Capítulos 2-4



Resumen y Análisis Capítulos 2-4

Resumen

Los caballeros resultan ser Brian de Bois-Guilbert, el Caballero Templario, y su compañero Prior Aymer, el abad de Jorvaulx de mente mundana, y sus asistentes. Wamba los desorienta mientras buscan encontrar el hogar de Cedric the Saxon. Antes de llegar a una cruz hundida donde se unen los caminos, tienen una animada discusión que termina en una apuesta sobre la belleza y el atractivo de Rowena, la protegida de Cedric. Al pie de la cruz encuentran a Palmer, quien los acompaña a la casa de Cedric.

Rotherwood, la casa de Cedric, sus muebles, ropa y la posición de los ocupantes se describen con gran detalle. Cuando llegan el Templario y el Prior, son tratados con hospitalidad. El Palmer, desapercibido por su vestimenta, apenas se nota. Mientras Cedric y sus invitados se preparan para comer, llegan Wamba y Gurth, y unos minutos después Lady Rowena se une al grupo.

Análisis

El cuadro completo de la iglesia medieval se vuelve claro cuando Scott describe a cada uno de sus adherentes. Aymer, prior de la abadía de Jorvaulx, «bajo la cubierta de sus ojos» tiene un «brillo epicúreo». La palabra ático, en términos menos elegantes, ojeras, sugiere que se disipa. Su brillantez epicúrea revela su amor por la buena comida y la bebida, y un «cauteloso voluptuoso» es aquel que aplaca sus apetitos carnales bajo el manto de la piedad. Su atuendo, aunque correcto para su pedido, está decorado para parecerse al vestido sombrío de una «belleza cuáquera» que elige materiales ricos y los usa para mostrar su belleza a su favor.

Brian de Bois-Guilbert representa el aspecto militar de la iglesia. Es arrogante y severo, y depende de una estricta disciplina para mantener su superioridad. Utiliza el francés normando, el idioma de las «clases altas», y no le pediría hospitalidad a Cedric, pero la exigiría.

El Palmer, aunque incluso su comportamiento es un disfraz, es representativo del seguimiento más suave de la cruz.

El prejuicio contra la fe musulmana se siente en el término «Viejo Mahmoud», que es un nombre despectivo para Mahoma. Cedric llama a las Cruzadas «exceso de culpa de sangre», pero esto es más amargura contra un hijo desobediente que crítica. Más tarde los elogia.

Los muebles de la casa de Cedric, aunque toscos, sugieren riqueza y poder y un intento de preservar el sabor de la existencia antes de la conquista normanda. La disposición de los asientos muestra el sistema de castas del señorío feudal. El propio Cedric simboliza el espíritu invencible del señor sajón.

En los capítulos 2 y 3 el autor utiliza el artificio de presagiar, dando al lector una pista de lo que está por venir. El capítulo 2 tiene referencias al hijo desheredado de Cedric y la belleza, nobleza y posición de Rowena, quien aún no aparece en la historia. El capítulo 3 menciona una conexión entre el hijo desterrado de Cedric y las Cruzadas en Palestina.

Tenga en cuenta la referencia de Cedric a «William the Bastard». Guillermo el Conquistador fue un gobernante ilegítimo, no un verdadero hijo de Inglaterra. Cedric se somete a los franceses, sin embargo, para impresionarlos o apaciguarlos ofreciéndoles la mejor comida y bebida. La mención del «toque de queda», una imposición normanda, lo lleva a reflexionar con enojo.

El deseo de Cedric de proteger a Rowena del contacto con Brian de Bois-Guilbert y su desaprobación de la atrevida mirada del Templario muestran que es consciente de la naturaleza pérfida de los Templarios.

Vortigen fue un príncipe que invitó a Hengist el Sajón a Inglaterra y se casó con su hija Rowena. La referencia aquí es a la invasión de Gran Bretaña por los vikingos, que es paralela a la invasión de los franceses. El Templario está siendo irónico y atrevido.

El comentario de Wamba sobre «treguas con infieles» se refiere generalmente a la falta de honor entre las treguas.

El discurso de clausura de Cedric en el capítulo 4, con su referencia a los elementos furiosos del exterior, sugiere una paráfrasis de un pasaje de la obra de Shakespeare. Rey Lear.

Glosario

damasquinado para decorar, como el hierro o el acero, con una marca peculiar o «agua» producida en la fabricación

El Jerrid una jabalina utilizada en juegos orientales, especialmente en peleas simuladas a caballo

Benedict, mes filz Bendito seas mis hijos.

colérico produciendo bilis

doblete una chaqueta ajustada

Dirección bebida a base de miel aromatizada con jugo de mora

pigmentos vino muy especiado endulzado con miel

estrado una plataforma sobre el piso de una habitación grande

chino vino de Chios, una isla en Asia Menor

dulce de leche leche dulce

ácido láctico leche agria



Deja un comentario