Resumen y análisis Parte 1: Capítulo 7
Resumen
Al final de cinco semanas, Beloved, que duda en revelar información personal, da una pista sobre su pasado: el hecho de que «estaba en el puente». Sethe interrumpe el cuestionamiento intrusivo de Paul D sobre cómo Beloved pudo haber caminado un largo camino sin ensuciarse los zapatos nuevos. Beloved estalla en un lenguaje infantil: «¡Voy a comprar los zapatos! ¡Voy a comprar el vestido! ¡Los cordones de los zapatos no se arreglan!» Denver, reconociendo que Beloved nunca aprendió a hacer un moño, promete enseñarle.
Paul D, inquieto por el resplandor que ilumina a Amada, concluye que hay algo de significado en la llegada de la niña el mismo día en que Sethe y él «resolvieron su pelea, salieron en público y la pasaron muy bien, como una familia». Justo cuando él decide investigar a Beloved, ella se ahoga con una pasa y luego dice que quiere dormir. Encantado de tener un compañero cercano, Denver la acompaña escaleras arriba.
Sethe y Paul D, solos, discuten su irritación con Beloved. Paul D se jacta de que «nunca maltrató a una mujer». Sethe indica que Halle la maltrató dejando a sus hijos. Paul D sorprende a Sethe al revelar que la noche en que los sobrinos de la maestra la asaltaron y le robaron la leche materna, Halle estaba escondida en el granero y vio el ataque. Traumatizado por el dolor de su esposa, Halle perdió la cabeza y la última vez que Paul D lo vio, estaba sentado en silencio con la cara manchada de mantequilla. Paul D no pudo gritar de horror ante esta imagen porque su propia boca fue asfixiada por una punta de hierro mientras esperaba el transporte a un campo de trabajos forzados en Alfred, Georgia.
Sethe, su imagen de la amorosa Halle destrozada por esta revelación, rebosa de ira ante los amenazantes «chicos con dientes de musgo», la maestra toma notas durante el ataque y Halle observa desde el desván pero no hace nada para defenderla. Se tranquiliza examinando el rostro de Paul D, que de algún modo está liberado del salvajismo que aqueja a la mayoría de los hombres que han sufrido la mordedura de hierro. Paul D le dice a Sethe que lo peor de su humillación después de ser capturado por el profesor fue la mirada de Mister, el gallo deforme que ayudó a salir de su caparazón. Sethe, habiendo escuchado esta confesión de dolor y degradación, se masajea la rodilla con simpatía.
Análisis
En este capítulo se revela que la casa de Sethe fue una vez una estación de paso. El motivo de la estación de paso, un elemento clave de la novela, opera en dos niveles. Como morada terrenal para un espíritu errante, la casa de Sethe sirve como lugar de descanso de Beloved después de cruzar el puente para regresar del más allá. Históricamente, la estación de paso fue una valiosa salvación para los antiguos esclavos que carecían de comida, ropa y un paso seguro entre los blancos. Para los negros analfabetos que se identificaban por los retazos de nombres que se presentaban en la esclavitud, la estación de cruce también servía de oficina de correos y mensajería. Los encuentros casuales con otros viajeros a veces los juntaron con amigos y seres queridos. Salvo tales ganancias inesperadas, la estación de parada proporcionó una parada de descanso cálida, seca y segura a lo largo del agotador camino lejos de la esclavitud.
Paul D, perdido en sus pensamientos, revive sus 20 años en la carretera después de dejar Sweet Home, donde encontró «niggers tan aturdidos, hambrientos, cansados o despojados que era un milagro que recordaran o dijeran algo». Mientras él y Sethe intentan resolver el misterio de la desaparición de Halle, Paul D explota con una defensa de Halle, que simboliza al hombre negro castrado, al que se le impide proteger a su familia: «Un hombre no es un maldito hacha. Cada maldito minuto del día Le molestan cosas, cosas que no puede quitar porque están adentro.
La imagen bestial de Mister, el gallo real, sonriendo desde su bañera, destrozó el sentido de humanidad que le quedaba a Paul D mientras esperaba que lo llevaran a prisión. Ahora reconoce la amarga ironía del hecho de que el luchador gallo era libre de ser lo que era, un gallo, mientras que Paul D fue despojado de su dignidad humana y tratado como un animal. Se lamenta de los hombres de Sweet Home, «uno loco, uno vendido, uno desaparecido, uno quemado y yo lamiendo hierro con las manos cruzadas a la espalda». La respuesta maternal de Sethe a Paul D es tan instintiva como calmar a un niño. Para ella, el roce y la presión de sus miembros angustiados traen la satisfacción de hacer pan. Mientras Sethe amasa la rodilla huesuda de Paul D, su mente vuelve a su trabajo en el restaurante y a la sabiduría cotidiana de que «nada mejor que [kneading bread] para comenzar el trabajo serio del día de derrotar el pasado».
Glosario
camino temporada una casa segura donde los negros errantes podían preguntar por parientes y esperar hospitalidad.
patrulleros guardabosques o cazadores de esclavos.
Pulaski Condado, Kentucky un condado en el centro sur de Kentucky.
los Continuar un símbolo del Klan.
bajo tierra agente el guía que esperaba en el maizal para llevar a los esclavos a la libertad.
Cuajada leche agria muy cuajada.
tetina de azúcar un tipo temprano de chupete; un pequeño cuadrado de tela relleno con una mezcla de azúcar moreno y mantequilla, atado y dado a los bebés para que lo chupen.