Capítulo 6



Resumen y Análisis Capítulo 6

Resumen

Mientras las festividades continúan dentro del King’s Arms Hotel, un apuesto extraño «con un semblante atractivo, ojos brillantes y complexión ligera» se para frente al hotel, su atención atraída por la discusión sobre el maíz. Después de escuchar las últimas palabras de Henchard sobre el asunto, rápidamente escribe una nota y le indica a un mesero que se la entregue al alcalde. Habiendo preguntado también al camarero sobre un hotel más barato, inmediatamente se va al Three Mariners Inn. Durante todo este tiempo, Elizabeth-Jane ha observado las acciones del joven y, tras su partida, sugiere a su madre que también busquen alojamiento en el Three Mariners. Susan está de acuerdo y también se van.

Henchard recibe la nota y, al leerla, evidentemente está interesado en su contenido. Se entera por el camarero que un joven escocés envió la nota y que fue a los Tres Marineros. Henchard deja la cena, donde la mayoría de los miembros se emborracharon, y camina hacia la posada.

Análisis

Este capítulo puede considerarse el comienzo de los complejos movimientos argumentales de la novela. Es interesante porque ocurren varios eventos fortuitos que crean el ímpetu inicial para los siguientes eventos: un apuesto escocés pasa por el hotel y escucha la discusión sobre el maíz; Elizabeth-Jane recorrió un largo camino para escuchar la misma discusión y se fijó en el joven escocés; los tres extraños van a la misma posada, y Henchard, dejando la cena para buscar al joven escocés, extraña a su esposa y a Elizabeth-Jane. Si Henchard hubiera conocido a Susan cinco minutos antes, es posible que nunca hubiera estado en Los Tres Marineros y la historia se hubiera alterado drásticamente. Pero este es solo uno de los muchos «si» casuales que el lector encontrará dentro del movimiento de la trama.

The Three Mariners se describe con cariño, lo que ilustra la fascinación recurrente de Hardy por los aspectos antiguos, pintorescos y «nativos» de Wessex.

Glosario

rallado una franja divisoria vertical en una abertura o ventana. El sentido del pasaje es que las franjas verticales de las ventanas deben ser perpendiculares al suelo, pero no lo son. Así que el edificio se ve extrañamente fuera de servicio.

patio de arcilla una larga pipa de arcilla.

encuestas de colores rojizo — saludable resplandor rojizo; encuesta: en la parte superior o detrás de la cabeza. Por lo tanto, cabezas calvas brillantes visibles a través de las persianas de la posada.



Deja un comentario