Resumen y Análisis Capítulo 6
Resumen
El Conde y la Condesa Muffat de Beuville llegan para visitar la casa de campo de Madame Hugon. La anfitriona está excepcionalmente complacida de verlos, pero está un poco desconcertada porque, de repente, todos los que antes rechazaron sus invitaciones ahora las aceptan. Después de varios retrasos, Georges llegó de visita e invitó al crítico de teatro Fauchery, así como a Monsieur Daguenet y Monsieur de Vandeuvres.
Madame Hugon le dice al Conde ya la Condesa que el banquero Steiner acaba de comprar una casa a tres o cinco kilómetros de distancia y se la regala a una actriz. Su jardinero también le dice que la actriz, Nana, llegará ese mismo día. Decide que si encuentra a Nana, se contentará con no hablar con ella.
Esa tarde, Georges le dice a su madre que tiene dolor de cabeza y planea retirarse a su habitación y dormir toda la noche. Tan pronto como puede, salta por la ventana y va a la casa de Nana.
Mientras tanto, Nana llega a su nuevo hogar. Ha querido venir desde que Steiner se lo compró.
Sin embargo, Bordenave no la soltaría del teatro hasta el 15 de septiembre. El día 12 decide que se va a escapar y pasar unos días sola en su casa. Cuando llega, corre por el lugar como una niña, escaneando cada habitación e incluso los jardines. En la parte trasera de la casa, encuentra una cama de fresas, que comienza a recoger a pesar de la lluvia. De repente, ve a Georges, que está todo mojado. Tenía miedo de que Nana lo regañara por venir y explica que se cayó a un arroyo mientras venía a verla. Ella lo lleva a la casa y le hace usar algunas de sus ropas mientras las suyas se secan junto al fuego. Después de encontrar algo para comer, Georges intenta abrazar a Nana, pero ella se siente demasiado maternal con él como para considerarlo un amante. Pero poco a poco, durante la noche, con Georges vestido de niña, Nana comienza a sentirse como una inocente joven virgen y finalmente accede a acostarse con Georges.
Al día siguiente, Georges es el último en bajar a almorzar. Mientras tanto, han llegado otros invitados de París y, nuevamente, Madame Hugon saca a relucir el tema de Nana. Todos se sorprenden al enterarse de la llegada anticipada de Nana, pero ninguno de los hombres revela su asombro. El Conde Muffat decide ir a la casa de Nana esa noche, y cuando sale de la casa, Georges lo sigue por un rato y luego toma un atajo. Él acusa celosamente a Nana de planear una aventura con el Conde, pero ella lo niega y lo envía arriba para esperarla.
Cuando llega el Conde Muffat, está obsesionado con Nana, pero ella le dice que Monsieur Steiner está allí. Cuando aparece el banquero, el conde Muffat se ve obligado a irse después de una conversación educada. Fingiendo estar enferma, Nana se une a Georges en su habitación. Durante una semana, es fiel al joven Georges y se siente de nuevo como una niña de quince años. Mientras tanto, el Conde Muffat viene todas las noches y se va muy agitado.
Después de una semana, todos los amigos de Nana de París la visitan. Ella hace planes para que visiten una antigua abadía y obliga a Georges a prometer que la acompañará. Teme que su madre se entere de su relación, pero finalmente cede ante la insistencia de Nana. Nana alquila cinco carruajes y, como se encuentran en un camino pequeño, toda la procesión se encuentra con Madame Hugon y sus invitados, que salen a caminar. Cuando pasan, Madame Hugon reconoce a Georges sentado frente a Nana. Su gran angustia la obliga a tomar los brazos del Conde Muffat, y el Conde ahora se da cuenta de que el niño es más importante para Nana que él.
El recorrido por la abadía resulta ser largo y tedioso. Lo más destacado es que pasan por el famoso castillo de una cortesana del siglo anterior que ahora vive en majestuosidad real. Esa noche, Georges se ve obligado a quedarse en casa y el Conde Muffat va a la casa de Nana, donde un Labordette lo lleva a su habitación. Nana, decidiendo que es hora de ponerse práctica, olvida a Georges y se entrega fríamente al Conde Muffat.
Análisis
En el capítulo 6, Zola yuxtapone escenas de aristócratas con escenas de cortesanas. Anteriormente, solo había mostrado cómo el nombre de Nana se entrometía en las fiestas y recepciones que daban los Muffat. Ahora, en el mismo capítulo, presenta un encuentro oblicuo de las dos facciones, primero ambientando la acción en la casa de Madame Hugon, luego en la casa de Nana y finalmente haciendo que el grupo de Nana se cruce con el séquito de viaje de Madame Hugon. .
La escena inicial en Madame Hugon’s tiene varias implicaciones cómicas. Madame Hugon es tan inocente e ingenua que no puede entender por qué vienen tantos visitantes en septiembre, ya que ese mes no es el mejor momento para visitar. No puede asociarlo con la inminente llegada de Nana, que vive a pocos kilómetros de distancia. De hecho, en su inocencia, incluso menciona que Steiner compró una casa cercana para una actriz, y se sorprende al saberlo. Ella es una persona en la novela que no es mundana y, en consecuencia, es la persona más patéticamente destruida por las acciones destructivas de Nana, que causan la muerte de un hijo de Hugon y la desgracia del otro.
Todos los hombres que vienen de visita (Fauchery Daguenet Georges, el conde Vandeuvres y el conde Muffat) vienen porque saben que Nana llegará al día siguiente, y cada uno tiene algún deseo secreto de reavivar una amistad con Nana o comenzar una. con ella. En consecuencia, la influencia de Nana ahora se extiende a casi todas las acciones de la novela. Incluso escuchamos que el conde Muffat retrasó dos veces su visita, lo que provocó que la condesa se desconcertara, pero pronto nos enteramos de que el comportamiento caprichoso del conde se debió a que Nana continuó alterando su intención de partir.
La influencia corruptora de Nana se ve por primera vez en este capítulo a través de las acciones del joven Georges Hugon. Le miente a su madre por primera vez y la engaña para que finja tener un fuerte dolor de cabeza. Luego se desliza para ver a Nana. Zola interpreta a Georges como un niño inocente que teme ser regañado por Nana. Para coincidir con esta escena pastoral general, también retrata a Nana respondiendo a su nuevo hogar con todo el entusiasmo de un niño. Las acciones de Georges y Nana juntas evocan mucho de lo inocente e infantil, disminuyendo así el aspecto corruptor. Por ejemplo, Nana viste a Georges con algo de su ropa para que parezca una joven inocente. Juntos parecen extremadamente pacíficos: «Nana estaba encantada y se sentía como un niño otra vez». Al principio, se resiste a Georges porque siente que está mal seducir a alguien tan joven. Luego, «el camisón y la bata de esa mujer la hicieron reír nuevamente como si una novia la estuviera molestando». Bajo esta influencia, cede ante el joven Georges.
En esta escena de seducción, Zola introduce sutilmente el elemento inocente, pero también, al centrarse en Georges vestido de mujer, prepara al lector para las posteriores actividades lésbicas de Nana. Pero al menos por ahora, Nana puede responder a una emoción humana con calidez y sinceridad. Se niega a acostarse con Muffat y Steiner porque disfruta la sensación de ser fiel al joven Georges. Zola, sin embargo, socava la sinceridad de Nana cuando le dice al lector que ella no puede ser sincera por más de una semana. Esta fue la duración de su lealtad a Georges. Mirando hacia adelante a la novela, esta es la única vez que Nana tiene lo que se puede llamar una relación sana. Si bien es cierto que será fiel a Fontan durante mucho tiempo, esta relación está impregnada de brutalidad y fealdad.
Este capítulo también introduce los inicios de la ironía ligada a la relación Daguenet-Nana-Muffat. Daguenet originalmente vino a visitarlo pensando que renovaría su relación con Nana, pero cuando descubre el valor de la dote de Estelle, cambia de estrategia. Comienza a buscar formas de ganarse a Estelle como esposa, y la ironía final es que solo cuando Nana interviene, el compromiso se vuelve definitivo.
Se enfatiza aún más el camino del conde Muffat hacia la degradación. Este capítulo presenta una buena imagen del individuo reprimido luchando y perdiendo ante los poderes de la sexualidad. El hecho de que Nana no pueda ceder ante él como él esperaba solo lo emociona más y más. Se vuelve casi animal en sus gemidos y desgarra su almohada. Incluso su consejero religioso más cercano, Monsieur Venot, no puede calmar su pasión ardiente. Ninguna cantidad de palabras piadosas puede aliviar el ardiente deseo que ahora siente por Nana. Después de que Georges se ve obligado a quedarse en casa, el Conde tiene un campo abierto y Nana, decidiendo ser práctica, acepta al Conde como su amante.
La expedición de Nana y sus amigos resulta ser un terrible fracaso. Primero, pasan junto al grupo de Hugons, quienes los ignoran, excepto que Madame Hugon reconoce al joven Georges como miembro del grupo. Entonces la caminata y la caminata es extremadamente tediosa. Lo único interesante es que ven la gran residencia de una antigua cortesana de la última generación. Nana y las demás mujeres se maravillan ante la «gloriosa idea de una mujer» que pudo lograr tal grandeza. Sin embargo, esta imagen favorable está coloreada por el hecho de que todos saben que nunca lograrán un éxito tan duradero. Esencialmente, la gira demuestra que Nana y sus amigos solo pueden funcionar en hogares y teatros. La vida al aire libre simple es monótona y tediosa.