Capítulos 31-32



Resumen y Análisis Capítulos 31-32

Resumen

Cuando McWatt vuela a la montaña, Doc Daneeka está en la playa junto al sargento Knight. Sin embargo, su nombre estaba en la lista de pasajeros cuando McWatt presentó su plan de vuelo, por lo que Doc estaba oficialmente en el avión. Dentro del contexto de la lógica militar, porque no se lanzó en paracaídas a un lugar seguro, Doc Daneeka está muerto. Un hipocondríaco, Doc continúa tropezando sintiéndose enfermo; pero está seguro de que está vivo, a pesar de todas las pruebas en contrario. Es una pequeña minoría. Cuando se queja de tener frío, uno de los hombres alistados en la carpa médica explica: «Está muerto, señor… Probablemente por eso siempre siente tanto frío». La vida de la Sra. Daneeka inicialmente se pone patas arriba por la noticia de la muerte de su marido. Yossarian también está enfermo, aunque todavía nadie ha afirmado que esté muerto. Cuatro jóvenes oficiales se han mudado a su tienda y lo están volviendo loco.

Análisis

Presentación de Heller por la Sra. Daneeka extiende la sátira más allá de la zona de guerra y hacia la vida civil. Hemos llegado a esperar el tipo de lógica militar que declara muerto al Doc Daneeka a pesar de que camina por el campamento con un aspecto enfermizo como de costumbre. Ahora vemos algunas de las mismas distorsiones e hipocresía en casa. Cuando la Sra. Daneeka se entera por un telegrama del Departamento de Guerra de que su esposo «murió en acción», sus gritos de dolor «dividen la pacífica noche de Staten Island». Sin embargo, Heller no está dispuesto a recurrir al estereotipo; El lamento de la Sra. Daneeka está llena de ironía y lágrimas: «La pobre mujer estuvo totalmente angustiada durante casi una semana entera». Su esposo le escribe, pero esto solo confunde a la viuda. Al principio tiene esperanzas, pero el Departamento de Guerra insiste en que Doc está muerto. Entonces el dinero comienza a fluir. Sra. Daneeka es la única beneficiaria de la póliza de seguro militar de $10,000 de su esposo y de cuatro pólizas de seguro de vida civil más con un valor de $50,000 cada una, una verdadera fortuna en la década de 1940, cuando $5,000 al año se consideraba una clase media acomodada. ingreso. Varias cantidades menores llegan para gastos de entierro. Recibe subvenciones mensuales de la Administración Militar y del Seguro Social para ella y sus hijos menores. Los hombres comienzan a prestarle atención y experimenta una nueva sensación de libertad. Cuando llega otra carta desesperada de alguien que dice ser su esposo, ella casi cumple sus deseos. Sin embargo, luego recibe una de las cartas de Whitcomb, firmada por el coronel Cathcart. Dice lo siguiente:

Estimada Sra., Sr., Srta. o Sr. y la Sra. Daneeka:

Las palabras no pueden expresar la profunda tristeza personal que experimenté cuando su esposo, hijo, padre o hermano fue asesinado, herido o reportado como desaparecido en acción.

Sra. Daneeka lleva a los niños y se muda a Lansing, Michigan. No deja dirección de reenvío.

Los problemas de Yossarian no son tan fáciles de escapar, pero lo intentará. Es otoño de 1944; se acerca el invierno. Cuando no está volando, Yossarian espera en su tienda todos los días a que Orr regrese. En uno de los pasajes descriptivos más conmovedores de la novela, Heller usa el estado de ánimo de la temporada para que coincida con el estado de ánimo del protagonista:

No hubo días más hermosos. No había misiones más fáciles. Caía una fuerte lluvia y una neblina helada y opaca, y los hombres volaban a intervalos de una semana cada vez que el tiempo mejoraba. Por la noche gemía el viento. Los troncos nudosos y atrofiados de los árboles crujían y gemían y forzaban los pensamientos de Yossarian todas las mañanas, incluso antes de que estuviera completamente despierto, de vuelta a las piernas flacas de Kid Sampson, hinchadas y descomponiéndose, tan sistemáticamente como un reloj, bajo la lluvia. a través de las ciegas, frías y tormentosas noches de octubre.

Reflexionando sobre la guerra, Yossarian comienza a enumerar la lista de muertos y desaparecidos, no solo de la guerra, sino de su vida en general, una letanía de valientes, tontos y engañados. Pero todavía hay consuelo aunque sea un poco de esperanza. Todavía está saliendo con la enfermera Duckett; de vez en cuando comparten el ambiente cálido y familiar de la tienda que Orr le ha preparado. Yossarian podría haberse salido con la suya si no hubiera sido por la invasión de los chiflados.

Hay cuatro de ellos. Son suboficiales, cada uno de 21 años, ansiosos, juguetones, exuberantes, alegres, ruidosos, confiados, ingenuos y felices de estar ahí. Son los nuevos compañeros de tienda de Yossarian. Heller está cambiando hábilmente el estado de ánimo. Atrás quedaron los tranquilos momentos de reflexión de Yossarian. Atrás quedaron los momentos privados en su tienda con la enfermera Duckett. Yossarian creció y envejeció en la guerra; no tiene nada en común con estos oficiales adjuntos y no tiene paciencia para su ignorante entusiasmo.

Los nuevos compañeros de cuarto de Yossarian son niños súper privilegiados que jugaron tenis y montaron a caballo en los Estados Unidos. Fueron a buenas escuelas, las mismas escuelas, y realmente les importaba quién ganaba los partidos de fútbol. Están comprometidos con chicas bonitas y limpias cuyas fotos ya están en la chimenea que construyó Orr. Son obtusos y un dolor para Yossarian, «un viejo gruñón de veintiocho años». Lo llaman «Yo-Yo». Admiran al coronel Cathcart y no tienen miedo de las (ahora) setenta misiones. Encuentran al coronel Korn «ingenioso». Están contentos de que la guerra haya durado lo suficiente como para entrar en ella. Le recuerdan a Yossarian a los sobrinos del Pato Donald.

Yossarian busca alivio pero no lo encuentra. Siente que no puede salir de la tienda porque eso sería abandonar la memoria de Orr. Le gustaría que el jefe de White Halfoat se mudara y asustara a los niños, pero el jefe está ocupado preparándose para morir de neumonía. Yossarian decide intentar ser más tolerante; pero cuando regresa a la tienda, los compañeros de cuarto están quemando los hermosos troncos de abedul de Orr. Son insensibles y peligrosos; si Orr estuviera allí, se burlarían de él como clan. A la mañana siguiente, se deshacen de los muertos en la tienda de Yossarian. Yossarian podría ser el próximo. Huye a Roma con Hungry Joe.

Glosario

inexorable no puede ser movido o influenciado por la persuasión; implacable.

PX Intercambio de correos; una tienda o tiendas en bases militares que ofrecen mercancías a precios reducidos al personal de servicio.

omnipresente en todas partes a la vez; omnipresente.

correo electrónico correo de la victoria; un servicio postal durante la Segunda Guerra Mundial, hacia o desde el ejército, en el que las cartas se reducían a microfilm para ahorrar espacio de envío y se ampliaban e imprimían para su entrega.

solicitud una orden formal por escrito, solicitud o solicitud de equipo.

Pato Donald un personaje de dibujos animados cuyos sobrinos (Huey, Dewey y Louie) son pequeños sinvergüenzas enérgicos pero relativamente ingenuos.

obtuso no esta afilado; lentos para comprender o percibir.



Deja un comentario