Resumen y Análisis Capítulos 36-37
Resumen
Marlow termina su historia. Los hombres salen del porche en silencio, sin preguntas ni comentarios sobre la historia incompleta de Marlow sobre un hombre blanco que eligió adentrarse en una jungla oscura y salvaje para recuperar su autoestima.
Sin embargo, la pregunta sigue siendo: ¿cuál fue el destino final de alguien que era «uno de ellos» y, sin embargo, alguien que eligió alcanzar la grandeza en un mundo extraño y, sin embargo, en un mundo creado por él mismo, un mundo en el que había aceptado enorme responsabilidad por la paz y la vida y la muerte. Solo uno de los que están en el porche escuchará la última parte de la historia.
Más de dos años después, este hombre recibió un paquete grueso con la dirección escrita a mano por Marlow. Llegó en medio de una tormenta en una noche de invierno. Dentro del paquete había cuatro archivos adjuntos separados: (1) varias páginas de escritura cerrada, aseguradas con alfileres; (2) una hoja de papel suelta con algunas palabras escritas a mano que el hombre no conocía; (3) una carta de Marlow; y (4) otra tarjeta, amarilla y gastada.
El hombre pasó primero a la carta de Marlow. Marlow le dice al hombre que lee la carta que él (el lector de la carta) siempre ha sido reacio a admitir que Jim realmente «dominó su destino». Además, dice Marlow, usted profetizó que un día Jim estaría disgustado con el honor que había adquirido en su «nuevo mundo». Según Marlow, este hombre (que ahora lee la carta de Marlow) dijo hace mucho tiempo que Jim, de hecho, había vendido su alma por un borrón y cuenta nueva que le dieron algunos «brutos», a saber, el marrón y el amarillo, y nativos malayos negros.
Marlow escribe que el propio Jim dijo hace dos años que no tenía ningún mensaje para «casa»; sin embargo, está claro que Jim hizo intente enviar un «mensaje». Es la escritura de Jim, dice Marlow, en la hoja gris de papel «folleto».
Marlow dice que una de las primeras cosas que hizo Jim después de que él, Marlow, dejó Patusan fue ejecutar un plan de defensa para «su gente». Hizo cavar una zanja profunda y la rodeó con una valla fuerte y puntiaguda, con las armas de Doramin colocadas en las cuatro esquinas. Esta fortaleza era un lugar de seguridad, un lugar donde «todo fiel partidario podía reunirse en caso de cualquier peligro repentino». Jim llamó a esta estructura «El Fuerte, Patusan». Estas palabras están en la hoja de papel, junto con fragmentos de dos mensajes que Jim había intentado escribir: «Ha ocurrido algo terrible» y «Lo necesito ahora…». Y luego hay una mancha, como si la pluma de Jim hubiera crepitado.
En el paquete también hay una carta para Jim de su padre, el párroco, quien escribe sobre lo que está haciendo cada miembro de la familia. Es una carta cómoda, el padre habla fácilmente sobre la fe y la virtud y advierte a su hijo «que no caiga en la tentación». En el momento de «ceder», dice su padre, una persona sucumbe a la «depravación total y la ruina eterna». Le aconseja a Jim que nunca «haga nada que crea que está mal». La carta llegó justo antes de que Jim abordara el avión. patna.
El último documento es otra carta de Marlow; es la historia de los últimos días de Jim, reconstruida a partir de fragmentos que aprendió Marlow. Él revela lo que le sucedió a Jim después de que Marlow lo dejó en la playa. Hay dolor en las palabras de Marlow cuando escribe sobre el destino de Jim. Dice que no puede creer que nunca volverá a escuchar la voz de Jim, nunca verá «su rostro suave y bronceado… sus ojos juveniles oscurecidos por la emoción a un azul profundo e insondable».
La figura clave en el trágico final de Jim se llamaba Brown, «Gentleman Brown» como él mismo se llamaba, aunque tenía una feroz reputación de bucanero inmoral y peligroso. Marlow escuchó la historia de Brown mientras Brown se estaba muriendo de asma en una choza en Bangkok. Jim, dijo Brown, no era más que una «farsa hueca», y agregó que Jim no tenía «suficiente diablo en él» para pelear como un hombre. Brown se jactó de haber terminado con Lord Jim. Más tarde esa noche, Brown murió.
Marlow dice que aprendió aún más sobre Jim cuando regresó ocho meses antes para ver a su viejo amigo Stein. En casa de Stein vio a un nativo de Malasia, uno de Patusan. Era la «sombra oscura de la oscuridad» de Jim, su guardaespaldas, Tamb’ Itam. Sorprendido de ver a Marlow, Tamb’ Itam. bajó la cabeza y luego soltó: «Él no pelearía. Él no pelearía».
Marlow encontró a Stein estudiando su colección de mariposas y Stein le pidió a Marlow que viniera a hablar con Jewel. En privado, le pidió a Marlow que le pidiera que perdonara a Jim.
Jewel estaba sentada en la gran sala de recepción de Stein, vestida de blanco. Los cristales del candelabro de Stein sobre ella brillaban como carámbanos. Marlow sintió la remota y gélida desesperación de Jewel. Aparentemente, estaba «congelada» con una ira implacable hacia Jim. A pesar de las promesas de Jim, él hizo déjala. Podría haber luchado por su vida; podría haberse escapado. Pero él tampoco. Deliberadamente eligió morir. De acuerdo con la lógica de Jewel, Jim El eligió dejarla «Era como los demás. Era falso», dice ella.
En este punto, la carta de Marlow termina y la historia continúa en las hojas de papel que Marlow ha incluido, recopilando información que ha recopilado de Brown, Jewel y Tamb’ Itam.
Análisis
Este capítulo presenta una especie de transición de la narración anterior de Marlow a un tipo de narración presentada a través de documentos y cartas, «reunidos por» Marlow y enviados a uno de los hombres en el porche que escuchó la historia de Marlow. El momento de recibir el paquete es de aproximadamente dos años después de los eventos del último capítulo.
El uso que hace Conrad de estos dispositivos narrativos y la introducción de un destinatario anónimo de este material es quizás el aspecto más extraño y menos estético de la novela. Este método de llevar la novela a un clímax es, para el lector moderno, terriblemente perturbador e injustificado como técnica narrativa, y la presentación del destinatario anónimo de la carta es totalmente injustificada: simplemente no nos importa esa persona. Todo el capítulo está fuera de lugar.
En el capítulo 37, como es típico en esta novela, Conrad avanza en su narración y nos enteramos de la muerte de Jim antes de escuchar los eventos que rodearon la muerte de Jim. También nos presentan a Gentleman Brown, el instrumento de la muerte de Jim.
En Gentleman Brown, encontramos el epítome del enemigo de Jim: una persona que apesta a pura maldad. En este punto, no estamos preparados para alguien que odia a Jim completa e irracionalmente por la simple razón de que Jim es un hombre bueno y honorable. Si Jim le hubiera gritado a Brown, «Manos fuera de mi botín», Brown lo habría respetado como otro pirata o como otro mercenario, pero Brown nunca antes se había encontrado con un caballero tan perfecto y honorable. Entonces Brown solo puede responderle a Jim con disgusto. En su lecho de muerte, Brown finalmente está satisfecho de que «le pagó al tipo» y que finalmente «terminó con él después de todo».
Conrad nos brinda esta información antes de que veamos la reunión entre Jim y Brown para informarnos que Jim debería haber tratado a Brown de una manera completamente diferente. En otras palabras, al lector no le gusta Brown después de esta presentación y espera en vano que Jim haya seguido el consejo de sus asociados que querían que destruyera a Brown.
Este capítulo también confirma el temor anterior de Jewel de que Jim eventualmente, como todos los demás hombres blancos, finalmente dejaría Patusan. Pero tenga en cuenta que antes de encontrarse con Jewel en la casa de Stein, Marlow conoce a Tamb ‘Itam, quien le grita a Marlow que Jim «no pelearía. No pelearía».
Para el nativo increíblemente leal, la negativa de Jim a luchar era absolutamente incomprensible y, por lo tanto, imperdonable. Lo mismo ocurre con Jewel: al ver a Marlow, inmediatamente grita que «Él me dejó… tú siempre nos dejas, para tus propios fines». También siente que «habría sido fácil morir con él». La muerte de Jim confirma sus declaraciones y temores anteriores. Podría haber aceptado cualquier cosa que Jim hubiera decidido hacer… Y si Tu decisión fue tomada con supervivencia ser superior en tu mente. Jewel quería que Jim salvara su propia vida, luchara por sobrevivir. Podría haberle perdonado cualquier cosa a Jim, excepto por un hecho inalterable: Jim deliberadamente El eligió muerte durante toda una vida con ella. Debido a esta decisión, ella nunca podrá perdonarlo. La conmoción y el horror de la elección de Jim de la muerte y el honor sobre la vida y el amor es insondable para Jewel. No en vano, esto cambió su naturaleza. Joya cambió de «pasión a piedra». Jim la traicionó y nunca comprenderá ni se recuperará de su traición.
