Capítulos 12-14



Resumen y Análisis Capítulos 12-14

Resumen

Después de un sueño breve e irregular, Edna se despierta con un deseo impulsivo de asistir a la iglesia. Ella convoca a Robert para que la acompañe. En el viaje en ferry a la cheniere, Robert conversa brevemente con una chica española llamada Mariequita, quien cuenta chismes sobre un español local que se escapa con la esposa de otro hombre. Robert la silencia con algo de emoción, luego se sumerge por completo en la presencia de Edna. Hacen planes para ir a caminar a una pequeña isla cercana al día siguiente. habiendo alcanzado chenierevan a la iglesia.

Una vez en la iglesia, Edna se siente sofocada y con sueño. Ella se va durante el servicio, acompañada por Robert. Él la lleva a la casa de su amigo Tonie, donde la madre de Tonie, Madame Antoine, pone a Edna en la habitación de invitados. Edna duerme durante varias horas, hasta bien entrada la tarde. Robert le prepara una comida mientras Madame Antoine no está. Cuando regresa Madame Antoine, la escuchan contar historias hasta después del anochecer. Robert toma prestado el bote de Tonie para que él y Edna puedan regresar a la Gran Isla.

Al regresar a casa, Edna descubre que su hijo menor está demasiado gruñón para dormir. Ella lo acuna para que se duerma y Robert la ayuda a acostar al niño antes de dirigirse a la playa. Edna se sienta sola y considera su perspectiva cambiante de la vida. Extrañando a Robert, ella canta la canción que él le cantó en el viaje a casa».Si usted sabe» («si usted supiera»).

Análisis

La mañana después de la inmersión, Edna todavía está atormentada por la sensación del «sueño delicioso, grotesco e imposible» de la noche anterior. Durante su breve sueño, tuvo sueños que no puede recordar después de despertarse, dejándola con la sensación de perseguir lo inalcanzable. Esta mañana es una persona cambiada, «siguiendo ciegamente cualquier impulso que la movía, como si hubiera… liberado su alma de la responsabilidad» durante los embriagadores acontecimientos de la noche anterior.

Su primer acto impulsivo del día es enviar a buscar a Robert para que la acompañe a cheniere. Este impulso es significativo porque nunca antes había solicitado su presencia. Cuando la conoce por primera vez, «su rostro estaba bañado en un brillo tranquilo», lo que indica que está consciente y complacido con el nuevo tono que ha tomado su relación.

Su breve conversación con Mariequita revela su mayor sensibilidad ante la situación. Cuando le asegura a Mariequita que Edna no puede ser su «novia» porque está casada y tiene hijos, Mariequita responde con naturalidad con los chismes locales sobre un hombre que se escapó con la esposa y el hijo de otro hombre. Su historia indica que tales cosas son posibles, lo que le hace responder «¡Cállate!» con una rudeza poco característica, como si de repente se sintiera incómodo con el posible giro que podría tomar su relación con Edna.

Mariequita representa una sexualidad abierta, con sus relatos de amor prohibido y su coqueteo con Robert y Beaudelet. Cuando Robert comienza a ignorarla a favor de Edna, ella lo mira con «mal humor y reproche infantil», conectando nuevamente el infantilismo y la sensualidad.

Tenga en cuenta que cuando Mariequita pregunta si los jóvenes amantes están casados, Robert se ríe y responde: «Por supuesto que no». Le parece impensable que tal pasión tenga lugar dentro de la institución estable (y adulta) del matrimonio. Esta actitud se hace eco del sentimiento de la propia Edna: el capítulo 7 revela que Edna tenía «una inexplicable satisfacción de que no se encontró ningún rastro de pasión» en su matrimonio, «amenazando con su disolución» con la inestabilidad o el capricho de la pasión.

El capricho está detrás de la creciente conexión entre Edna y Robert. Planean escapar solos a Grande Terre y encontrar un tesoro pirata con la ayuda del espíritu del Golfo cautivado por Edna, una aventura claramente romántica como lo demuestra el rostro sonrojado de Robert. La insistencia de Edna en que tomen el oro pirata y «lo arrojen a los cuatro vientos por el placer de ver volar las motas doradas» representa la suprema devoción al placer caprichoso. La conversación revela que Edna ha encontrado una pareja dispuesta a complacer su amor por la sensualidad.

La abrumadora necesidad de Edna en el capítulo 8 de «dejar la atmósfera sofocante de la iglesia y llegar al aire libre» es un símbolo de su creciente desinterés por cumplir con las demandas de la convención.

Tenga en cuenta que cuando Edna y Robert se dirigen a Madame Antoine, el texto tiene un marcado aumento en el lenguaje visual y cinestésico, como para contrastar su día juntos lejos de sus familias con la iglesia soporífera o la subcultura que quedaron en Grand Isle. . Chopin usa más imágenes ahora que antes en la novela para transmitir un sentido de la de Cheniere atractivo sensual: «pequeñas casas grises curtidas por la intemperie anidadas pacíficamente entre los naranjos», una valla «hecha de deriva del mar», la «gran cama con dosel, blanca como la nieve» y con el «dulce aroma campestre del laurel». «

Como inspirada por la isla sensual, después de que Edna se ha quitado la mayor parte de su ropa para la siesta, se pasa los dedos por el cabello y se frota los brazos desnudos pensativa como si «por primera vez» notara «la calidad fina, firme y textura de tu carne». Esta nueva apreciación de su cuerpo sigue los acontecimientos de la noche anterior: la música que despertó pasiones salvajes en su corazón, la liberación de nadar, el deseo palpable experimentado en presencia de Robert.

Nuevamente, el infantilismo está vinculado a la sensualidad, ya que Robert está «infantilmente complacido de descubrir su apetito» cuando ella devora enérgicamente la comida que él ha preparado. A diferencia de Léonce, Robert apela a la imaginación de Edna, a su hambre de fantasía. Él juega con su sugerencia de que ha dormido cien años y le presenta a Madame Antoine, quien cuenta historias de aventuras y tesoros.

Edna queda cautivada por el entorno que Robert le presenta y promueve con sus propias historias. En el camino de regreso a Grand Isle, «escuchó las voces susurrantes de hombres muertos y el clic dorado apagado», el lenguaje descriptivo más vívido de la novela hasta el momento. Chopin retrata así el creciente atractivo de todo lo que Robert representa para Edna.

También tenga en cuenta que dos veces en el capítulo 8, Robert toca su ropa, como cuando juega con el dobladillo de su falda durante la narración o «familiarmente ajusta un volante en su hombro». Si bien el contacto por sí solo es significativo, también lo es el aire de familiaridad: esta cualidad es el mayor vínculo entre Edna y su esposo. Su relación con Robert adquiere un aire aún más familiar en el Capítulo 14, cuando él asume el papel de esposo y la ayuda a acostar a Etienne. Y así como el tono de su relación ha cambiado, también lo ha hecho Edna, aunque ella aún no se da cuenta.

Al final de su día juntos, Edna claramente se está enamorando, como lo demuestra su evaluación silenciosa de la voz de Robert como «no pretenciosa» sino «musical y verdadera», como si estuviera comparando su voz con la personalidad más formal y pretenciosa de Roberto Leonce.

Tenga en cuenta que Etienne no podía ser calmado por Madame Ratignolle, el epítome de las mujeres-madres, pero necesitaba la presencia de su madre antes de poder dormir. Aunque Edna puede no ser el modelo de madre a los ojos de su esposo, sus hijos todavía tienen un apego necesario que es exclusivo de ella. Cuando al final de la novela considera el impacto que su comportamiento tendrá en sus hijos, este fuerte vínculo es lo que más prevalece en su mente.

Glosario

gran tierra una isla cercana.

piragua una canoa.

deriva del mar madera a la deriva, madera a la deriva en el agua o arrastrada a tierra.

acadio descendiente de canadienses franceses que en 1755 abandonaron Acadia, una antigua colonia francesa (1604-1713) en la costa noreste de América del Norte.

disponer organizar (problemas); resolver o regular (asuntos).

cubrir un mantel y un plato para una comida, especialmente para una persona.

Vísperas la sexta de las séptimas horas canónicas; oración nocturna.

cucarachas nativo de las Islas Baratarian, ubicado frente a la costa de Luisiana, al este de Caminada Bay y Grand Isle.



Deja un comentario