Capítulos 11-12



Resumen y Análisis Capítulos 11-12

Resumen y Análisis

La confianza en sí misma de Lou Ann aumenta cuando comienza a trabajar en la fábrica de salsa de Red Hot Mama. En poco tiempo, obtiene un ascenso. Debido a la autoimagen más positiva de Lou Ann, Taylor disfruta de su compañía más de lo habitual. Sin embargo, Lou Ann todavía siente que está «completamente jodida». Siempre busca desastres y se preocupa por cosas que no sucedieron. Por ejemplo, le cuenta a Taylor un sueño sobre Dwayne Ray en el que un ángel se le acercó y le dijo que su bebé no viviría mucho. Este sueño es una de las razones por las que es tan protectora con Dwayne Ray.

En estos capítulos, el tono cambia del contento al desconcierto, ya que todo parece estar cambiando a la vez. Lou Ann recibe regalos de Angel y una invitación para vivir con él en Montana. Terry, el médico que atiende a las personas en el santuario de Mattie, se ha mudado a una reserva navajo. El sacerdote, el padre William, que transporta a la gente desde y hacia Mattie’s, está muy nervioso. Y Mattie «observa pájaros» a menudo y casi nunca está en casa; cuando está en casa, habla de «problemas en el aire». También nos enteramos de que Estevan y Esperanza necesitan mudarse a otra casa segura o serán arrestados, deportados y probablemente asesinados. Si bien Taylor instintivamente quiere minimizar las injusticias en el mundo que simboliza la difícil situación de Estevan y Esperanza, al menos debería reconocer su existencia, ya que las personas de su comunidad a las que ama están siendo afectadas.

Las experiencias de Taylor la hacen madurar. El capítulo 12 comienza con una nota alegre cuando Mattie lleva a Taylor, Estevan y Esperanza al desierto para presenciar la llegada de la lluvia. En esta escena, Kingsolver nuevamente usa su experiencia en historia natural y biología para crear una visión espectacular en la que compara la llanura del desierto con una «palma extendida para que la lea un adivino». Ella describe los relámpagos como «cintas blancas» y personifica a los árboles de mezquite como capaces de «temblar», tal como lo haría una persona que tiene frío. Cae la lluvia, y después de meses de sol, es un alivio increíble. Después de bailar bajo la lluvia, el grupo regresa a la camioneta de Mattie y se dirige a casa.

El sentimiento pacífico e idílico se rompe abruptamente y se convierte en frustración, ira y desesperación cuando Taylor descubre que Turtle resultó herido mientras estaba en el parque con Edna. Irónicamente, Taylor no puede consolar a la tortuga traumatizada porque ella misma está agobiada por la culpa. En cambio, ayuda a Virgie Mae a liberar un pájaro atrapado en la casa, una representación simbólica del deseo de Taylor de liberar a Turtle de su estado catatónico. Afortunadamente, Turtle no fue molestada. Tiene un moretón y estaba un poco conmocionada. Aunque un trabajador social le dice a Taylor que es probable que Turtle vuelva a hablar, ya que los niños son bastante resistentes, el aliento del trabajador social no hace nada para aliviar los sentimientos de desesperación de Taylor. Siente que es una madre incompetente porque no pudo proteger a la Tortuga. Abrumada por la «fealdad» del mundo, está molesta por las personas que lastiman a los niños, las personas que lastiman a las personas que no pueden defenderse y las personas que ya no sienten lástima por otras personas. Su mundo ha cambiado y le cuesta mucho saber qué hacer al respecto.

Glosario

cilantro una hierba frondosa popular en la cocina mexicana e italiana.

cigarras un tipo de insecto; las cigarras macho hacen un fuerte zumbido al frotarse partes del cuerpo.

keno un juego de lotería tipo bingo.

Cinta exprés McGraw un caballo de dibujos animados que era un sheriff en el desierto del suroeste de los EE. UU.

conmovedor teniendo un olor fuerte.

catatónico falta de actividad, movimiento o expresión.

anatómico similar al cuerpo humano.



Deja un comentario