Resumen y Análisis Parte 2: Capítulos 26-29
Resumen
A pesar de su relación cambiada, Karenin mantiene las apariencias y visita a Anna todas las semanas en su pueblo de verano. Cuando conversan, ella habla con ligereza y rapidez, mientras que Karenin, al no observar ya el engaño en toda su actitud, responde sólo al sentido literal de sus palabras. Su hostilidad, sin embargo, se expresa en una frialdad especial hacia su hijo. Más tímido que nunca frente a su padre, Seriozha se reduce al silencio cuando Karenin se dirige a él con un irónico «joven» cada vez que le habla.
En la carrera, Karenin observa a su esposa mirando fijamente a un jinete, sus ojos nunca observan cómo un caballo tras otro cae mientras muchos oficiales resultan heridos. Después de la caída de Vronsky, Anna llora de alivio al saber que no lo mataron y acepta el brazo de Karenin mientras él la saca del pabellón. Conduciendo a casa, Alexey Alexandrovich comenta sobre su «comportamiento inapropiado» en público, repitiendo su pedido de que se comporte para preservar su apariencia. «Estaba y no podía evitar estar desesperada», responde Anna. «Te escucho, pero estoy pensando en él. Lo amo, soy su amante».
Su rostro adquiere la sólida quietud de los muertos. Cuando llegan a casa, él le informa con voz temblorosa que debe conformarse con la propiedad ajena hasta que él decida las medidas «para asegurar mi honor». Aliviada de haber hablado, Anna espera conocer a Vronsky esa noche.
Análisis
En estos capítulos, Tolstoy muestra cómo Karenin corre su propia «carrera», profundizando en su trabajo oficial mientras intenta escapar de sus pensamientos sobre Anna. Sin embargo, no puede evitar la verdad obvia mientras observa a Anna en la carrera de obstáculos. Karenin se encuentra no solo al margen de la pista de carreras, sino también al margen de una situación que involucra a Anna y Vronsky.
La confesión de Anna, además de liberarse de una mentira no declarada, tiene como objetivo destruir a su esposo, ya que solo declara lo que Karenin ya sabe pero teme. Después de haberle dicho a Vronsky: «Él (Karenin) no existe», las palabras de Anna parecen cumplir su deseo, ya que el rostro de su esposo ha adquirido la «sólida inmovilidad de los muertos». Al deshacerse simbólicamente de él, Anna anticipa felizmente su encuentro con Vronsky.