capitulo 51



Resumen y análisis Capítulo 51

Resumen

Dos días después, un carruaje viaja hacia el lugar de nacimiento de Oliver. Oliver está en el vehículo con la Sra. Maylie, Rose, Sr. Losberne y Sra. Bedwin. El señor. Brownlow sigue a otra persona en un carruaje.

Los resultados de las actividades de Brownlow han sido revelados a Oliver y las damas, pero aún quedan suficientes cabos sueltos para permitir una gran cantidad de suspenso. Al mismo tiempo, se les ocultó el conocimiento de los aterradores acontecimientos de los últimos días.

A medida que comienza a reconocer lugares familiares, Oliver se deja llevar por la emoción. Uno de sus primeros pensamientos es para el pequeño Dick. Oliver expresa su determinación de aliviar a su amigo y brindarle el tipo de vida que el propio Oliver disfrutó en el retiro rural de los Maylies. Su llegada a la ciudad es una entrada triunfal, con Oliver exclamando ante cada atracción conocida. Está «todo como si lo hubiera dejado ayer», pero es un regreso gozoso. El grupo se dirige al mejor hotel, donde son recibidos galantemente por el Sr. Grimwig. Se han hecho todos los arreglos de la habitación y el comedor.

En la cena, el aire de misterio y tensión aún prevalece, especialmente cuando Brownlow no se une a la fiesta. El señor. Losberne y Grimwig entraban y salían apresuradamente, retirándose para hablar. Sra. Llaman a Maylie y regresa una hora después con los ojos hinchados. Rose y Oliver parecen haber sido olvidados.

Finalmente, a las nueve de la noche, los caballeros introducen a otro hombre en la habitación. Óliver se sorprende. Tenía la esperanza de ver a un hermano, pero este es el hombre que conoció en el mercado de la ciudad y luego vio mirando por su ventana con Fagin. El señor. Brownlow se acerca con papeles, informando a Monks que aunque los instrumentos fueron interpretados en Londres, es necesario revisar los detalles aquí. Monks pide que el trato se resuelva rápidamente. El señor. Brownlow, por lo tanto, abre la sesión: «Este niño es tu medio hermano; el hijo ilegítimo de tu padre, mi querido amigo Edwin Leeford, de la pobre joven Agnes Fleming, que murió al dar a luz».

Monjes corrobora esto sarcásticamente y, según lo acordado, comienza un resumen del asunto registrado en los papeles. Completa los detalles sobre la muerte de su padre. Edwin Leeford había dejado dos papeles que databan de cuando enfermó. Estaban dirigidas al Sr. Brownlow con instrucciones de no enviarse hasta después de la muerte del escritor.

El primer artículo fue una carta a Agnes Fleming, que estaba embarazada de varios meses. La chica había confiado en la cautelosa explicación de Leeford de que había algún obstáculo para un matrimonio inmediato. Hizo alusión a su regalo de un relicario y un anillo con un espacio en blanco para grabar su nombre. La carta estaba llena de declaraciones incoherentes y repetitivas de arrepentimiento y razones honorables. Oliver rompe a llorar cuando Monks se toma un descanso de su historia.

Brownlow vuelve al tema del testamento. El padre moribundo citó la miseria que su esposa le había causado y la naturaleza malvada de su hijo, Edward, «que fue entrenado para odiarlo». Así que les dejó a cada uno una anualidad de ochocientas libras. La mayor parte de la propiedad se dividiría entre Agnes Fleming y su hijo esperado, si el niño vivía hasta la edad adulta. Una niña heredaría incondicionalmente. Un niño solo recibiría el dinero si «en su minoría nunca había manchado su nombre por ningún acto público de deshonra, mezquindad, cobardía o error». Esta última disposición fue una expresión de confianza de que un hijo de Agnes Fleming seguiría en su bondad honesta. Si no se cumplía la expectativa, el legado iría a Monks, como lo indicó el mandante en el testamento.

Monks luego informa que su madre quemó el testamento, pero guardó la carta en caso de que fuera necesario documentar la relación desigual entre Leeford y Agnes. La niña le confesó a su padre, quien luego llevó a la familia a Gales y cambió su nombre. Agnes se escapó de casa y su padre la buscó hasta que se convenció de que se había suicidado. Aplastado, el hombre regresó a casa y murió.

Brownlow señala que años más tarde, la madre de Edward Leeford acudió a él. A los dieciocho años, su hijo lo robó y luego huyó a Londres, donde pasó dos años entre los marginados de la sociedad. La mujer estaba incurablemente enferma y ansiosa por recuperar a su hijo. Finalmente, se unió a ella en Francia.

Monks retoma la narración ofreciendo la información de que su madre, antes de morir, le contó todos los secretos. No estaba convencida de que Agnes se hubiera quitado la vida, pero estaba obsesionada con la idea de que había un niño vivo. El hijo de la mujer moribunda le juró que si alguna vez encontraba a un niño así, perseguiría a su medio hermano con un odio inquebrantable. «Ella tenía razón… Empecé bien».

Brownlow agrega que Fagin era un ex socio de Monks y estaba bien pagado por planear la destrucción de Oliver. Parte de la tarifa sería reembolsada si el niño fuera rescatado, por lo que los dos conspiradores fueron a identificarlo en el país.

Ahora Brownlow quiere oír hablar del relicario y el anillo, y Monks informa brevemente de los hechos. Grimwig lleva al Sr. y la Sra. Andar de forma vacilante. La pareja niega categóricamente cualquier conocimiento de los monjes o de un relicario y un anillo. Luego traen a dos pobres ancianas. Estaban escuchando afuera de la puerta cuando Sally murió y saben que la matrona tomó un papel del cadáver e intercambió un relicario y un anillo de una casa de empeño al día siguiente. Sally también les dijo que la niña, impulsada por una sensación de muerte cercana, luchaba por llegar a la tumba de su amado.

Implicada por este testimonio, la Sra. Bumble lo admite todo. Brownlow afirma su determinación de asegurarse de que ninguno de los Bumble vuelva a ocupar otro puesto de confianza. Bumble al principio no puede entender que va a perder su «oficina de Porochial». Sale criticando la ley que «supone que tu mujer actúa bajo tu dirección».

Ahora, Brownlow sugiere que se avecina algo que preocupa a Rose. Cuando pregunta qué pasó con la hermana menor de Agnes, Monks responde: después de la muerte del anciano oficial, unos campesinos cuidaron del niño. Brownlow no pudo localizar a la niña, pero la madre de Monks sí. Con una serie de engaños y mentiras ha predispuesto a los padres adoptivos contra el niño. La mujer de mente vengativa amplió las debilidades de Agnes y dijo que su hermana menor era ilegítima, y ​​que la niña tenía una existencia miserable hasta que la Sra. Puede mentir. Monks perdió el rastro de la niña dos o tres años después y no la volvió a ver hasta hace poco. Esta sorprendente revelación desencadena una ronda de demostraciones extravagantes entre la Sra. Maylie, la joven a la que acepta como su sobrina y sobrino recién nombrado de Rose.

Harry se une a Rose y dice: «Querida Rose, lo sé todo». Él le recuerda que se le permite renovar su anterior deseo de casarse con ella. La posición de Rose permanece sin cambios; todavía hay desgracia en tu pasado. El próximo paso de Harry es declarar que no tiene nada que ofrecer más que «un corazón y un hogar», habiendo alterado su posición en la vida para adaptarse a la de ella. Cuando ella lo rechazó antes, él dice: «Te dejé con la firme determinación de derribar todas las barreras imaginarias entre tú y yo; resolví que si mi mundo no podía ser tuyo, haría que el tuyo fuera mío». Rompió todos los lazos de posición y poder para convertirse en párroco de un pueblo.

La joven pareja de novios se une a la compañía para la cena. El buen ánimo y la alegría están en orden. Pero para Oliver la alegría se ve empañada por la tristeza de saber que su amigo, Dick, está muerto.

Análisis

En este capítulo, se llenan los vacíos significativos restantes en la historia. Dickens ingeniosamente reconstruyó las piezas por etapas, iluminando a todos los personajes mientras sometía al lector a un mínimo de repetición. Un misterio final se disipa en el proceso: los misterios del origen de Rose Maylie. Esta pregunta ha sido sugerida – una técnica llamada heraldo — en el capítulo 49, cuando Brownlow supuso que llegaría el momento en que Rose podría tener una gran «necesidad de firmeza».

Hay un fuerte sabor teatral en la renuncia de Harry Maylie a su lugar heredado en la sociedad para desempeñar el papel de un humilde clérigo. Recuerde, la formación en las universidades inglesas en ese momento todavía era en gran parte eclesiástica, por lo que un hombre con un título podría considerarse razonablemente elegible para recibir órdenes religiosas como Harry en cualquier momento.

Hay una deliciosa ironía en la queja de Bumble de que la ley es idiota si se supone que él tiene alguna autoridad sobre su amada novia. La ironía de la posición de Bumble debe ser realmente abrumadora si puede penetrar su estupidez.

En este punto, la novela puede parecer terminada. Se ha restablecido el orden. El amante fiel ganó a la chica sin igual. Los villanos han sido frustrados y la virtud es recompensada. La alegría presente con perspectivas de felicidad futura se establece cuando termina el capítulo. Sin embargo, mientras el sol brilla en las escenas de regocijo humano, las nubes siempre se acercan, listas para proyectar una sombra. Dickens agrega un final patético: «¡El pobre Dick estaba muerto!»



Deja un comentario