su marido no volverá. Alec la deja y regresa esa misma tarde para pedirle que se vaya de nuevo con él. Ella no lo hace, y él la culpa por su regresión a su antiguo yo.

En una visita posterior, Alec repite sus pedidos de la mano de Tess y ella le golpea la mano con un guante resistente. Regresa esa misma tarde y se ofrece a sacar a Tess de su arduo trabajo en la granja. También se ofrece a ayudar a su familia, que es el punto débil de Tess.

Tess deja a Alec para comenzar una apasionada carta a Angel para animarlo a ir con ella de inmediato. La carta llega a las Clarisas de Emminster que se la envían a Ángel. Ángel también tuvo una buena cantidad de desgracias, enfermó en la jungla brasileña y enterró a un compañero agricultor que murió de una enfermedad. Siente remordimiento por el trato que le dio a Tess, y ahora ha cambiado de opinión con respecto a su posición anterior.

Cuando Tess se acerca al final de su tiempo en Flintcomb-Ash, llega su hermana Liza Lu para decirle que sus padres están enfermos y que Tess debe regresar a casa. Tess se va inmediatamente a Marlott esa noche.

Análisis

Alec comienza su conversión de un ministro ferviente a su antiguo yo cuando ve a Tess. Él la culpa por su «reincidencia» y le propone que deje la granja en Flintcomb para casarse con él. Ella lo rechaza varias veces, pero su persistencia la agota. Su punto débil es que él menciona que podría mantener a su familia si ella fuera su amor. Alec dice: «Tengo suficiente y más que suficiente para sacarte de tu ansiedad, tanto para ti como para tus padres y hermanas». Tess responde diciendo con vehemencia: «‘Si quieres ayudarlos, Dios sabe que lo necesitan, hazlo sin decírmelo». Las dudas de Tess sobre la sinceridad de Alec acerca de ser ministro se confirman cuando él renuncia a su llamado para perseguir a Tess una vez más. Así, Hardy demuestra la superficialidad de los nuevos conversos en comparación con las creencias simples de una simple campesina.

En un curioso giro de los acontecimientos, cuando Alec ve a Tess por primera vez, ambos caminan y hablan hasta que llegan a un punto de referencia en la carretera llamado «Cruz en mano». Alec asume que el marcador denota un antiguo límite o lugar de encuentro. Más tarde, Tess descubre que la lápida no es una «Santa Cruz», sino un símbolo del hombre que vendió su alma a Satanás: «Fue colocada en tiempos difíciles por los familiares de un malhechor que fue torturado allí clavándole la mano a un y luego colgando. Los huesos están debajo. Dicen que vendió su alma al diablo, y que a veces camina.

El hecho de que Hardy incluya un marcador y una historia de este tipo indica que quiere que los lectores lo entiendan un poco. Y así, un lector cuidadoso debe preguntarse acerca de su significado. Por lo tanto, la cruz no se convierte en un símbolo religioso, sino en un malvado recordatorio de un hombre (Alec) y la promesa que le exigió a Tess de no tentarlo más: «pon tu mano en esa mano de piedra y jura que nunca me tentarás» por sus encantos o modales.» Pero en verdad, él no puede resistirse a ella.

Glosario

rostro una forma de comportarse y conducirse; maneras.

currutacasmo la condición de ser o cualidades de un dandy, un hombre que presta mucha atención a su ropa y apariencia.

extraño algo extraño, extraño, singular, extraño (francés).

lineamientos las características del cuerpo, generalmente la cara, esp. con respecto a sus contornos.

imagen de Cipriano la diosa del amor en un mundo antiguo, Venus y Afrodita, estaba asociada con Chipre, pero la leyenda mencionada no ha sido identificada de manera convincente.

«la ira venidera» un eco de Mateo 3:7.

petite mort escalofrío o escalofrío; una premonición de muerte; una «pequeña muerte» (francés).

«El marido incrédulo es santificado por la mujer…» en 1 Corintios 7:13-14, Pablo aconseja a las esposas que no dejen a los maridos que no tienen fe.

«Sermón de la Montaña» de Mateo 5-7.

«en Diccionario filosófico a huxley Ensayo« O Diccionario es una colección de ensayos publicados en el siglo XVIII por Voltaire, antagónico al cristianismo; Thomas Henry Huxley (1825-1895), un científico respetado y partidario de la teoría darwiniana, publicó muchos ensayos, entre ellos ensayos sobre algunos preguntas controvertidas (1892).

«Adoraba en las montañas…» de 2 Reyes 17-23.

«servidores de la corrupción» de 2 Pedro 2:19-20.

«Bruja de Babilonia» de Apocalipsis 17, hay referencias a la Ramera de Babilonia.

Celda prima la esfera más exterior del mundo en la cosmografía ptolemaica, que hizo que los cielos se movieran (latín).

transparente transparente o translúcido; Claro; fácil de entender.

tofet un lugar mencionado en la Biblia donde se quemaban niños; se identificó en el judaísmo con un inframundo donde el mal era castigado después de la muerte; un sinónimo de infierno que vino del hebreo al inglés medio.

«maestro plutónico» Plutón, o Hades, dios del inframundo, tenía el poder de condenar a las personas al infierno.

autóctono característica de cualquiera de los primeros habitantes conocidos de un lugar.

carro parado (dialecto) un carro que está atascado.

«los siete truenos» de Apocalipsis 10:3-4.

hagrod (dialecto) montado por brujas, perturbado por pesadillas.

lujuria deseo de cosas y placeres mundanos (alemán).

Himeneo y Alejandro en esta frase, Alec se hace eco de Pablo en 1 Timoteo 1:18-20, donde menciona estas figuras como ejemplos de aquellos que han perdido la fe.

condenar la pérdida del alma; convicción; infierno.

exponer razonar seriamente con una persona, objetando las acciones o intenciones de esa persona; protestar (con).

soltero-apóstol San Pablo; Alec está repitiendo Lucas 9:62.

«Y ella seguirá a su amado…» fRom Oseas 2:7.

hora del nombre (dialecto) hora de la merienda a media mañana oa media tarde.

Heces heces, excrementos.

cadavérico de o como un cadáver; especialmente, pálido, horrible, o demacrado y demacrado.

«Uvas de Efraín» de Jueces 8:1-3.



Deja un comentario